设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:粉缨
万维读者网 > 恋恋风尘 > 帖子
童言: 生与死
送交者: 向日葵2003 2005年08月10日17:38:23 于 [恋恋风尘] 发送悄悄话

儿子四岁了, 对死亡的概念很迷惑. 他心爱的两条小鱼之一最近死了, 在 解释了无数遍之后, 终于接受了小鱼不会再醒来的事实. 有时看着鱼缸里的那条小鱼, 会想起另一条, 叹口气: "Poor little fishie"

之后不久的一天, 突然很严肃地问: Mommy, how long can I live?

我答: 你会活两百岁.

仰着小脸儿, 眼泪已在眼眶里打转, 问: What will happen if I die? I don't wanna die.

心软, 答: You are gonna be a new baby again.

问: Are you and Daddy gonna die? I don't want you die.

心酸,恐怕总会有那一天,答:Even if Mommy and Daddy are dead, we will always be with you.

问:You will always be in my heart? Like Little Foot's Mommy?

低头,眼泪已在眼眶里打转,答:Yes, we will always always be in your heart!


注: Little Foot is a little dinosaur whose Mommy was hit by a meteorite.

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2003: 米卡(八)
2003: 东风破(十一)
2002: 杂感
2002: 关于美人玛丽莲-梦露的记忆(ZT)