老外侃中國--

1.公交車上一見鍾情 我認識女友蕭蕭的過程，如瓊瑤阿姨的肥皂劇情景。周六傍晚北京動物園People Mountain People Sea(中式英語，人山人海)的公車站，我一番拼搏總算擠了進去。車內大家如罐頭裡的沙丁魚般粘在一堆，令我極尷尬不安的是，我胸前貼着位矮我一頭的姑娘。這可如何是好。下午剛看過報紙上痛斥“洋鹹豬手”的新聞，深圳公車裡一美國青年酒後耍流氓，當眾扒開一中國少婦前胸的鈕扣朝里看風景。“胸襲”事件直鬧到中國外長召見美國大使，向其提出外交抗議。可眼下我就“摟抱”着位中國姑娘，現正恰逢“洋鹹豬手”事件敏感時刻，中國人正處於群情激忿的風頭上，我這倒霉的手若稍出差錯，那可就......。

別怪我杞人憂天。99年5月，中國住南聯盟大使館遭美國飛機轟炸，為此我曾如池魚一樣被殃及過。那天我與一外企的中國女職員，到美國大使館門前觀望中國青年遊行示威。一群人瞧見我後便嚷嚷道：“這邊站着個美國鬼子，我們過去報仇雪恨呀。”遊行隊伍激昂地揮着小旗子高呼着抗議口號圍了上來，眾人紛紛要求我表態。我忙申明自己是澳州人，並表示很同情中國人的遭遇。這時有人開始往美使館裡擲石塊，旁邊一小伙子分給我一塊，我慌裡慌張地拒絕了。我意識到今天過來看熱鬧的行為太魯莽了，於是我們決定撤退。逃到友誼商店門口一輛出租車前，那司機一見洋鬼子便喊：“我不拉美國鬼子，現在國難當頭。”然後又斥責我身旁的中國小姐說：“咱們國家都落難到這份上了，你還與洋人胡搞，真不是東西。”那些天我的一位丹麥朋友出街時，T恤背後總貼着張告示：“我是丹麥人。”

眼下面對睹在我胸口上的姑娘，緊張得後背冒涼氣，這該死的“洋鹹豬手”真不知藏到哪裡才放心。我思忖着也許先道個歉不失為上策。於是我趕忙皮笑肉不笑地裂嘴說：“小姐，真對不起，我這麼大塊頭擠着你，十分冒犯。我也是沒轍，你看，我實在動彈不得。”那姑娘對我能吐出北京話十分地好感。她笑起來挺大度地說：“沒事，天天上下班擠車，都久經鍛煉了。”我懸着的心總算踏實了。我倆就這麼藍眼睛瞪着黑眼睛，實際上依偎着這麼近我仔細瞧了，她的眼睛不是黑色的而是棕褐色的。我倆的姿勢令我覺得挺不安的，便開始沒話找話地與她搭訕起來。聊起來後那姑娘似乎對西方的博物館特感興趣，沒完沒了地向我問東問西的。我就順嘴鄒開了：“下次我拿來西方博物館的畫冊給你看，你能不能留給我你的電話。”從實招來，當時我是動了賊心，我覺得她比鞏俐、章子怡都漂亮，當然巴望再有機會見面啦。

於是畫冊做為切入點，我與蕭蕭開始了日後的段子。

2.遭鄰居白眼

不久我即意識到，在內地與中國女孩談戀愛不是件輕鬆的事情。實際上我挺欣賞毛澤東老先生的教誨：“要想知道梨子的滋味，就必須親口嘗嘗。”這要是打算一輩子選擇與梨子為伴，我當然要先試試是否合口味。反正我與蕭蕭在北京朝陽租了套民房過起了家家。首先每天夫妻雙雙把家還，就遇到了嚴峻的考驗。北京的民宅電梯是我見識過最獨具一格的，居然有專職人員把守着，為了體現這裡是一個工作崗位，電梯裡還擺有辦公桌，開電梯的大嫂坐在桌後面喝着茶，為了不站起身，她手裡舉着一根木棍戳戳點點着樓層按鈕。頭一回見識時，我差點笑出聲。我至今鬧不懂，為何北京居民不能獨自乘電梯。北京的電梯還有上下班體制，住戶早來了點、晚歸了點都不伺候。開電梯的大嫂更是位福爾摩斯級的偵探，樓內每位成員的底細她都心中一冊檔案，電梯間就是此樓的路透新聞集散地和發布處。頭回當我拉着蕭蕭的手邁進電梯後，電梯大嫂以其職業觀察家的眼神盯着我倆好一會兒打量，在西方陰着臉一言不發地公然審視旁人是絕對冒犯對方的。我終於熬不住電梯嫂的衛生球眼珠了，於是我僵硬地擠出來一個微笑。這下電梯嫂衝着蕭蕭開腔了：“他是哪國人？”我已習慣了關於我的私人問題中國人不喜歡直接來問我，常常是轉過臉去諮詢我身旁的中國人。蕭蕭答“澳大利亞人”。大嫂警惕性極高地跟了一句：“結婚了嗎？”蕭蕭低頭不語。我想象不到後果的嚴重性，冒失地脫口實稟：“我們還沒打算結婚呢。”電梯嫂的臉色立馬嚴峻起來，然後就不再搭理我們了。此後我與女友並肩出入時，樓內鄰居盯着我倆的眼神令我十分不自在。為此我學會了一個中文詞叫“遭白眼”。

女友若獨個等電梯時，圍在周圍的鄰居便七嘴八舌地活躍起來了。樓下張先生好心規勸蕭蕭說：“那麼多中國好小伙隨便找哪個不好，還是血濃於水的自己同胞跟你情投意合一條心。別跟老外攪在一塊，早晚肯定會被洋人給甩了，不會有什麼好下場。”蕭蕭問他見識過幾對異國鴛鴦，又見識過多少失敗的跨族婚姻？該先生避開問題語氣激昂地聲稱：“聽說不少嫁過老外的女孩，過幾年離婚後都幡然悔悟痛改前非，轉回來重投中國男人的懷抱。”到頭來都是聽說。李嫂接着搭腔了：“如今這青年女孩，什麼丟臉的事都做的出來。國格人格都不要了。”吳媽嘆口氣諄諄道：“那些老外在咱們這停個一年半載地就抬腿跑了，甩下了你可怎麼辦呀。這將來哪個正經男人還敢娶一個與老外有過一腿的女孩呀。你這污點就再也洗不掉了。”王姐倒是最開明，顯然瞧不起那些小市民沒見識。她理直氣壯地給蕭蕭打氣說：“找老外就是高。我那侄子花了一萬多塊錢給中介這才辦成留學。要是找個老外結婚，一夜間就移民國外了，西方‘戶口’就輕而易舉地到手了。即便以後離婚了也值，這是條捷徑。”李嫂接了話茬替蕭蕭着急：“那你得趕緊催那老外領結婚證，省的夜長夢多。”自始至終未有何人提及愛情。

在我們住宅小區里，許多大樓的出口處總貼着一些巴掌大的紙條，上書：“辦證”或者“性病”，下面是一組手機號。有天清晨我與蕭蕭照常手挽手地出了大樓門，一位中年婦女迎面過來熱情主動地與我倆打招呼，與樓里鄰居們的冷臉相比這倒是稀奇事。她湊過來神秘地詢問：“辦證嗎？便宜。”我好奇地問：“辦什麼證？”她利索地回答：“什麼證都能辦，學生證、畢業證、學位證書。噢，對了，我可以幫你們辦個結婚證書，優惠你們，300塊錢就行。”我道聲：“謝謝，不要。”接着往前走。她追上來再次誠懇地獻殷勤說：“要是想看性病，我也有路子給你們找到大夫，包治包好。”說着就往我手裡塞了一張名片。我真懷疑清早自己仍在做着惡夢，居然遇到如此神經的人和神經的事。女友告訴我，這些人都是非法兜售假證件的或者地下庸醫，牆上那些野火燒不盡、春風吹又生的小字報就是他們的廣告。

平日我與女友外出用餐也有不少故事。有次在一間酒店裡晚餐，經理小姐極力推薦我們吃蟹肉炒蛋，說是一定得嘗嘗今天的特色菜，並不厭其煩地左夸右誇了半天，在小姐的堅持下我們便同意了。餐後送過來的買單500多元，原來那盤蟹肉的價格是290元，這種近乎欺詐的推銷方式，絕對是不文明的。事後蕭蕭說：“誰讓你是老外呢。不宰你宰誰。”另一次在街頭一間大眾化餐館裡，我們午餐後的買單300多元，買單上沒有飯菜、酒水的明細帳只有一個總數。我掏出錢夾來正要結帳，恰好女友上洗手間回來，她一看買單便皺起眉頭要小姐拿菜單過來，蕭蕭將桌上的菜對着菜單一一核對價格後，發現店家多要了我們一倍的價錢。我將經理叫了過來，生氣地斥責這種不道德的經營，經理一個勁道歉說那位服務員是新來的，不熟悉飯店業務，他一定會扣發當事人本月的獎金。出門後女友說：“要不是我及時趕過來，你又當了一回冤大頭。經理的那番開脫誰信呀，若不是經理授意的，一個小服務員量她吃了豹子膽也不敢。”

3.應“愛祖國，用國貨”

我與女友上街或與中國親友聚會時，她就會顯得十分委委縮縮，做賊似的。與她在外國朋友圈子裡時的大大方方判若兩人，她那“中國人的自豪”頓時無影無蹤了。逛街時若我拉她的手，她會立馬警惕地四下觀望着甩開我。我高興時趨前吻她，她更是冷冰冰地將臉扭開。她還給我立了“三大紀律、八項注意”，嚴禁我在外面對她動手動腳，說中國人看不慣老外沾便宜吻中國女孩。我不服氣地爭辯說在公園、街頭瞧見親熱的愛侶們不少嘛。蕭蕭說中國人之間當然沒事啦。你一個老外對中國女孩親昵，就是遭中國人恨。我倆一同外出旅遊更困難，有次與蕭蕭乘火車去天津，隔座一位漢子惡狠狠地直視着靠在我懷中打盹的女友。然後輕蔑地一撇嘴道：“還真有這種下賤女孩。要是十年前敢和老外亂搞，一準讓這破鞋蹲大獄。那多解恨。”這些日子來我真是受夠了中國人對中外情侶的狹隘偏見，惡毒地玷污人間美好的愛情，還算什麼禮儀之邦、文明古國。忍無可忍的我撂下蕭蕭湊到那漢子面前，正色警告他：“你再敢辱罵我的女友一句，你立馬就會知道什麼叫後悔。”到了天津一間大學，我們先是投奔外事樓，看門的大爺說可以給這位老外開房。可是這都深更半夜了，你一個中國女孩非要和老外同住，多不正經呀。再說這裡是外事樓，內賓得去招待所。於是我們又轉奔到招待所。值班大嫂的回答正好反過來，說這裡是內賓招待所，外賓必須回外事樓。“你們想開一個房間同住。哎喲，看上去好端端的一個姑娘，怎麼這麼不要臉呀。”大嫂陰陽怪氣地嘮叨個沒完。當時都過了晚上11點了，沒轍，最終逼得洋鴛鴦、土鴛鴦必須分居，花了兩處房費。

自蕭蕭與老外男人攪到一起後，中國親友們沒少開導挽救她。眾執一詞的態度是，明擺着外國貨就是不如國貨來得安全可靠。中國女孩就是應該“愛祖國”用“國貨”。西洋人僅僅是圖新鮮、異國情調找一個東方姑娘，過不久厭倦了最終還是回過頭去找他們自己白人。這種論調特令我氣憤，或許還埋藏着弱民族害怕洋人的自卑感。我想不明白，中國人認為西方男人是色狼的偏見，為何如此根深蒂固。另一個麻煩是，中國親友、甚至路人皆好奇洋男人與中國男人有怎樣的差別，興致勃勃地打探黃臉婆與洋男人是如何相處的。尤其渴望探究金髮碧眼、通體黃毛的洋雄性，雲雨之歡是否強過中國男子。白種男人床第上如何“龍騰虎躍”，總撩起中國人沒完沒了的獵奇心。從未與洋人打過交道的女士，並不妨礙她們直截了當地憐憫我的女友：“洋人如狼似虎的，你怎麼能經得起折騰。”隨即曖昧地笑起來。蕭蕭的一位女同學打來電話表示了她的憤慨：“我最討厭中國女孩與外國男子搞在一起，非我族類。外國人有什麼好？光是他們身上那些明晃晃的汗毛就讓人受不了。”我覺得這是種族歧視。為何一個中國男人娶了西方女人，中國人會讚嘆他有本事，為中國爺們提氣。倘若一個中國女孩找了老外，她就是有損人格、國格。這是典型封建的男尊女卑嘛。還有一怪現象，若一個白人表示討厭看見白種男子與黃種女孩搞在一起，周圍人會指責他存在過時了的種族偏見。中國人也會義憤填膺地認為這是典型的歧視中國人。相反，如果一個中國人說同樣的話，大家卻會讚賞他充滿民族氣節，不崇洋媚外。

一旅居澳州的中國女性，於華文媒體公開對中西男子品頭論足。她的“二八”理論認為，西方男伴比中國男伴有魅力得多。十個西方男子中八位床上功夫出色，兩位馬馬虎虎；十個中國男人中僅有兩位稱得上馬馬虎虎，其餘皆為糟糕。引起眾華人男士們的群起圍攻，抗議書雪片般紛至沓來。據報載五百多位男士憤怒集會抗議要求平反，強烈要求女方對自己的論點拿出證據。電視台的現場問答，華人男士質問她結論從何而來？“你到底試過多少個西方男人、多少個中國男人？”、“讓我們上來試試。”還有一條滑稽的責難是“沒有愛國精神”。事後該女士表示，她評論的是中國男士的綜合素質，並非只針對床上功夫。這番火上澆油的補充再次掀起軒然大波，指責中國男士性功夫欠佳已惹惱眾怒，如今又添油加醋綜合素質不行，太可惡啦。其實無論指責性能力還是綜合素質，都畢竟只是一位女士的個人見解，一家之見，一些華人男士如此敏感大動肝火令人詫異，成為海外新聞。同樣的問題西方男士顯然豁達得多，西方男子常開玩笑，說是一位白人女子倘若和一個黑人男子有過一夜情後，她就再也不會回頭，再不願投入白人男子的懷抱了。這顯然比“二八論”要來得露骨，但從未聽聞有白人男子急火火地要求平反，亦未聽聞有何高人請纓上台比武一展雄才。

4.中國女性找老外，意味着踏上了不歸路

不少華人男士對於“黃陰”與“白陽”的交合，一律極其反感，認為讓洋人占了中國人的便宜，甚至上鋼上線指責她們有失中國人的尊嚴。一位中國女性與其西方丈夫離婚後，竟發覺中國男同胞在心理上和生理上都極排斥她這個“被洋人拋棄了的女人”。尤其是她的一對混血子女，更令其中國情人一瞧見就如鯁在喉般地難受。她始終沒能找到有勇氣娶她的中國男人，即使有的中國男友自己不在乎，但他承受不了來自其父母、親友的壓力。華人社群里，對這位女同胞異國婚姻的破裂存在着十足的偏見。最多的感嘆是：“看，到底被老外甩了不是。這就是洋奴的下場，自找倒霉。”這令西方人氣憤，一單離婚個案，一件十足的家事，這種家庭破裂的悲劇每天在世界的每個角落都發生着，與種族問題扯不上邊嘛。為何一旦輪到女主角是中國女人時，就會立刻被提升到“受洋人欺負”的階級仇、民族恨的高度上來了呢？後來這位女士又嫁了位不在乎她“失過足”的老外。為此她感嘆：“一個中國女性若與老外有過一段情後，那你就意味着踏上了一條不歸路。”

我與蕭蕭同居一個月左右時，房東太太得到電梯大嫂的通報後趕上門來。進門先寒暄了句：“吃着呢。你給他做中國飯呀。他吃的慣嗎？”這位房東太太是位下崗工人，如今靠坐地收租謀生。蕭蕭告訴我，房東居住在一個典型的北京四合院裡，全院子三戶人家。房東太太經常嘴裡嘣出來的話是：“我們院子裡沒有一位上班的。”她的鄰居們不是下崗了，就是提早內退在家閒賦着，要不就是廠子不景氣開不了工，還有退休老人。實際上對於這些中年的老北京們，社會上不是沒有工作給他們去做，報紙上的招聘廣告也滿多的，但他們都有理由不去。比如，賣早餐他們嫌天不亮就得起床受不了，看車棚又嫌一天耗在那時間太長，要不就嫌工作地點太遠，上下班太花時間。等等。而那些坐辦公室的差事，人家又要求會電腦、外語，要不就要求40歲以下有大專學位。故房東和她的鄰居們就只好繼續這麼下崗着了。眼下房東太太招呼打過之後，話題便轉到正事上來了。她一臉正色地問：“我說你們領證了嗎？要是沒領，我可不敢留你們。趕上掃黃嚴打，查我一個窩藏嫖娼賣淫罪，我擔待不起這份風險不是。”得，我們就此被掃地出門。

我只得帶着我的“梨子”回澳大利亞去嘗了。

《換一雙眼睛看自己——老外侃中國》（作家出版社2003年8月出版）