作者：梦银

     华人妻子与美国丈夫的婚后磕碰

　　我有一位朋友，由于种种原因，12年前与前妻吴春灵离了婚，他们的女儿也判给了前妻。

　　吴春灵原是中国某重点大学的英语教师，与我的朋友离婚后，找了一位比她大8岁的美国洋丈夫，10年前带着女儿嫁到美国后，便在一所中学当中文教师。

　　前不久，吴春灵回国探亲，与我们这些老朋友相聚时，谈起10年来与美国洋丈夫的再婚生活，她深有感触地说，中国夫妇之间讲究地是“心贴心”，美国人似乎不大在乎是否“心贴心”，他们也理解不了那么深沉的爱。他们在乎最多的也许是性生活是否和谐，婚后能否保持自己独立的生活态度。

　　从吴春灵的讲述中，我们了解到，也许是她对再婚的洋丈夫逐步加深了理解，他们再婚后的日子还算甜美。但是，东西方文化必竟有许多差别，相互交流的障碍也在所难免，最大的挑战便是如何对待“金钱”。

　　美国的夫妻多数有各自的账户，但也有共同的账户，各种费用的支出谁该付多少都说得清清楚楚。还有婚前财产公证，这是不少美国人在举行婚礼之前例行的法律手续，很少有人会让爱情冲昏头脑。

　　当吴春灵和洋丈夫结婚前，洋丈夫要求她在一份财产公证材料上签字，说明婚前他的财产与吴春灵无关。当时，吴春灵的心里确实不好受。

　　婚后，他们在“金钱”上也算得特别清，甚至，吴春灵打往中国的长途电话费，洋丈夫也要和她算清楚。吴春灵说，有一次，她接一位中国朋友从机场回来，10美元的汽油钱，洋丈夫竟然当着朋友的面也向她要，的确让她下不了台。

　　丈夫和妻子算得那么清，我们听来实在难以理解。吴春灵看到我们困惑的表情，又笑着告诉我们，她的洋丈夫在这些小事上虽然让她尴尬不已，可是，当她真有困难经济承担不了时，洋丈夫也会慷慨解囊。

　　去年夏天，吴春灵15岁的女儿考上了美国一所有名的艺术学院，需要一笔可观的学杂费，吴春灵把全部的积蓄都拿出来还差l000美元。这时洋丈夫很慷慨地拿出l000美元给她，他说这钱就算对女儿学业的一点赞助。去年中国玉树地震，洋丈夫又拉着她去华人社区捐了500美元，那份热心肠使吴春灵感动不已。她和洋丈夫开玩笑说：“这500美元给我，可以给我父母打多少次电话。”他急了：“那不行，那不行。”和洋丈夫相处久了，吴春灵理解了他们的生活中分得清和分不清的界线，有人情和没人情的真谛。

　　在消遣方面，她与洋丈夫也有过不少磨擦。吴春灵白天工作很累，下班一进屋就想躺下;洋丈夫累了一天下班后，还要去打球、跑步。周日吴春灵很想在家安安静静休息，洋丈夫却一定要开车到很远的地方体会大自然。吴春灵喜欢节省花钱，每个月存一点钱;他则喜欢用信用卡，超前消费。他们的房子、汽车、家电全是以分期付款的方式购买的，他每个月都要把钱花光。为此，吴春灵经常和洋丈夫有些磕磕碰碰。

　　有一次放暑假时，洋丈夫想和她到外地去旅游。吴春灵想节省点钱，坚决不同意去;洋丈夫固执地说，你太辛苦了，必须轻松一下;吴春灵说，这一趟得费多少钱哪;洋丈夫说，钱不就是让我们享受生活的吗;吴春灵告诉洋丈夫，我们成了家，存点钱要准备应付突然的事件;洋丈夫不以为然地说，想那么多干什么?中国人光知道存钱，好像人活着就是为了存钱!如果有钱不去享用，光存钱那不成了金钱的奴隶?!你只有花钱才能拼命地挣钱。于是，硬拉着她去旅游了。

　　听了吴春灵的讲述，我感到美国人对金钱的使用与中国人有着很大的区别，这当然与历史文化背景有关。也许，这是东西文化在婚姻里的最大冲突。但是，在钱上分得清清楚楚，并不等于夫妻之间离心离德。只要相互包容，跨国婚姻也会找到他们的幸福。