旅美雜感(1-3)
文/笑俠
1 簽證
2001年5月9日上午老羊去美國駐上海總領館申請簽證,全部答問如下:
簽證官:你去美國幹什麼?
老羊:去搞研究。
簽證官:研究什麼?
老羊:精子。
(停了幾秒鐘,在翻看老羊填的表格)... ... ... ... (老羊想下面該問什麼呢?)
(突然)簽證官問:你喜歡魚嗎?
(愣了僅僅一下)答曰:喜歡!!!
簽證官:為什麼?
老羊:因為魚的精子很有趣!
簽證官哈哈大笑。然後就在我的申請表上簽字批准了。半小時以後,拿到簽證。
(2003年4月22日)
2 紅顏薄命
Sarah是我們實驗室的一個黑人姑娘。我們經常說些自己的所見所聞。今天和她提到昨天晚上我在USA頻道看到的一部電影Hellen of Troy,該電影描述的是古代兩個國家之間因為一個絕色美女發生戰爭的事。碰巧近幾天新聞里都在說去年聖誕期間被殺害的名叫Laci的女人屍體被警方找到了,被害者的丈夫有外遇。兩件事情雖然發生在不同的時代,但原因都是因為女人。"So sad." Sarah不斷嘆息說。我說你知道嗎Sarah, 中國有一句話叫HONG YAN BO MING(紅顏薄命)。她問什麼叫HONG YAN BO MING? 我翻成英文,The beauties have bad fate, 誰知她聽後拼命地問why。我無法回答。後來她問是因為男人?我只是笑笑。嘿嘿,你說該怎麼回答呢? (2003.04.22)
3 家有三件寶
2003年3月19日伊拉克戰爭打響了,周圍的人都在關注着這場戰爭。國弱被人欺,自古以來就是這樣。同一辦公室的一位老弟慢悠悠地說,“家有三件寶,就不會有人欺負了”。我想那一定是“航母、核武以及洲際導彈”之類的。我問是哪三件寶?不料他說出七個字,哪七個字呢?哈哈,是“丑妻、薄地、破棉襖”。(2003年4月22日)