张朴：有一个藏族女孩叫阿塔（连载31）

下篇

50

            拉萨没去。熟人的哥们被派到基层协助镇压“暴乱”，不知何时能回。我把申请护照的材料交给公安厅的熟人，他答应通过内部通道转给哥们。还得耐心等，再快也要到西藏的形势平静下来。

            好消息是，在阿塔一再催促下，嘎登终于把回成都的时间定在一个星期之后。我和阿塔商量好了去机场接他，同时我预订了去伦敦的机票、酒店。至于何时举行婚礼，我想先听听嘎登的意见再定，尤其是，还搞不搞藏式的传统婚礼仪式？我一直憧憬着这一天，也梦见过好几回：坐在迎亲的高头大马上，佩五色彩箭，花团锦簇的下马垫里，塞满了青稞、小麦、盐巴。脖子上像小山一样堆起了乡亲们献上的哈达，满耳的祝福声。阿爸阿妈带领我和阿塔登上房顶“煨桑”，把松枝、柏枝混合着糌粑、酥油、茶叶，一起焚烧。在浓烟滚滚中祈求上苍的庇护。然而，在拉萨暴动后的肃杀气氛中举行这样热闹的婚礼，合适吗？

            警察没有上门。头几天的惶恐不安也就逐渐没了，笑容回到阿塔脸上，又听到她的歌声了。这天起床后阿塔郑重其事地说：我应该为去英国做些准备了，我想好好突击一下英语口语，上大学时虽然学过，但至今仍要想半天才说出一句话，说完又感觉有语法错误。我说：华西英语学校的校长我认识，他雇用了好些外教。阿塔说：那就去上他的英语口语突击班。我说：不如请个外教到家里来，一对一的教，这样学，效果更好。

            我给校长打了电话，要他帮忙找人，条件是：地道的英国人，一口正宗的英式英语。第二天外教就上门了。

            这是一个头发柔软金黄的年青人，名叫汤姆，个头高达一米八五。我一米七二的个儿在成都也算高的了，跟他说话时还得仰着头，那感觉就像他是个大人物似的。估计他酷爱运动，浑身上下紧绷绷没丁点缀肉。凉气逼人的天，他上身只穿一件粉红色衬衣，衣领大敞开，露出蓬松松一片跟头发同样颜色的胸毛。他说他来自英格兰北部城市诺丁汉，大学毕业后做营销策划，没几年便辞职了。工作太单调、乏味，他的理想是周游世界。他对我说这番话时，眼睛却盯着站在我身旁的阿塔。

            汤姆的英语发音纯正，跟BBC电台播音员有一比。我要他尽量多和阿塔对话，内容围绕着英国人的日常生活。每堂课两小时，一个星期两到三次。那就三次吧。他立刻说。同时朝着阿塔挤挤眼，仿佛他跟阿塔是老相识。

            因为公司有急事，我匆忙走了。坐在办公桌前却又静不下心来，脑海里不住地闪过汤姆看着阿塔的眼神，那挤挤眼的动作。我失去了安全感。我伸手抓起电话听筒，一转念，又轻轻放下。还是等英语课上完再打吧，不能让阿塔看出我没自信。

            更加无法专心致志了，好歹捱到课程结束的时间，又耐心地多等了一刻钟，这才把电话打过去。我的口气是若无其事的。我问阿塔：汤姆走了没？阿塔说：还没呢。她的声音是欢喜的，从背景中我听到汤姆的笑声。

            我撂下听筒，也来不及收拾摊放在桌上的没处理完的资料，驾车奔回了家。汤姆已经离开了。还没等我开口问，阿塔先呱呱呱地说起来：汤姆太能讲了；懂得可真多；幽默成串来，肚皮都笑痛了。

            本来心里就不舒服，再一听阿塔夸奖汤姆，我差点要醋意大发。还好，总算忍住了，只是略带不满地问：你光听他讲了，能练好口语吗？

            我的张哥哟，阿塔像唱歌似的叫起来，谁说我没练？她朝我扬了扬捏在手上的小本子。为了对话，我可是准备了好几十个大问题！

            什么叫，大问题？我好奇地问。

            因为我的每个问题都包含若干小问题，阿塔解释说，而每个小问题又包含若干小小问题。哎，累死我了，两小时过去了，连一个也没问完。

            你的问题是够大的。我心情好多了。汤姆没有赞美你几句？突然我单刀直入似的问。

            赞美？阿塔一时反应不过来。

            比如，夸你长得漂亮什么的。

            嗯——夸过。

            有没说过要带你周游世界？

            嗯——说过。

            你是怎么回答的？我脑海里闪过当年夺走我前妻的那个满脸傲气的白人律师。

            我说：You would be better off going with your girlfriend（你最好跟你的女朋友去）。阿塔得意地笑了，跟着又添一句：我的这句英语，可是一点语法错误都没有的哦。

            我心花怒放，用领导表扬下属的口气说：你的回答，很好的！

            阿塔拿着一本介绍英国的书去书房用功了，走到门边时她停下来：汤姆说他明天下午两点来上课。

            我没吭声，转过背就给华西英语学校校长打电话，要他换人：给我派一名女外教，只要女的。

            校长有几分为难地说：女外教倒是有一个，只是，你可能不会要。怎么说呢，人倒是不错，讲课能力也强，就是形象差点，体重足有半吨，走起路来摇摇摆摆，每次上课她都把沉甸甸的大肚皮往课桌上一放……

            就是她了。我打断校长的话说。

51

            嘎登乘坐的航班下午5点到。我在拉萨酒吧预定了餐位，设便宴为他洗尘。去机场的一路上阿塔都在欢快地唱歌，一会儿用藏语，一会儿用汉语。我受到了感染，也不停地跟着哼哼。是啊，或许用不了多久我就能带着阿塔搭乘荷兰航空公司飞机，从这里飞向伦敦。车窗外飘浮着灰蒙蒙的雾气，给人一种空气很肮脏的感觉。路上堵车，嘎登的飞机又提前着陆。步出机场停车场时，我催促阿塔：走快点。她依旧不紧不慢，还把右手掌按在腹部上。我嫌她太夸张。阿塔扬起眉头，一本正经地说：新生命正在成长中，马虎不得的。

        可一见到嘎登出现在机场出口，她就什么也不顾了，又跳又蹦地跑到嘎登跟前，不停地叫哥。还硬要去推嘎登手里的行李车。我们说着笑着走向停车场，有人在不远处拍照，镜头冲着我们，但谁也没有在意，更不可能觉察到大祸已悄然临头。