看了各个主要角色的介绍,让我来试图解释一下为什么“Married with Children”能够成为FOX电视网最成功的情景喜剧(我说是肥皂剧,狼外婆说不是,只好依着她了)。实际上,到97年因为经费问题而停拍之前,"Married with Children"是美国有史以来拍摄时间跨度最大的情景喜剧,这也从一个侧面证明了它的深入人心。
八十年代末期,有几部情景喜剧很红,例如“The Cosby's”,“Family Ties”,以及“Diff'rent Strokes”。看过这几部的人知道,它们里面的男主角非常幽默,家庭观念都很重,很有点“高、大、全”的味道,看多了其实挺腻味。作为87年成立的FOX电视网急需一部情景喜剧来跟别的电视网抗衡,于是“Married with Children”应运而生。
同样是以一个家庭为素材,上述其它喜剧里家庭一般都和谐美满,偶尔闹一点小矛盾搞笑,充满了所谓的“寓教于乐”。而“Married with Children”里的这个四口之家里的每个人每时每刻都忍受着跟其它三个生活在同一屋檐下所带来的“煎熬”,互相看不顺眼是常事。为了各自不同的利益,这四个人时时勾心斗角。但是,你还是能感受到他们之间深深的爱。这种分寸拿捏起来不容易,而“Married with Children”做的非常棒!
可以说,Al的家庭是美国大部分家庭的缩影,当然,拍成喜剧就很夸张。一天劳累下来,老婆孩子也让你烦心的时候,看看“Married with Children”,你就会想:“嘿嘿,我再糟糕倒霉,也比Al好点”。这就达到目的了。
(请问需要待续否?)