| 我的答复 |
| 送交者: 乡云 2003年05月03日22:45:50 于 [恋恋风尘] 发送悄悄话 |
|
我的答复
"闲拨朱弦妨皎洁:“闲拨”与“妨”(妨碍)冲突。“朱弦”之“朱”字也不妥。" ???!!! 看来你是真的不知"朱弦"为何物了?赫,也不能怪你不是!请你去Google一下吧!先打开Google 答: 首先,请回忆一下当时的对话。 平仄: “闲拨朱弦妨皎洁" 这妨字怎解? 旦复旦兮: 皎洁是月色。月夜原本是静谧的,闲拨了朱弦,便惊动(妨)了这片月色下的宁静。 平仄:
我的回答是:言论自由,言者无罪。对我自己,闻过则喜,认真思考,有则改之, 不知阁下见过朱弦否? 讲到这里,阁下可能已明白我的意思了。 但是无论如何,我确实犯了一个大错。因为我觉得旦复旦兮不太可能玩真的朱弦, 平仄说 "妨皎洁"就都要改,我理解为该句有点自相矛盾,同意平仄的意见。 2、 “信手拨弦,仄仄仄平,不是太险了吗?” 不险。要看全句,不能斩首去尾。请对照词谱: 信手拨弦溶月色 3、 “请你不要再改了,已经够呛了,惨不忍睹!” 这种话不应该出自你口。人与人之间最好相互尊重。
“心头回荡春风?放眼漫山红? 呵呵,你在打油啊?” “少年毫气勃,What are you talking about? ” “情也各? 粗俗!” 只回答中间那句:“少年毫气勃”中“毫”应为豪。不习惯打字,常打错。 这一生,什么灾难都受了,比较能宽容。上网来,由点老天真,只找快活, 顺便声明一下:你批评的新贴,我已注明是给平仄的。并不想惊动他人。 我谈的只是诗词本身。 我所说的也是忠言和真言。 |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |




