隐约记得一句很有名的歌词“決めた、決めた、あなたと道つけて”(决定了，决定了，今后的路和您一起走)
当时日本老师教的歌，我唱的时候光注意发音不要错，唱得很快很生硬，还为没有唱错一个词而沾沾自喜，老师笑话说：“您的口气，好象决定得很仓促的样子。”
出去春游，老师冲进一家旅馆很客气地说：“请问，这里是不是死人(私人)旅店。”
日本男孩子不可以轻易邀请去家里玩，他们认为这就是确定LONG TERM RELATIONSHIP的表示。向你求婚是问：“您愿不愿意为我做饭？”别以为是请你去聚餐呀！
进日本人的家，要先脱“裤子”(靴--音くつ，鞋子)
日本男孩想念你，会经常给你写“手纸”(てがみ，信)晚上写的信，会注明“灯下”，当时觉得浪漫得要死。
有个同学学日文不努力，老师鼓励他“がんばれ！”(加油啊！)，他很生气，私下说：“成绩不好也不用骂我‘港巴来’！”哈哈。