設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:粉纓
萬維讀者網 > 戀戀風塵 > 帖子
滿庭芳 . 與詩友唱和(ZT)
送交者: 飯閒着 2004年01月02日00:56:47 於 [戀戀風塵] 發送悄悄話

滿庭芳 . 與詩友唱和
集體創作

網路飄香,遍生詩意,鳳翔龍舞歡鳴。
紛如飛絮,青葉襯紅英。
笑語歡歌四起,三箭後、群勇揮旌。
風塵里、雄姿颯爽,今日見分明。

溶情。
回望處,天空海闊,歲月無聲。
嘆十年一劍,誤了歸程。
身在他鄉為客,幾多事、魂夢牽縈。
邀南嶺、同斟此盞,心蕩綠波盈


梅、林兩譜略有不同,但不矛盾,林所用之譜稍寬。南望整理時以梅譜為優先。


點評:

網路飄香,遍生詩意,鳳翔龍舞歡鳴。
(世代不同了,鳳女士優先,又合梅譜。龍一向尊重女性,不會覺得委屈的。)

紛如飛絮,青葉襯紅英。(為合梅譜綠改為青,青綠哥倆好,不礙事。)

笑語歡歌四起,三箭後、群勇揮旌。
風塵里、雄姿颯爽,今日見分明。

(這兩行沒有批評意見,放行。)

溶情。
(點評:“溶情”取代“動情”,儘可能兩全吧。)

回望處,天空海闊,歲月無聲。
(平安通過。)

嘆十年一劍,誤了歸程。
(點評:嘆十年一劍,如聞其聲,又合1—4之規,順便把詞句磨好了,劍磨到這份上,
不易呀。只是,“十”字合林譜不合梅譜,也不能改,應該還可以吧。仔細說起來,
嘆、十兩個字靠在一起是不太好聽的--特別是按古讀!,但因1—4結構受惠而免責。
總之,讀來韻律美感也過得去。)

身在他鄉為客,幾多事、魂夢牽縈。
(點評:悲歡離合,陰晴圓缺,此事古難全啊!朋友們是否有點兒共鳴?此行有一字
不合梅譜合林譜,無妨。)

邀群嶺、同斟此盞,心蕩綠波盈。
(點評:這是原汁原味的結束句,但其深層含意是不能明說的。
讀者按自己的感覺去理解吧。
上帖時,特轉向網上詩友,真情依然。可是,事出意外,沒想到
“真心此盞”怎麼那麼難通過呢?以前還真的無此先例呢。
寫“傷心此地”的那位大詩人,不知你對此況作何感想。
無奈,換上原不打算上的原句。再不接受,就只有罷了。

無論如何,我要感謝所有的讀者,特別感謝反對或指責的意見。
雖然暫時不能解決問題,了解到有這樣的問題也是收穫呀。)


至此,將該作與梅、林所提供的詞譜與詞文合在一起,作為附件
放在下面,供有心者對照、研討。


網路飄香,遍生詩意,龍飛鳳舞歡鳴。
+ | - - ,+ - + | ,| + - | - -(韻)。
⊙●○○,⊙○⊙●,●⊙⊙●⊙△ 。
紛如飛絮,青葉襯紅英。
| - - | ,- | | - -(韻)。
⊙○○●,⊙●●○△
笑語歡歌四起,三箭後、群勇揮旌。
+ | - - | | ,+ + | 、+ | - -(韻)。
⊙●⊙○⊙●,○⊙●,⊙●○△
風塵里、雄姿颯爽,今日見分明。
- - | 、+ - + | ,+ | | - -(韻)。
○○●、○○○●,⊙●●○△

溶情。
- -(韻)。
○△
回望處,天空海闊,歲月無聲。
- | | ,- - | | ,+ | - -(韻)。
⊙●●,⊙○⊙●,⊙●○△
嘆十年一劍,誤了歸程。
| - | - - ,+ | - -(韻)。
●⊙○⊙●,⊙●○△
身在他鄉為客,幾多事、魂夢牽縈。
+ | + - | | ,+ + | ,+ | - -(韻)。
⊙●⊙○⊙●,⊙⊙●,⊙●○△
邀南嶺、同斟此盞,心蕩綠波盈
- - | ,+ - + | ,+ | | - -(韻)。
⊙○●,⊙○⊙●,⊙●●○△


最後,再說一回謝。
謝謝梅梢雪老師的指教!
謝謝如若大教授的啟發、評點和支持!
謝謝龍漢老朋友友的熱情介入和鼓勵!
謝謝其他參與合作的詩友!
還要特別地謝謝其他留下意見的朋友,
尤其是持批評意見朋友。

這首詞的作者就是我們大家,因為這是大家
參與的結果,不論是滿意還是不滿意。
(反對者可當作反面教材。)

當然,有一頂帽子是當仁不讓的:
此篇執筆人:南望


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2003: From a 第三者
2003: 我痛恨這樣的男人
2002: 喜歡過的愛情詩 (1)
2002: 喜歡過的愛情詩 (2)