葛底斯堡(6)

大頭

7/2/1863第二天，衝鋒

緬因第20營是在2號的早晨才趕到戰區的。整個上午，20營被一直作為預備隊留在後方。中午時分，由於Sickles的盲動，魚鈎戰線的最南端，戰術制高點小園頂山，變得完全沒有人防守。

第五軍一師三團，包括Chamberlain所在的緬因第20營，被緊急調動起來，趕往填補小園頂山的空缺。

讓我們用電影裡面的對話來顯示這個戰場的重要性巴。

三團校官團長Strong Vincent: 就是這裡，我把你放在這裡。
Chamberlain：嗯
Strong Vincent: 這裡是戰線的盡頭。戰線從這裡開始，一直延伸到墓地高地。
Chamberlain：嗯
Strong Vincent: 你必須守住這個地方，不能撤退。因為你一撤退的話，我們就會被側翼包抄，整個聯邦軍隊，就會被敵人從後面包圍。

Chamberlain的第20緬因營，和其它三團的部隊一樣，只比進攻的南軍提早了幾十分鐘，趕到陣地。僅夠北軍士兵草草的築起一道矮矮的胸牆，叛軍的衝擊就開始了。

下午的陽光斑駁的灑在樹林中間。如果沒有那不時冒起的輕煙，真難以想象一場意志和勇氣的征戰，正在林間進行。一個又一個南軍的縱隊，在山腳下，全然不顧山上北軍的槍彈，埋着頭，弓着腰，向着衝鋒出發點急行。一捱到了出發點，便左轉，槍下肩上手，以緩慢但堅定的步伐，肩並肩地向山頂衝擊。隊形中不時有人中彈倒地，後面的人馬上補充在那個空位中，繼續前進。

沿着山頂一線，Chamberlain的第20緬因營和團里的其它營一樣，在矮牆的後面，先蹲着一排，後站這一排。“Aim！” 士官的口令沉穩而清晰，在乒乒乓乓的背景槍聲中依然是清清楚楚。高高矮矮的幾十條槍，就平端了起來。“Fire！” 幾乎聽不到槍聲，早沉澱在背景里。但那幾十條槍槍口的煙霧，匯總在一起，在西斜的陽光下，格外的清晰。“Fire at Will。” 戰線上，有射擊的，有裝填火藥和子彈的，有伏在胸牆上一動不動的。背後，有幾個士兵，隨時把受傷的，死亡的，抬到戰線後面去。等在後面的預備隊，馬上補充在倒下的人的位置上。

南軍的第一次衝鋒還沒到聯邦軍隊的塹壕前，就被打退了。但在衝擊中還沒有受傷的南軍士兵們，並沒有就此退下山去，而是據守在距北軍幾十碼的地方，以樹，岩石，甚至同伴的屍體為掩護，和山上的敵人互相射擊。

未己，第二次衝鋒又開始了，如此的殺戮又重複。。。

激戰中，山上的Chamberlain注意到南軍新的縱隊，並沒有象前幾個那樣停在當前，而是繼續向左運動。敵人要側翼包抄。再沒有隊伍填補左邊的空缺，這裡是戰線的盡頭。怎麼辦？Chamberlain當機力斷，命令20營將現有的戰線延長，就是在原有戰線上，每兩個人中抽一個人，運動到戰線的最南端，然後轉了一個直角，直接面對想包抄側翼的敵人。

激烈的戰鬥在戰線的每一個角落進行着。漸漸的，已經沒有足夠的人來填補戰鬥陣形上的缺口了。甚至在最危急的時刻，Chamberlain毫不猶豫地把他親弟弟推上了戰鬥陣形上的一個缺口。敵人最終還是湧上了陣地。肉搏戰在任何一個地點發生。不管是來自寒冷北方緬因的農夫，還是在炎熱的密西西比收穫甘蔗的散工，在這裡，他們都是士兵，在用最大的努力，不是為殺死對方，而是為在生死之間得以倖存。勝利的天平移向了聯邦，這一次，敵人又被打了下去。

更壞的消息傳來，20緬因營的彈藥快消耗完了。派往友鄰要求支援的人空手而歸。是啊，整個戰線都打的火熱，誰會有多餘的彈藥尼。望着山腳下又一次集結的敵軍，Chamberlain。。。

Strong Vincent: 你必須守住這個地方，不能撤退。因為你一撤退的話，我們就會被側翼包抄，整個聯邦軍隊，就會被敵人從後面包圍。

Chamberlain, 這個來自緬因州的教會大學神學教授，在內戰開始後，放棄了去歐洲學習神學的機會，自願參加聯邦軍隊，作出了我認為是最驚人，最勇敢，最有智慧的決定。如果說葛底斯堡是戰爭的轉折點，他的這個決定，就是這次戰役的轉折點。

看看電影裡怎麼說的巴：

Chamberlain對他的軍官：我們衝鋒！
一個軍官：衝鋒？！
Chamberlain: 是的，他們也一定精疲力竭了，對，我們衝鋒！

敵人漸漸地上來了。20營的戰士們，隨着Chamberlain的口令，跳出了胸牆，隨着一聲令下，叮叮噹噹的，將刺刀裝在了槍上。人數有些單薄，但那勇氣，那氣勢，令人氣奪。

“衝啊！” ，左翼的部隊首先開始了衝鋒，當他們轉過來，和正面的部隊拉成一條線的時候，Chamberlain也大喊一聲，“衝啊！”

緬因戰士的衝鋒，大出叛軍的意外，這麼長時間的血腥戰鬥，就是神經最堅強的人也有支持不住的時候。南軍徹底崩潰了，好多士兵都沒敢在多放一槍，乖乖地舉起了雙手投降。回頭猖狂逃命的南軍士兵，更是把槍械，彈藥，丟了一地。潰退的南軍，不僅是正面的敵人，還連帶着動搖了正猛攻友鄰紐約營的敵人，和更遠方的一個營。兵敗如山倒，緬因20營一直追擊了有半英里，將山腳下的敵人全部清除乾淨，才收兵回陣地。

緬因20營，不僅守住了陣地，還抓獲了400多俘虜。穩定了整個戰線。