十多年前，我在美国南部的一个风景如画的大学读研究生。那里的本科生生源很好，有贵族学校和舞会学校之称。

一天从机房干完论文回来，已经差不多半夜了。进屋煮上一袋方便面，准备早点儿休息。忽然电话铃响，以为是老婆来电话“检查生活”，接起来一听是一个美国女孩。

“喂？”
“你是某某学校的研究生吧。不好意思，我能和你谈一会儿吗？”
“对不起，你是怎么找到我的？”
“我是从学生电话簿的最后一页随意找到你的名字。。。我是本科生，请别介意。”

“我能帮你什么忙？”
“我就是想找个人说两句话。今天我去机场送男朋友回家过暑假，他和朋友们上飞机的时候，兴高采烈的笑得可开心了。。。但是。。。”
“你在哭？”
“是的。不过我没有在他和朋友面前哭。。。我知道他不会再回到我身边来了。”
“我不了解你们的细节，也许你可以跟他一起走。。。或者回自己老家过暑假，跟亲人和朋友们在一起会好很多。”
“我必须在留在学校打工。怎么说呢，我和他其实是很不一样的。。。”
“嗯，你挺坚强的。别难过，打工没什么不好的，我们研究生同学暑假差不多都在学校这里工作。。。”

“你们中国来的研究生是不是都有太太或者女朋友？”
“那倒也不一定。”
“如果这个时间邀请你出来，是不是太晚了？”
“可能是有点晚了。。。你是不是喝酒了？”
“喝了一点啤酒。其实我不能喝酒。。。”
“我可以帮你叫校警便车送你回家。”
“谢谢，没关系的，我已经在校园宿舍了。”

“学校还有紧急心理咨询援助。。。”
“那倒也不用了，我感觉好多了。真的很感谢你，不好意思这么晚了，还打扰你这么长时间。”
“没关系。我很希望能给你更多的帮助，但是。。。其实明天一开始工作，这些烦恼可能就淡忘了。”
“再次真心感谢你的帮助。我想明天会好一些的。我希望你一切都非常好。”
“那好，谢谢。晚安。”
“晚安。再见。”

挂上电话才想起还在煮着的方便面，都快成一团浆糊了。
咳！作博士论文真辛苦。这一晚又睡不踏实了。

潜伏
2010-5-7
附记：因为时间过得太久，只能凭记忆复述出来，可能与原来的英文对话不尽相符。