叠字诗欣赏(古人与今人作品)

---- fny 为恋恋朋友助兴

叠字诗二首

....赏花归.....
...去马如飞....
....酒力微.....
...醒时已暮...
....赏花归.....

赏花归去马如飞
去马如飞酒力微
酒力微醒时已暮
醒时已暮赏花归

....采莲人.....
...在绿杨津....
....一厥新.....
...歌声漱玉....
....采莲人.....

采莲人在绿杨津
在绿杨津一厥新
一厥新歌声漱玉
歌声漱玉采莲人

注：据传，以上二叠字诗分别为苏东坡兄妹所作，见之于《今古奇观》。

下面介绍几首今人作品。

秋日思

(by 土豆娃娃)

....秋日思.....
...心麻如刺....
....情若丝.....
...丝丝入扣....
....秋日思.....

秋日思心麻如刺
心麻如刺情若丝
情若丝丝丝入扣
丝丝入扣秋日思

FNY修改意见

秋日思

原作者：土豆娃娃(见上)

....秋日思.....
...情绵若丝....
....忆别离.....
...久久无语....
....秋日思.....

秋日思

秋日思情绵若丝
情绵若丝忆别离
忆别离久久无语
久久无语秋日思

修改说明：

1、原诗中“刺”为仄声，改为“丝”后全诗之韵都成平声，和谐了。
2、第二句的改变是第一句改变的必然的延伸，读起来较自然一些。
3、只是参考意见，作者、读者不满意尽管改成别样或不改。
(土豆娃娃已作谦虚表态，谢过土豆宽宏大量。)

...春来晚...

(by 暮叹寒江雪)


....春来晚....
...香闺无伴...
....轻声叹....
...起鸟飞急...
....春来晚....

春来晚香闺无伴
香闺无伴轻声叹
轻声叹起鸟飞急
起鸟飞急春来晚

修改稿(FNY)

原作者：暮叹寒江雪

....风送晚....
...香闺无伴...
....一声叹....
...惊鸟纷飞...
....风送晚....

风送晚香闺无伴
香闺无伴一声叹
一声叹惊鸟纷飞
惊鸟纷飞风送晚

修改说明：

1、原诗仄韵，故第三句尾用平声为妥。
2、按七言诗读法“春来晚香” 及“起鸟”多少有些不自然。
3、“轻声叹起鸟飞急”？怕是轻声叹不起吧，改为“一声叹惊鸟纷飞”，似可闻一声重重的叹息，
情不自禁，剪不断，理还乱，无限感概再心头啊！
4、虽然尽可能顺其原意而改，但毕竟不曾相识，有可能偏离作者原意。只因无从寻找原作者踪迹，
只好擅自发表于此，希原作者谅解。
5、若原作者见此贴，请回复。如有不同意见，FNY洗耳恭听。

为网友助兴，FNY试和一首

欢见春满园

....老夫欢.....
...见春满园....
....且流连.....
...时常忘返....
....老夫欢.....

老夫欢见春满园
见春满园且流连
且流连时常忘返
时常忘返老夫欢

注：老夫 = 老F = FNY

欢迎恋恋好手上阵，一展风采！