設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:粉纓
萬維讀者網 > 戀戀風塵 > 帖子
我讀楊絳《我們仨》(上)
送交者: 憔悴潘郎 2003年11月04日19:35:18 於 [戀戀風塵] 發送悄悄話

在這次回國的飛機上,因為沒有事先準備一兩本閒書,旁邊座位上又是一位鼻毛伸出老長的所謂青年專家【注】,再加上乘坐的是越來越招不到漂亮空姐的中國國航,這一切使得我的旅途無聊透頂,一直在昏昏沉沉的夢魘中渡過。於是,在臨回國的前一天,天上飄着充滿離愁別緒的秋雨,我來到位於新街口的“南京書城”,買老婆吩咐的幾個裹腳布連續劇,同時也希望找幾本怪力亂神或低級趣味的野史,權作“飛機文學”,打發時光。

書店裡的人很多,實際上是出奇的多,而且大多是年輕的朋友們,這讓我很欣慰;裹腳布連續劇居然還脫銷,這讓我很不爽;另外,不知道該欣慰還是不爽的是:沒有什麼特別的高於茶館水平的八卦讀物好買。就在這時候,我看到了楊絳的《我們仨》。很普通的平裝本,豎細條紋的馬糞紙封面,在花花綠綠的各種書報中顯得特別簡樸,洋溢着書卷氣,讓所有自詡為知識分子的人如果看到而不買就會覺得罪過,畢竟才人民幣十八塊八。

絳紅色的“我們仨”三個作者的手書大字橫亙在書皮的中間偏右下部。上面是灰白色的兩排,象是寫在土牆上的粉筆字,不很起眼。第一排寫着“Mom Pop”,第二排正中是“圓○”,顯出是Mom和Pop的愛女。封底上印着:

“一個尋尋覓覓的萬里長夢
一個單純溫馨的學者家庭
相守相助,相聚相失

我一個人思念我們仨 楊絳”

寥寥數行,令人悽愴之意頓生。我既然買了,也看了,就想以我純粹的、農民的觀點來評論一番,估計也難有什麼新意。

《我們仨》是錢鍾書和楊絳的女兒錢媛在病床上開始的,她只草草列了個內容清單,寫了五篇,就再也無法寫下去了,去世時六十一歲。錢鍾書亦於女兒去世的第二年,一九九八年歲末,離開老伴駕鶴西行。在處理好一些後事之後,九十二歲的楊絳老先生於去年年底接過女兒的筆,記敘了他們仨相親相愛的一生。

平心而論,錢媛雖然是出身於如此的書香門第,博覽群書,卻大概因為她是英語專業的緣故,中文文章寫得十分遜色,流水帳一般,最多是小學生作文水平。從書中看,她小時候可是有過目不忘的本領的。作為母親,楊絳對此也有遺憾,她或許是把女兒的不盡如人意歸咎於社會因素,因為她在書中寫道:

“阿媛是我生平傑作,鍾書認為‘可造之材’,我公公心目中的‘讀書種子’。她上高中學背糞桶,大學下鄉下廠,畢業後又下放四清,九蒸九焙,卻始終只是一粒種子,只發了一點芽芽。做父母的,心上不能舒坦。”

而同樣是平鋪直敘,楊先生文字的感染力要強得多,象一位老奶奶在細說從頭、歷數家珍,使聽者饒有興味,不嫌嘮叨。如果能堅持把彷徨無依的第一部“我們倆老了”和壓抑無奈的第二部“我們仨失散了”讀完,讀起書中的主體部分 -- 第三部“我一個人思念我們仨”,就要輕鬆隨意些,當然,時有所感還是必然的。

【注】:男性,應該不是咱萬維茶館的“忘了筆名”女士。為免誤會,特此註明。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 戀戀茶館恩仇錄(草稿)--1)娃娃誕生
2002: 戀戀茶館風塵錄(草稿)--2)俠女“露