本以為這是一篇為中國足球歌功頌德的文章，但是翻開之後我傻眼了。公元2002年7月6日，請記住這個特殊的日子！因為在這一天，德國最著名的雜誌《明鏡周刊》將中國足球貶得一文不值。

　　FUSSBALLINCHINA-《SchwarzePfeifenundRosenausStahl》，這就是在德國當天出版該雜誌的標題：《中國足球，黑哨和畸形玫瑰》。

　　這篇由阿德利亞斯·羅倫茨、索倫·梅舍德所撰寫的文章發自北京，他們在中國的日子裡，親眼目睹了中國足球所走過的每一步，並詳細記錄其中。在他們的眼裡，中國足球在已經走過的八年中道路如同盤山路一般曲折，發展極為緩慢。雖然中國足球隊在今年擠進了本世紀的第一屆世界盃，但是在中國足球身上所暴露出來的頑疾是絕對不能被打入世界盃這種“金玉”而忽視的，因為中國足球的自身內部卻擁有太多的“敗絮”！

　　國際足聯主席布拉特認為：“中國足球打入世界盃是全世界的榮耀，這個世界人口第一大國終於向世界足球大家庭邁進了堅實的一步，中國足球正在靠近世界足球的中心地帶。”儘管如此，在《明鏡周刊》看來：“虛華的外表代表不了腐敗的事實！在中國足球最前沿陣地上，充斥了黑哨、假球，甚至更多。在歐洲足球聯賽全部結束的同時，歐洲、美洲，甚至非洲的球員一起來到了世界盃這個大舞台來盡情地表演。但是，在中國，在擁有總數為27支球隊的中國足球甲A、甲B聯賽卻因此被無情的中斷了幾個月。這種聯賽體系的不合理，在全世界已經開展足球聯賽的國家中又會有幾個？”

　　中國是一個擁有5000年古老文明的國家，悠久的歷史為中國足球的前進發展鋪滿了豐厚的底蘊。在中國的國歌中有一句話可以說明中國人的志氣是多麼的堅定：“用我們的血肉鑄成我們新的長城”。在中國國家隊出征世界盃之前，足協制定了“進一個球，得一分，贏得一場比賽”的“三個一”方針，但是在慘敗在土耳其人的比賽結束後，中國的隊員們卻是帶着“一球未進，一分未得，一場未勝”的尷尬結果回到國內。這次世界盃的經歷，對中國隊來說無疑是辛辣的。

　　德國人是怎麼看待東亞三強的？德國人不會胡亂猜測，他們是用成績來說話：“在東亞，中國有兩個競爭對手，而這兩個對手正是這屆世界盃的東道主——韓國和日本。日本隊在特魯西埃的帶領下，在第二次參加世界盃的時候就打入了複賽。韓國是這三個國家中參加世界盃次數最多的國家。他們在這次世界盃賽中取得了輝煌的成績——四強，韓國也是亞非國家中第一支打入四強的球隊。而中國，他們先後負於哥斯達黎加、巴西，土耳其，三戰失9球，積分墊底被淘汰出局。用這樣的成績作比較，中國隊無疑落在了最後。”也許，中國隊教練金志揚的一席話可以說明——

　　“和他們比較，我們的技戰術水平已經落後了。這點我們必須承認。”

　　德國來華採訪的幾位記者用他們利用長久的觀察將中國足球給予了歸納：

　　一、聯賽走過了八年，但進步緩慢

　　中國隊教練金志揚說（音譯，該文中所稱該人為Jin）：“日本和韓國兩隊的打法和我們存在着差別，但不可否認他們卻是已經走到了我們的前面，在短時間內超越他們是很難的，因為我們的聯賽已經走過了八年，但在這八年中，我們走的路太短！”

　　在塞爾維亞人米盧蒂諾維奇來到中國後，中國足球在聯賽走過了八年後第一次進入了世界盃。或許這是一種“急功近利”的結果，但是不可以忽視米盧的作用——他是一個有創造力、鎮靜、嚴格的教練，他能在更大的程度上放棄理智去渲染這個球隊；米盧能夠以他的特質和靈敏很好的繪製他人的夢想，他是一個真正的行家。儘管如此，米盧也承認了中國足球現有的不足：“我需要機會，需要觀察，我要在中國足球現有的狀態下獲取希望和成功。我必須承認，中國足球的歷史很短。中國足球不能謀求在短時間內取得歐美足球強國的成績，我們必須一步一步的走下去，但每一步都必須邁得堅實。”

　　《明鏡》點評：米盧在中國只呆了短短的兩年，已經62歲的他卻將中國足球帶入了世界盃的舞台，因此中國人稱他是“神奇教練米盧”。我們不能期待中國足球在如此薄弱的足球基礎上能在世界盃中取得好成績。在將中國隊成功帶入世界盃後，隨之而來的是大量的廣告合同，米盧幾乎一夜間賺到了300多萬美元，米盧因此也完成了名利雙收。但是中國人不能因披上了華麗的“世界盃外衣”而因此浮誇，而需要冷靜的思考。中國足球的聯賽只走過了短暫的八年，在這八年中，中國足球的聯賽水平提升的幅度極其有限。在中國的第一級聯賽———甲A，充斥了低級失誤，戰術水平落後的事實。如果不去耐心改造自己的聯賽，那麼下一個四年後，中國人可能不會出現在德國的世界盃賽場上。

　　（在這裡，德國人引用了一個已被中國球迷所熟知的足球笑話來說明了中國足球的現狀。它就是：韓國教練問上帝，我們什麼時候能成為世界冠軍？上帝說20年，韓國教練很難過的離開了；日本教練也問上帝，上帝說50年，日本教練因此而哭泣；最後是中國教練，在他問了同樣的問題後，上帝無語，泣不成聲……）二、伴隨問題存在的中國足球職業聯賽

　　在中國參加這屆世界盃賽的主力球員中，很多球員都很年輕。他們在獲得無比的榮譽的同時，也在承受着巨大的壓力。或許，他們在自己所走的路中不時品嘗着別人難以想象的人生況味。

　　中國的聯賽是急功近利的。球隊為了獲取好成績，讓很多高齡球員穩穩占據了主力的位置，忽視了對年輕球員的培養，這讓很多年輕球員因此無從試足，能打上球幾乎成了他們的夢想。然而，年輕的球員在同樣年輕的聯賽中卻落入了假球的漩渦。

　　這裡可以舉了一個例子，在一場甲B聯賽中，比分居然是11:2！這個比分顯然是不正常的，一定是某些人為了獲得利益而做好了某種交易，但這種結果的出爐引來了中國極多球迷和媒體的口誅筆伐，但這一事情的處理至今居然仍未解決。

　　其實，我們可以回憶一個鏡頭：曾經在重慶，有一個來自英超球隊埃弗頓的球員，他叫保羅·里迪奧特，他效力於當時的重慶隆鑫隊。在“渝沈之戰”後，他憤怒的脫下了球衣，猛摔在地，抬起本已疲憊的腿憤怒的向自己的戰袍跺去。一個英國人曾經憤怒了……

　　《明鏡》點評：作為德國人不好說什麼，但這是極其可恥的交易。因此在不傷害中國人感情的條件下，借用米盧的話來作交代：“中國足球聯賽還是一個孩提，在他成長的道路上畢竟是要充滿坎坷的。之前，中國的近鄰韓國也曾出現過在球賽中加入交易的比賽，韓國人因此也一度誤入歧途。但是，為了對得起花錢買票入場的現場觀眾，球員們一定要明白誰才是他們的衣食父母。如果失去了觀眾，他們也將失去一切。因此，那種交易也會失去存在的必要了。”

　　三、李書福將黑色交易公之於眾

　　在去年十月，在中國的甲B賽場上出現了這麼一幕：當來自中國東北的長春亞泰隊在比賽的最後五分鐘內接連打入四球，因此他們獲得了晉級甲A的權利。但隨後，他們的“A票”被中國足協無情的撕毀了。

　　其二，在過去的五年內，中國足球裁判龔建平收取賄賂金額總計高達百萬人民幣，折合123，000歐元（此處是根據德文原文翻譯，數字不一定準確，編者注）。但收取賄賂，卻在中國的足球聯賽中卻是一件司空見慣的事情。在當年的聯賽中，吉利隊總共用於賄賂裁判的金額是40萬人民幣（折合54，000歐元）。這些接受賄賂的裁判被中國球迷稱為“黑哨”。

　　第一個敢吃螃蟹的人一定是擁有驚人的膽量的，在中國當時強烈反黑打假的聲討中，李書福終於“始作俑者”。他怒視一切，卻含笑面對。

　　在廣大媒體的支持下，李書福說話了：“中國足球有它骯髒的一面，裁判接受賄賂的事情多如牛毛。不是我們要給他們行賄，而是這行賄在中國的聯賽上已經是一個默許的常規。因此，有些比賽已經在賽前就失去了它的公平性，很多球迷也被欺騙了。有時的賄賂金額每場比賽會1萬，但視比賽的重要性而不同……”

　　中國足球聯賽或許是用金錢累積起來的虛假繁榮，但不可以忘記那些為中國足球作出貢獻的人們。雖然在中國的足球的世界中，男足搶占了幾乎整個中國球迷的視野。但中國女足也許仍然是一片淨土，中國女足在世界上接連獲得的好成績是男足無法匹敵的。但是中國球迷卻對其投入的熱情不夠，中國足協也是心有餘而力不足。面對黑哨、假球充斥的中國足球賽場，讓很多人一度困惑不已。但無論如何，中國足球需要發展，需要大踏步向前。

　　四、地下賭球在中國泛濫

　　金錢在誘惑着所有的人，在亞洲，日本和中國擁有最大的賭池。南方、東北是中國進行非法賭球最猖獗的地區，很多人將大把金錢投入到賭池當中，但很多人卻是血本無歸。

　　從去年開始，中國正式推出了足球彩票。一時間，廣大球迷熱情投入其中，每期彩票銷售每每過億。但是，500萬的最高封頂獎金依然不能滿足某些人的欲望。因此，地下賭球猖獗一時。非法賭博在中國是被明文禁止的，但賭徒並不會因此而收斂。利用信用卡等手段往賭池注入資金，繳納手續費等錯綜複雜的手續和款項是攔不住賭徒狂野之心的。賭池規模也是有大有小，澳門賭博公司是中國目前最大的賭池，同時也存在着個別私人或小團伙組織的“野池”。由於“野池”的運營極不規範，經常出現莊主逃脫的事情發生。最近中國南方某媒體率先披露中國湖南郴州賭球一事，正反應了這種非法賭球的危害之深。

　　面對賭球狂潮的到來，中國足協副主席閻世鐸最近發表了個人看法：“如果我們不在第一時間將其制止，賭球風的蔓延將會像火山爆發般一發不可收拾。”

　　五、中國擁有一批低級的“唱詩班”

　　中國的悠久文明被全世界所公認，但在德國人眼中，中國球迷的素質卻是不敢恭維的。在中國甲A賽場上，經常能聽到“SHABI”這個聲音，在經過中國球迷的解釋後，德國記者目瞪口呆。

　　很難想象，為什麼中國球迷會在球場觀眾席上異口同音喊出那麼齷齪的詞彙；很難想到一個擁有5000年古老文明國度的中國球迷居然會喊出這麼下流的語言，而且還有女球迷隨聲呼應。

　　並且他們還會從頭響到尾，連續喊90分鐘，直到聲嘶力竭！

　　《明鏡》點評：中國足球在歷史性的打入世界盃的同時，也出現了更多的中國球迷。但中國球迷除了能集體唱國歌外，很少能喊出步調一致的口號。因此在他們看來，中國球迷的整體合作落後日本、韓國，比歐洲球迷也差得很遠。

　　綜上五點，在北京的德國人將中國足球的水平、中國球迷的整體素質觀察得細緻入微，淋漓盡致。並且稿件還是出現在德國最出名的《明鏡周刊》雜誌上。仔細想來，經過雜誌在國外的傳播，中國的足球將以何種姿態出現在世界球迷面前？(劉丁)