在找到這分工作之前,我已經在多倫多有過兩分同樣性質的工作的經歷. 在中國, 我21歲畢業於南方某大學外語系英文專業,一直在高校外文系教書, 後來又讀了研究生班.分別在3家大學混過.如果人生這條船沒有在1999年底飄到安大略湖的話,我”按部就班”的早就是”副教授”一級的 “人才”了.不過,什麼教授不教授的,我在加拿大從來不說自己曾經在中國大學教英文的,別人會躲在W.C裡面笑死我的.

eg: 我在Vancouver落地,在候機室等着轉機時一位空中”大姐”同我說: “ Stand by, please”. 我回: “Stand by what?”那位大姐很不patient,轉頭對一位看似中國人的機場人員說: “Could you explain to her, please? 那位香港大哥嘓碌刮吉朝我吐了一堆Cantonese.我更是confused.. 後來才估麼可能是:”等待候機”之意. 來了加拿大,你就會知道你的英文有多臭. 國內的外語系的教授們,根本不用自欺欺人,不在國外學習5-10年,就別裝了. 大哥.能把英文讀明白,抄對了都不容易,談什麼”研究”, 什麼”論文”. 在此類國際學院工作時, 也接待過不少從國內來的”教授”來做Visiting Scholar,有時一看見他們裝模作樣,不可一世的樣子的就”心愁”.

第一分工作也是在多倫多的一家"國際學院” (有人稱”學店”, “野雞學院”等). Offer 是得到了.但我沒接受, CN$17.000/year. 工作: 早上9到晚上5點做日常行政工作. 5點以後,繼續工作,打長途電話到中國招學生.3個月如果沒有招到3個學生, 你就走人吧. 小時候,我看過 “周扒皮的故事”. 我想我都快到40了,可沒有高玉寶那小孩那樣 ‘High.沒勁同 “周扒皮”玩cool的.那家學院後來有 “滅頂之災”,老闆被學生給誘殺了.老闆曾interview過我. 中年人, 寬寬的臉龐有幾分英俊,眼睛亮亮的,免不了有幾分商人的機智/狡稽, 我能感到他是 “很優秀的”. 得知他的不幸,覺得很沉重.他是個商人,同時也是女兒的父親,妻子的丈夫,學校的董事長.金錢的驅動和掙扎滅絕了一切一切的可能.可惜! 那兩位學生,據說在學校是沒有學什麼英語.後來同學去探監看他們,發現他倆的英語講的很”流” “地道”,裡面的 “同學” (inmate)倒都是 “Native English Speakers”.真是 “全封閉式英語學習”呀.

To be continued