1142

《美國之音 英國脫歐 引發分裂騷亂》

以下為轉貼文：

——————————————————————————————

教派暴力危險重現！英國脫歐引發分裂騷亂

www.creaders.net | 2021-04-08 20:02:09  美國之音 |

貝爾法斯特連續第六個夜晚發生騷亂，在近23年前簽署的《貝爾法斯特協議》平息了長達三十年的教派殺戮和炸彈攻擊之後，更多的人如今擔心北愛爾蘭將重現暴力。

親英國的統一派支持者對英國簽署的1月份生效的脫歐協議中的部分內容表示憤怒，他們認為協議破壞了北愛爾蘭在聯合王國中的地位。緊張局勢於是升級。

貝爾法斯特的年輕人群星期三（4月7日）向警察投擲石塊和汽油彈，一輛巴士被劫持並被點燃。數十名警察受了傷，有幾人被逮捕。《貝爾法斯特電訊報》（Belfast Telegraph）一名攝影記者在報道抗議活動時遭到攻擊。

大部分暴力事件發生在貝爾法斯特西部的山基爾路（Shankill Road ），這裡一直都是以新教統一派為多數的社區和以天主教親愛爾蘭民族主義者為主的社區的對峙地帶。

北愛爾蘭貝爾法斯特繼續爆發抗議活動。(2021年4月8日)

英國首相約翰遜（Boris Johnson）呼籲停止騷亂。

約翰遜星期三在推文中說，“我對北愛爾蘭的暴力場面深感關切，尤其是保護公眾和商家的北愛爾蘭警察局（PSNI）受到的攻擊、一名巴士司機受到的攻擊、一名記者受到的攻擊。解決分歧的方法是通過對話，而不是暴力或犯罪。”

北愛爾蘭議會中的權力分享政府的政治領袖們對暴力進行了譴責。北愛爾蘭首席大臣、民主統一黨領袖福斯特（Arlene Foster）說，“過去這是錯誤的，而且從來沒有理由，現在也是錯誤的。”建立權力分享政府是當年《貝爾法斯特協議》的一部分。

新芬黨領袖、副首席大臣奧尼爾（Michelle O'Neill）呼籲對話。

她對議員們說：“我們只能通過民主政治才能解決我們的問題和關切。”

那些問題都來自英國脫歐。英國脫離歐盟讓北愛爾蘭和愛爾蘭共和國的邊界成為一條歐盟的外部邊界。各方都擔心任何涉及基礎設施和車輛貨物檢查的硬性陸路邊界都有可能會再次觸發教派暴力。

英國脫歐協議的一部分是《北愛爾蘭議定書》，規定英國與北愛爾蘭之間的所有物資運輸檢查應該在愛爾蘭海兩邊的港口進行。貝爾法斯特女王大學政治社會學教授海沃德（Katy Hayward）說，這實際上是在不列顛大陸和北愛爾蘭之間設置了一道邊境。

她對美國之音說，“這導致一些不安感的出現，尤其是在支持與英國統一派和忠於北愛爾蘭派社區中。這裡的人感覺他們在聯合王國中的地位受到了威脅。對很多人來說，北愛爾蘭的邊境不光是涉及海關和技術層面。它們還是非常重要的象徵。”

北愛爾蘭2016年以56%比44%通過了留在歐盟內部的公投，但英國全國則以微弱的多數投票脫歐，很多人預計英國脫歐會破壞《貝爾法斯特協議》。北愛爾蘭的部分地區依然教派分歧嚴重。很多天主教民族主義分子希望與愛爾蘭統一，而新教統一派人士希望繼續留在聯合王國。

海沃德說，“英國脫歐是重大轉變。北愛爾蘭的和平進程實際依賴不列顛、愛爾蘭和北愛爾蘭之間的小心平衡，既有不列顛和愛爾蘭的主權，又留在歐盟內。它的可行性不僅體現在經濟和法律層面、明顯遵守同樣的規定，等等，還體現在政治與象徵層面，比如不列顛與愛爾蘭關係以及與歐盟的夥伴關係。英國脫歐已經對其造成了嚴重破壞。”

她對美國之音說，“和平進程需要經常談判和維護，也需要妥協。我認為有人點擔心，可能英國和歐盟都覺得自己在議定書上做出了很多妥協。而且毫無疑問雙方確實都做出了妥協。可他們還可能需要繼續以這樣的思路去執行議定書。”

北愛爾蘭政府分享權力的政黨一直都面臨困難，分析人士說，最近的政治糾紛加劇了緊張局面。親英國的民主統一黨強烈批評警方對去年違反新冠防疫規定參加一名資深共和派人士大型葬禮的新芬黨成員不予起訴的決定。

新芬黨指責說，民主統一黨反對新的英國脫歐安排，並要求北愛爾蘭警察局長為批准葬禮而辭職，這些行為激化了矛盾。

儘管警察一直是忠於北愛爾蘭派分子的暴力攻擊目標，但也民眾之間零星的跨教派衝突。

海沃德說，“事情很容易惡化。我認為這是目前最大的擔心。”

擁有愛爾蘭血統的美國總統拜登（Joe Biden）對英國脫歐對北愛爾蘭和平產生的影響表示了關切。

拜登3月17日通過視頻對愛爾蘭總理馬丁（Micheál Martin）說，“我以及我的前任奧巴馬政府對《貝爾法斯特協議》的看法是，我們強烈支持它們。（我們）認為維持協議很重要，北愛爾蘭的政治經濟穩定十分符合我們所有民族以及民族之間關係的利益。”

白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）星期三說，拜登總統正在密切關注局勢。

莎琪對記者說，“我們繼續鼓勵歐盟與英國政府把維護並推動北愛爾蘭來之不易的和平的務實解決方案當作優先事項。”

愛爾蘭和歐盟的政治領袖也呼籲對話。分析人士說，鑑於“愛爾蘭邊境問題”幾年來都是英國脫歐談判的主題，這個問題顯然沒有輕而易舉的答案。

————————————————

轉貼文完。

點擊：

·德媒 歐盟峰會 默克爾表明對華態度

·美國基建大躍進要來了？

·視頻 伊朗女孩和新疆女孩長的很像？

·美媒 中國將限制特定人用特斯拉車

·冬季風暴 德州如第三世界

·朗朗 肖邦大圓舞曲 氣精靈尾聲舞

·睡美人全 英國皇家芭蕾 卡思伯森