记得初听这首歌是大约十年前吧,或者更早,印象里是当时一盘叫“The best of 91"(或者是92,记不清楚了:(。。。),经过十年的经历现在再听这首歌,更多了一丝惆怅。。。
WHEN YOU TELL ME THAT YOU LOVE ME (Diana Ross)
I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do
I wanna hold you close
Under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
In a world without you
I would always hunger
All I need is your love to make me stronger
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
You love me
When you tell me that you love me
我要呼唤苍穹
和闪烁的群星
我要穿越时空
触摸天荒到来时的云影
我要跨越整个世界
只是为了追寻你的踪影
所有的不可能
也不能阻挡我对你的深情
我想你依偎在我的身侧
当阴雨落在你的心中
我想亲吻你的脸颊
让我分享你的心痛
我想时刻凝望着你
凝望你美丽且忧郁的瞳
再着虚无的世界
你永远是我真实的人生
我要你知道
每当我触摸你的肌肤
我的激情超越传说中的英雄
我要护卫你
在时空的每个角落
带给你
所有的一切
来妆饰你美丽的心灵
当你说你爱我时
我的心在颤抖,就象暗夜中的烛灯
我要展示给你
我所有的心声
展示你我的孤寂
和孤独留给我的创痛
你进入我的生活
擦去我的泪
有你对我的深情
一切都变得恬然,轻松
如果这个世界没有你
我会永远在渴望中伤痛
是你将我从痛苦中解脱变得刚毅,坚定
"http://billyarts.plugbonus.com/htdocs/lotetre/diana_ross_when_you_tell_me_that_you_love_me.wav">Listen