张元良：日本电车里的故事

来日本工作的20年多年里，每天都要乘电车去东京，每天往返近4小时。电车是许多人
每日生活的一部分。  
日本的电车是寂静的。在日本电车里，极少有人大声交谈，和使用携带电话的。在早
晚通勤长途的电车里，大多数Salaryman都是在打瞌睡。偶尔有接到电话的也是小声简
短回答后，立即切断电话。      
日本人的寂静实在让人震撼。有一天早上乘地铁上班，突然遇上了震度四的地震。电
车在地下隧道里停下来。除了乘务员隔几分钟向车内放一次广播，除了为地震停车道
歉并请大家耐心等候以外，挤满人的车厢静得连掉根针都听得见。没有一个人说话，
连咳嗽声都没有。我突然觉得好像在坟墓里，周围都是陶俑一样。从那以后有一个
月，我都不敢坐地铁，宁可多花钱乘路面电车。  
一次电车里的遭遇给我留下深刻印象。  有一次晚上回家在山手线里接到我儿子电
话，我用中国话告诉他我在电车里，一会儿下车再联系。这时我突然发现有人在我身
后又捶又推，回过头去看见是一个白发老妇一张愤怒的脸。 她大声吼道:“出去，出
去。这是日本，不是中国。不准在电车里打电话。”然后，她回到座位上继续大喊大
叫：“这是日本，不是中国……滚回去。“静悄悄地周围没有一个人说话。      
我感到非常屈辱和愤怒，但毕竟是我自己不好，让她拿我的错羞辱中国人。我小声说
了声“对不起。“我环顾周围的人，让我感动的是没有看到一个仇视的目光，大多数
在我看时埋下头，也有报以同情目光。       
这事让我刻骨铭心，从那以后我牢牢记住也要儿子记住，在这里绝不做任何违反公序
良俗的事。在电车里哪怕接到公司的电话，我都回短信告诉对方：我在电车里，下车
再联系。  
又有一天晚上，我和儿子一起乘长途电车回家，但没坐在一起。我坐在老弱病残的优
先席，儿子在一般席那边等到一个座位。在我对面的优先席上坐着两个学生模样的中
国女孩，看上去也还朴素清纯。一个醉得东倒西歪的日本老头站在他们面前。两个女
孩子大声地用中国话聊天，后来一个女孩拿起电话用日语又说又笑地大声打电话。我
有心想阻止他们，又怕惹他们不高兴找麻烦。正犹豫着，那个日本老头忍不住了，大
声地呵斥: “太吵了，优先席不准打电话知道不知道?你们是中国人吗？” 两个女孩
子不说话了，白了老头一眼，埋下头来玩手机。老头也不依不饶地问:”是中国人吗？
知道优先席不能打电话吗？说呀！说呀！”      
这时旁边一个胖胖的和善的日本中年人对老头说：”你这样的态度对女孩子，不觉得
她们太可怜吗? 请你对她们礼貌些。”     
我儿子也急急忙忙赶过来，先劝老头不要生气，然后让我把座位让给老头坐。结果老
头更生气了，说：“你们都是好人就我是坏人，我不坐。” 我也打破怕找事的纠结，
站起来安抚老头。     
这时坐在我斜对面一个修长优雅的日本中年妇女对我们和蔼地点头赞许。闹得这么热
闹，两个女孩子也许是不好意思，好像没她们的事似的，低着头玩手机。      
车到C站了，那个和善的中年男人下去了，两个女孩子随后也下去了。我不指望她们对
老头说什么，非常希望她们对那个和善的中年人说句谢谢。但是她们什么也没说。我
自己很后悔的是我自己也没有来得及说什么。       
车里空了，老头也坐下了。我对老头说：“对不起，我也是中国人，年龄上够做他们
的祖母，我应该早些提醒她们。就不会让你生气了。” 老头也不好意思地说:“ 我也
不好，今天喝多了。态度不好，对不起。”       
到了Z站，那个优雅的日本中年妇女站起身来准备下车，走过来握住我的手说:“ 谢谢
你，你给了我勇气。” 这句话让我半天回不过神来。       
再下一站老头也下车了，临走时热情地和我握手告别。       
回味那位优雅的日本中年女人的话，其实最没勇气的是我，如果我不怕碰钉子，用长
辈的态度和善地劝止两个中国女孩子打电话。如果我把座位让给站得不耐烦的喝得醉
醺醺的老头，都不会闹到这种地步。      
但说句心里话，在日本坐满员长途电车上下班的人都知道，一个能坐下睡觉的座位有
多重要。不到不得已，我是舍不得让出座位的。      
以后再遇到我们的同胞有这样的事情，我会以长辈的身份去提醒他们。既然在这里生
活，我们就要遵守这里的公共道德。不要做让善良者失望，让恶意者抓住把柄的蠢事。  
至于如果是日本孩子做这样的事，我就不多事了。人家的孩子让人家自己管吧。