這是張曼玉和陸小芬合作演的一部香港文藝片，張演女兒，陸演母親。
母親是抗戰結束時日本投降後流落在中國的日本僑民，認識了當時在國軍做日文翻譯的中國男人，在那種情況下嫁給他，然後就留在中國做了中國媳婦。
一家人後來移居香港，在文化衝突中，母親並不幸福，失去根的感覺使她無聊空虛，天天打麻將度日。女兒和母親關係一直不好，長大後留學英國，很少回家。
父親去世，女兒回家，母女不得不面對。母親帶女兒回日本探親，故事就這樣開始了。
在日本，母親回到生長的小鎮，開始還沉醉在“回家”的幸福感覺中，可是很快就發現自己心中的家鄉和親友都已不同了。親友其實已經適應沒有她的日子，她的到來，大家似乎是勉強接受，甚至最終還發生激烈衝突。女兒不會一句日文，只能從母親的體會中去一同感受那種迷失和無奈。一點點，女兒體會了母親的困惑和苦悶。最後，母女和解，一同回香港的家。
電影故事很平淡，但細節上表現得細緻入微。
母親初回日本，第一次在家鄉小麵館吃拉麵時，用日語和相識的老闆老闆娘聊天兒，聽他們夸自己女兒漂亮時，那種如魚得水般滿足和快樂，陸小芬演得發自內心。再見初戀情人時，那種矛盾交加的情緒，也把握得恰到好處。
女兒自己外出迷路的一段，張曼玉演得很到位，在自己母親家鄉，她卻如一個孤兒，不會說一句話，不認識一條路，那一瞬間她體會到的是深刻的孤獨無助和彷惶。
最終，母女倆都明白，她們是客人了。女兒本來對日本就沒有家鄉感，母親最終也如一個棄兒一樣，幾十年的家鄉夢一朝就醒來了。母親最後說，回家，回香港吧。原來那個她不認同的家，最終卻是收留她的地方，是她無奈的選擇嗎？
我們這些在海外漂泊的人，難道不是孤兒嗎？一朝飄零，終身是客的感覺，在這部片子裡體會得淋漓盡致。