設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:粉纓
萬維讀者網 > 戀戀風塵 > 帖子
讓我想起我家小白的事來....
送交者: 小黃條 2004年02月04日21:47:50 於 [戀戀風塵] 發送悄悄話

小白是我的老公, 白人, 所以叫小白.

他的中文語感很好, 就是詞彙量特別小. 有一次我在洗澡, 我媽媽打來電話. 當然, 我家老媽是一句英文不懂. 我媽就問了:"小黃在嗎?"
小白只能聽出我的名字, 那個"在嗎"是壓根兒就不明白. 小白倒是猜出來我媽是找我, 但是問題在於小白不知道"洗澡"怎麼說. 我家小白沉吟了一下就向我媽媽報告:"小黃在洗小黃." 我媽媽大笑着掛了電話.

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2003: 你是幼兒園老師的標誌 zt 
2003: 男人的歌zt
2002: 北美的女電腦程序員
2002: 傑出的筆觸,憂傷的靈魂--楚曼,卡波地