〖 我心实忧伤 〗

v 发表人：海涅v

春光漫灿烂，
我心实忧伤；
独登于古堡之巅，
倚彼菩提而遥望。

一曲青青水，
绕城静静流；
垂钓少年荡舟缓，
呼噜一声逸兴稠。

对岸景如画，
欣欣入眼帘，
别墅花园人影远，
牛羊树林草芊芊。

岸边浣衣女，
嬉戏笑语喧；
风轮拨水似珠撒，
吱哑之声远犹传。

灰色古塔边，
孑立一岗亭；
兵士身披红戎衣，
往复踱蹀正执勤。

弄彼手中枪，
耀眼冷光澄，
举枪肩枪时演练——
愿彼一击渡我生。

翻译者不详。