这是张曼玉和陆小芬合作演的一部香港文艺片，张演女儿，陆演母亲。
母亲是抗战结束时日本投降后流落在中国的日本侨民，认识了当时在国军做日文翻译的中国男人，在那种情况下嫁给他，然后就留在中国做了中国媳妇。
一家人后来移居香港，在文化冲突中，母亲并不幸福，失去根的感觉使她无聊空虚，天天打麻将度日。女儿和母亲关系一直不好，长大后留学英国，很少回家。
父亲去世，女儿回家，母女不得不面对。母亲带女儿回日本探亲，故事就这样开始了。
在日本，母亲回到生长的小镇，开始还沉醉在“回家”的幸福感觉中，可是很快就发现自己心中的家乡和亲友都已不同了。亲友其实已经适应没有她的日子，她的到来，大家似乎是勉强接受，甚至最终还发生激烈冲突。女儿不会一句日文，只能从母亲的体会中去一同感受那种迷失和无奈。一点点，女儿体会了母亲的困惑和苦闷。最后，母女和解，一同回香港的家。
电影故事很平淡，但细节上表现得细致入微。
母亲初回日本，第一次在家乡小面馆吃拉面时，用日语和相识的老板老板娘聊天儿，听他们夸自己女儿漂亮时，那种如鱼得水般满足和快乐，陆小芬演得发自内心。再见初恋情人时，那种矛盾交加的情绪，也把握得恰到好处。
女儿自己外出迷路的一段，张曼玉演得很到位，在自己母亲家乡，她却如一个孤儿，不会说一句话，不认识一条路，那一瞬间她体会到的是深刻的孤独无助和彷惶。
最终，母女俩都明白，她们是客人了。女儿本来对日本就没有家乡感，母亲最终也如一个弃儿一样，几十年的家乡梦一朝就醒来了。母亲最后说，回家，回香港吧。原来那个她不认同的家，最终却是收留她的地方，是她无奈的选择吗？
我们这些在海外漂泊的人，难道不是孤儿吗？一朝飘零，终身是客的感觉，在这部片子里体会得淋漓尽致。
