「德」克莱门斯。布伦坦诺

你听到泉水潺潺的声音，
你听到蟋蟀在唧唧地叫？

別响，別响，让我们倾听，
幸福啊，谁在睡梦中死掉。

幸福啊，谁被白云摇晃，
还有月亮给他唱催眠曲！

哦，多幸福，谁能够飞翔，
让睡梦的翅膀載他飞去，

一直飞到蔚蓝的天上，
摘星辰就象摘花一样，睡吧，做梦吧，

飞吧，我马上
將你喚醒，感到幸福无疆。