刘海 译

阿尔伯特。爱因斯坦上了天堂，
被告知他将与另外4個人同住一间房。

他先作了自我介绍。

“见到您非常高兴，”
第一位室友说道，“顺便提一下，
我的智商是180。”

“很好，“爱因斯坦微笑着回答说，
“我们將一起讨论量子物理。”

“我的智商是159。”
第二位室友插话道。

好极了，那我们就可以一起讨论
最新的数学理论了。”

“至于我吗，”第三位室友说，“智商是132。”

“非常高兴，”爱因斯坦回答说，
“我们将一起讨论人文学科的现状。”

“见到您很荣幸，”最後一位室友说到，
“可是我的智商只有85。”

“没关系，”爱因斯坦握着他的手说，
“告诉我，你认为利率將会怎样变化？”