ZT
林百合

二十年前的故事浮出水面

那天晚上，凱麗出於好玩把這張照片拿給母親看，她調皮地說：“你看，我們多像雙包

胎。”母親突然怔住了。凱麗發現母親拿照片的手在發抖。但母親久久沒有說話。第二天

晚上，凱麗在客廳里看電視，母親把她叫到了書房。每當到書房時，都是母親要和她說重

要事情的時候。凱麗心裡隱隱覺得今天的事情應該和那張照片有關。

母親坐在書桌旁，調暗了燈光，說：“我應該告訴你關於你父親的事。”

隨着母親低沉並夾雜着痛苦的聲音，凱麗聽到了20年前的故事。1979年，母親林達和到英

國留學的牙買加男青年卡爾相愛並結婚。留學期滿後，林達隨卡爾一起回到了牙買加。但

牙買加的生活和她期望的相差太遠，那是一個貧窮落後的地方，並有一套奇怪的審美標

准。在英國她是一個標致的女人，可在牙買加，卡爾家族的人卻嫌她丑。這裡的女人是以

肥胖為美的。圓滾的肚皮．粗壯的大腿和肥胖的臀在這裡被視為美女的標誌。一個體重只

有60公斤的女性在牙買加是嫁不出去的，肥胖代表着幸運和富貴。牙買加女人為了得到肥

碩的身材，不惜付出一切代價。於是，卡爾家族的女人們就逼林達服用一種增肥激素。這

種藥其實是農民用來餵養肉雞的催長激素，裡面含有促進脂肪增長的荷爾蒙。每天服用一

片激素藥，幾個月時間，一個女性就能增長一倍的體重。但大劑量的服用會導致乳腺癌。

林達勃然大怒，自己是個健康的人，為什麽要受如此荒謬的折磨？她把藥偷偷丟了。一個

月後婆婆家發現林達還很瘦時，就對她更加鄙視了。

對於這些，有着傳統的家族思想的卡爾從來對家族惟命是從，不敢為林達撐腰。不久，林

達生下一對雙胞胎女兒，但一個是黑色皮膚，一個是白色皮膚。在牙買加那個科技不發達

的地方，大家都認為是母親不貞才生下這樣奇怪的雙色雙胞胎的。就連卡爾也將信將疑起來。

林達心裡冷到了極點。在孩子1歲的時候，她悄悄地買了回英國的機票，抱着白色皮膚的

凱麗走了。把黑色皮膚的雪莉留給了卡爾。

此後，卡爾沒有和她聯繫。後來，林達想念大女兒，又企圖和卡爾聯繫，但此時已是幾年

過去，卡爾的公司．家庭住址．電話號碼都變了，再也無法聯繫上了。

凱麗聽到這裡已是淚流滿面。

母親接着說：“昨天你給我看照片，我想到了你的姐姐雪莉。她現在一定生活在牙買加，

也應該有你這麽大了。”莫非她真的是自己的姐姐？凱麗決定去牙買加尋找失散多年的姐姐。