在日华人惊魂日本台风地震

《中文导报》

今年第21号台风“飞燕”9月4日袭击日本，日本关西地区受灾严重，6日凌晨3点8分许，日本北海道发生日本震度标准7级的地震，北海道全道遭受严重损害，两大复合型灾害接踵而至，重创日本经济，家住大阪的华人唐辛子和家住北海道札幌市北区的陶惠荣分别讲述了自己亲历台风和地震的亲身体验。
亲历台风“飞燕”，比地震更恐怖
唐辛子说：今年年底的12月8日，是我旅日生活20周年的纪念日。20年是个什么概念？日本气象厅公布说：近30年台风登陆日本的年间平均数为25.6次。25.6次×20年=512，也就是说：旅日生活20年，意味着至少有512场台风从我身边呼啸而过。

当然这跟地震相比起来，仍然是一个小数字。因为日本气象厅统计出来的地震数字更惊人：仅仅2017年一年，日本就地震了2025次，其中5级以上地震有8次；而2016年一年之中则地震了6587次；2011年还要更多一点，一年共地震了1万681次。每年的地震发生数过于参差不齐，所以都不太好意思计算年度平均数了。但参考这些数据，我说自己在日本20年里，经历了五百多次的呼啸台风和成千上万次地震发生时的“地球抖音”，这绝非是在夸海口。

在地震与台风长达20年的千锤百炼之中，我相信自己的精神力量应该早已经变得坚不可摧了。可这一次飞窜而来的台风“飞燕”，还是将我坚强的心脏给虐到爆痛。

这是我在日本这么多年来所经历的最恐怖的一次台风。台风“飞燕”就像它的名字一样，在我家门外长达数小时翻来覆去地癫狂不止。

我在大阪家的院子里有三株紫藤，为此给紫藤搭建了一个特别结实的厚重铁架。二个月前大阪6.1级地震，这个铁架都巍然不动，可这次“飞燕”居然将这个超重的铁架子都吹得摇晃起来---我坐在客厅的沙发上，紧紧抱住两个沙发垫，眼睁睁看着院子里的重铁架在飓风的咆哮中被摇晃得咯咯作响，恐惧它们会不会倒下来……而且因为电路受阻，客厅里开着的电灯也在飓风中一明一暗，有几分钟甚至连电线、电话、WIFI全都断了，天昏地暗中就听到后院传来稀里哗啦的重物坠落声——那种末日般的恐怖感简直无法描述。

那一刻感觉自己在台风面前轻得如同一片叶子，即使坐在屋子里，都觉得自己会被随时席卷出屋吹到天上，再坠落地面——整个心脏都因为恐惧而生痛。台风比地震更可怕！台风比地震更可怕！！台风比地震更可怕！！！——这句话必须连说三遍。因为地震肆虐，最多也是几十秒，而台风是几十分钟、甚至长达几小时的肆虐一切，横扫所有。

这场超强台风终于过去之后，我才终于可以出门去看看家门外的状况：前后几户邻居家屋顶的瓦片，都被台风掀起摔到街头地面乃至我家大门口，与我家后院相邻的两户邻居家的木制阳台和木篱笆，全都被吹到断裂，坠落在我家后院的草丛里。

打开脸书，看到京都一位职人朋友发帖，说他家的屋顶被吹掉了，家中大雨如注；而另一位居住在京都与大阪之间的朋友，家中院子里的一棵柿子树被吹断了……推特上也是一片哀鸣：整座房子被吹掉了、玻璃窗被吹飞了、整辆货车被吹翻了、整个关西机场被淹成了汪洋大海，一艘货船被飓风吹到撞上了通往机场的联络桥……甚至连日本佛教密宗真言宗本山、世界遗产高野山的千年古树都被拦腰截断，弘法大师御庙附近的“奥院经蔵”等多处宝贵文化遗产也遭受严重损坏……

台风跟地震不一样的地方是：台风是可以事前预报的。所以，在这次台风到来之前，西日本各地区早就做好了迎接台风的准备：学校和工厂、公司提早一天就通知了临时停学停工、台风经过线路的新干线停开。在台风到来前的当天早上，我所居住的社区也在大清早连续高音广播了三次，提醒所有家庭关闭门窗、绝对不可外出……但这次超强台风依旧损失惨重，根据日本总务省消防厅的统计，至今为止共有11人死亡、292人受伤、317栋民居渗水、54万户家庭停电、5000余人被孤立在关西机场……

看了一圈周遭的受损状况，再盘点了一下自己的家：除了院子里的晒衣杆被吹倒之外，似乎并没遭受什么损失。想想前不久刚刚经历过的六级地震，家里也就仅仅损失了一个碗，能够有惊无险地在一个夏天之内先经历强地震、再经历超台风，真该谢天谢地谢神灵。

台风刚刚过去的当天下午，我家的门铃就响了，出门一看，只见邻居的一对年轻日本夫妇双双站在我家门外，慎重其事地给我鞠躬道歉，说他们家的阳台被吹坏，跌落在我家院子里，实在是“太给我家添麻烦了，很对不起”。又说他们会马上联系工人尽早前来打扫。看着两个人诚惶诚恐地反复鞠躬，我很过意不去，安慰说：台风刚刚过去，现在警报还没解除，不着急，安全要紧，你们先回家休息，等警报解除之后，再慢慢整理就好，有什么我能帮忙的，也请千万不要客气。

接下来从昨天到今天，我的日本邻居都在我家后院进进出出，拿走被风吹毁的木制阳台残骸。就在写这篇文章的时候，还有维修工人来按门铃，说因为给邻居修屋顶，开来了一辆工具车，要借光停靠在我家大门附近。“非常对不起，”维修工人隔着大门的对讲机朝我说：“如果影响了您，请随时招唤我，我马上将车挪开。”

我回答说：“好的，没关系。” 这样的关键时间，不要说只是将车停在我家门口一下，就是停到我家院子里，让我帮着一起修屋顶我都愿意。平时我跟我的日本邻居之间，最多也只是早晚出门遇到时客客气气地说几句与天气相关的寒暄语而已，而这次台风倒是拉近了我们之间的距离——因为一起经历了一场惊心动魄，我们说话之间的语气，在礼貌之间开始多了一份亲近感。这也算是“托台风的福”吧。

国内朋友说起日本，总是说日本人如何团结、如何集体主义。我想如果他们也来日本住上十年二十年，并跟日本人一起经历过上百场台风和上千次地震，他们一定也会切肤体感到什么叫做“人类命运共同体”——面对自然、面对人类社会之外的一切未知，你会觉得：国家的界限、民族的高墙，甚至人类社会短暂的历史，都渺小到不值一提。

一场飓风，就可以卷走人类在现代社会自设的各种防线，让你重新思考什么叫命运相连、同舟共济。
地震惊魂感受北海道中国会同胞情
家住北海道札幌市北区的陶惠荣25年前从上海来到北海道读书，毕业后开了一家诊疗院。据他回忆，凌晨三点钟他正在熟睡，睡梦中突然感觉到房子剧烈摇晃起来，同时手机也发出“地震”的警报声。由于晃得厉害，他身体已动不了，下意识地用枕头盖住头部，以防东西掉落砸伤。在半清醒状态中，他隐约听到房子的钢筋骨架发出“咯吱咯吱”的响声。开始时,他并没有觉得多严重，因为地震在日本是“家常便饭”，一般一会儿就过去。但这次晃动持续了很久还未结束，陶惠荣开始渐渐意识到这次地震并没有那么简单。在连续几分钟的晃动中，他还听到了房间里的家具倒下和一些器具掉落的声音，“乒乓”作响。
待地震稍微平静一点后，陶惠荣发现已停电，他赶紧借着手机的微光跑下楼，去看住在楼下的母亲。待走近一看，母亲已坐了起来，枕头旁掉下来一个玻璃包装盒。幸亏母亲躲避及时，否则后果不堪设想。
在地震多发地区人们一般有一个常识，即伴随着第一波震动，接下来的震动可能更猛烈。于是陶惠荣赶紧带着家人下楼，躲进停在空旷地带的车里。一边看着地震信息，一边等待天亮。
也忘记是几点了，天刚开始蒙蒙亮，陶惠荣就进入家中查看。结果一开门，发现满屋狼藉。许多书柜也倒了，玻璃器具掉在地上，都摔得粉碎，碗橱的抽屉全在外面，钢琴等大件物品的位置也发生了移动。
当天手机信号不好，网络时有时无，“我的许多朋友得知消息后第一时间给我发来了问候信息，我报了平安，当时感觉很温暖，有朋友在，心里也踏实多了”，陶惠荣告诉记者。通过微信，陶惠荣联系上周围的朋友，在得知大家都未受伤后，陶惠荣也安心了许多。
在北海道经营着“中华故乡味 道乃绊”料理店的李凤英，地震之后立即想为同胞们做点什么。她在北海道中国会的微信群里，发通知：“大家请看好时间，（6日）下午13点30分左右道乃绊饭店门口，无偿援助每人2根水果玉米和小包方便面。量不是很多，发完为止。希望给你们大家有一点帮助。”
关爱不仅仅限于自己的同胞，李凤英还想为地震中心厚田町避难所的灾民做些什么，她联系了厚田町，希望在9月9日送去她种的番茄、玉米和当天早晨做的热饭团。这件事情也得到陶惠荣和他母亲陶永芳的支持，准备一起同行。后听说当地恢复电力，避难灾民很多人都回家了，三个避难所关了一个，剩下的避难灾民也不多了。这次慰问虽未能成行，但表达了华人居民关心灾民的心意。