【 以下文字轉載自 NewYork 討論區 】
發信人: susyhiggs (higgs), 信區: NewYork
標 題: Re: 中國紅十字會公布緊急救災熱線和捐款專用賬號 (轉載)
發信站: BBS 未名空間站 (Mon May 12 16:02:56 2008)
I just went to China Bank in midtown NY, 48 st & Madisen Ave. It is easy
to
send cash directly. All the fees are waived.
紐約分行
NEW YORK BRANCH
410 MADISON AVENUE
NEW YORK
NY 10017, U.S.A.
力刀新浪博客: http://blog.sina.com.cn/dokknife
『意外急救』地震災害
2008年05月12日 15:38:36 來源：中國急救網
http://news.xinhuanet.com/health/2008-05/12/content_8151859.htm
（─）地震災害的特點
地震造成的災害往往突然，嚴重。同時有大批傷員，多發傷多見。地震造成的
傷害主要由房屋倒塌造成人體砸傷、壓傷。頭顱、胸腹、四肢、脊柱均可受傷。由
於同時出現大批傷員，現場救護往往需在救護群眾幫助下進行。因此，作好現場指
揮、現場傷員分類工作十分重要。
（二）現場指揮
救護人員要掌握現場特點，包括房屋倒塌程度，可能受傷人數和地點、選擇安
全救護場地。 迅速組成現場救護指揮站，組織救援人員將傷員脫離受傷現場。在選
定的安全場地對傷員進行現場救護。
（三）傷員的現場分類
根據病人受傷程度、部位，生命體徵變化進行分類，有利於按傷員傷情的輕重
緩急進行救護和向醫院轉送。
◆現場急救
1、呼吸心跳停止立即行心肺復甦，首先要清除掉口鼻腔中的泥土，保護呼吸道
通暢。迅速轉送醫院。
2、休克傷員平臥，儘量減少搬動。地震造成的休克往往伴胸腹外傷，要迅速轉
送醫院。
3、開放傷快迅清除傷口周圍泥土，用敷料或其它潔淨物品包紮、止血。地震造
成開放傷口破傷風和氣性壞疽發生率很高，應儘快送醫院徹底清創，肌注破傷風抗
毒素。
4、四肢骨折選擇一切可利用的方法進行妥善固定（見骨折固定方法）後迅速轉
送醫院。
5、脊柱骨折地震多見。脊柱骨折現場不易發現。因此，搬動和轉送時要格外注
意。頸椎骨折搬動時要保持頭部與身體軸線一致；胸腰椎骨折搬動時身體保持平直，
防止脊髓損傷。有截癱時同樣要按上述方法搬動，防止加重脊髓損傷。頸骨折要圍
領等方法固定。所有脊柱骨折都要用平板搬運。途中要將傷員與平板之間用寬帶妥
善固定，儘量減少顛簸對骨髓造成的損傷。
◆注意事項
1、保持冷靜，忙而下亂，有效地指揮現場急救。
2、分清輕重緩急，分別對傷員進行救護和轉送。
3、懷疑有骨折，尤其是脊柱骨折時，不應讓傷員試行行走，以免加重損傷。
4、脊柱骨折傷員一定用木板搬運，不能用帆布等軟擔架搬運，防止脊髓損傷加
重。
（四）徒手搬運方法
1、一位救護員搬運：
①扶行法：
適宜清醒傷病者。沒有骨折，傷勢不重，能自己行走的傷病者。
＜方法＞
救護者站在身旁，將其一側上肢繞過救護者頸部，用手抓住傷病者的手，另一
只手繞到傷病者背後，攙扶行走。
扶行法
②背負法：
適用老幼、體輕、清醒的傷病者。
＜方法＞
救護者朝向傷病者蹲下，讓傷員將雙臂從救護員肩上伸到胸前，兩手緊握。救
護員抓住傷病者的大腿，慢慢站起來。
如有上、下肢，脊柱骨折不能用此法。
背負法
③爬行法：
適用清醒或昏迷傷者。
在狹窄空間或濃煙的環境下。
爬行法
④抱持法：
適於年幼傷病者，體輕者沒有骨折，傷勢不重，是短距離搬運的最佳方法。
＜方法＞
救護者蹲在傷病者的一側，面向傷員，一隻手放在傷病者的大腿下，另一隻手
繞到傷病者的背後，然後將；其輕輕抱起傷病者。
如有脊柱或大腿骨折禁用此法。
抱持法
2、兩位救護員
①轎槓式：
適用清醒傷病者。
＜方法＞
兩名救護者面對面各自用右手握住自已的左手腕。再用左手握住對方右手腕，
然後，蹲下讓傷病者將兩上肢分別放到兩名救護者的頸後，再坐到相互握緊的手上。
兩名救護者同時站起，行走時同時邁出外側的腿，保持步調一致。
轎槓式
②雙人拉車式：
適於意識不清的傷病者。
＜方法＞
將傷病者移上椅子、擔架或在狹窄地方搬運傷者。
兩名救護者，一人站在傷病者的背後將兩手從傷病者腋征插入，把傷病者兩前
臂交叉於胸前，再抓住傷病者的手腕，把傷病者抱在懷裡，另一人反身站在傷病者
兩腿中間將傷病者兩腿抬起，兩名救護者一前一後地行走。
雙人拉車式
3、三人或四人搬運：
三人或四人平托式適用於脊柱骨折的傷者。
①三人異側運送：
＜方法＞
兩名救護者站在傷病者的一側，分別在肩、腰、臀部、膝部，第三名救護者可
站在對面，傷病者的臀部，兩臂伸向傷員臀下，握住對方救護員的手腕。三名救護
員同時單膝跪地，分別抱住傷病者肩、後背、臀、膝部，然後同時站立抬起傷病者。
三人平托式
②四人異側運送：
＜方法＞
三名救護者站在傷病者的一側，分別在頭、腰、膝部，第四名救護者位於傷病
者的另一側戶部。四名救護員同時單膝跪地，分別抱住傷病者頸、肩、後背、臀、
膝部，再同時站立抬起傷病者。
四人異側運送
地震避險自救常識 2008年05月12日 15:13:46 來源：中國教育信息網
地震避險自救常識 公共場所如何個人防護
在群眾集聚的公共場所遇到地震時，最忌慌亂，否則將造成秩序混亂，相互壓擠而
導致人員傷亡，而應有組織地從多路口快速疏散。
1、如果你正在影劇院、體育館等處遇到地震時，要沉着冷靜，特別是 當場內
斷電時，不要亂喊亂叫，更不得亂擠亂擁，應就地蹲下或躲在排椅下，注意避開弔
燈、電扇等懸掛物，用皮包等物保護頭部，等地震過後，聽從工作人員指揮，有組
織地撤離。
2、地震時，你正在商場、書店、展覽館等處，應選擇結實的櫃檯、商品（如低矮家
具等）或柱子邊，以及內牆角處就地蹲下，用手或其它東西護頭，避開玻璃門窗和
玻璃櫥窗，也可在通道中蹲下，等待地震平息，有秩序地撤離出去。
3、正在上課的學生，要在老師的指揮下迅速抱頭、閉眼，躲在各自的課桌下，絕不
能亂跑或跳樓，地震後，有組織地撤離教室，到就近的開闊地帶避震。
4、正在進行比賽的體育場，應立即停止比賽，穩定觀眾情緒，防止混亂擁擠，有組
織有步驟地向體育場外疏散。
地震時的自救四大常識
1.大地震時不要急
破壞性地震從人感覺振動到建築物被破壞平均只有12秒鐘，在這短短的時間內你千
萬不要驚慌，應根據所處環境迅速作出保障安全的抉擇。如果住的是平房，那麼你
可以迅速跑到門外。如果住的是樓房，千萬不要跳樓，應立即切斷電閘，關掉煤氣，
暫避到洗手間等跨度小的地方，或是桌子，床鋪等下面，震後迅速撤離，以防強余
震。
2.人多先找藏身處
學校，商店，影劇院等人群聚集的場所如遇到地震，最忌慌亂，應立即躲在課桌，
椅子或堅固物品下面，待地震過後再有序地撤離。教師等現場工作人員必須冷靜地
指揮人們就地避震，決不可帶頭亂跑。
3.遠離危險區
如在街道上遇到地震，應用手護住頭部，迅速遠離樓房，到街心一帶。如在郊外遇
到地震，要注意遠離山崖，陡坡，河岸及高壓線等。正在行駛的汽車和火車要立即
停車。
4.被埋要保存體力
如果震後不幸被廢墟埋壓，要儘量保持冷靜，設法自救。無法脫險時，要保存體力，
盡力尋找水和食物，創造生存條件，耐心等待救援人員
在地震時的應急防震工作 室內應急防震行動
防地震傷害主要是防震壞建築物及震落物品的砸傷。如果有臨震預報，就可按政府
通告行動，離開建築物。但在多數情況下，地震是突然發生的。在12秒鐘之內通過
自己的應急行動， 要得到最好的防護效果。其辦法是：一旦發生地震，如在家裡，
應立即關閉煤氣和電閘，將爐火撲滅。若住在平房，且離門很 近，則應衝出門外。
如住在樓房，可以躲到結實的床、桌下，或 躲進跨度較小的房間，如衛生間或廚房，
或設支撐三角形空間 (可參考第三課中的室內防護動作)。要注意保護頭部，以防異
物 砸傷；要用口罩捂住嘴和鼻子，身體取低位。注意千萬不要跳 樓、跳宙，以免
摔傷或被玻璃扎傷；不要上陽台，不要去乘電 梯，不要下樓梯，不要到處跑，不要
隨人流擁擠，這些地方容易 崩塌垮掉、發生擠壓踩傷。特別是對於有感地震，尤其
要防止盲目行動，聽從指揮，否則會造成更大的損失(圖13。2)。所有室內人員在初
震過後，都要儘快撤出，在廣場、公園等地，以避餘震。在地下商場時一定要聽從
現場工作人員的指揮，千萬不要慌亂擁擠，應避開人流，防止摔倒；並要把雙手交
叉放在胸前，保護自己，用肩和背承受外部壓力。隨人流行動時，要避免被擠到牆
壁或柵欄處；要解開衣領，保持呼吸暢通。也可躲在櫃檯、框 架物中，蹲在內牆角
及柱子邊，護住頭部。
若在電影院、體育館 等地方，可就地蹲在排椅下，用書包等物保護頭部3注意避開
吊 燈、電扇等懸掛物。人防工程防地震的效果極好，已為唐山、包 頭地震實踐所
證明。所以只要來得及，就可以進入人防工程或地 下室。因為地震對城市建築物的
破壞和核爆炸衝擊作用有許多相 同之處，防護原理和防護方法也很相似。在行駛的
公共電、汽車上時，要抓牢扶手，低頭，以免摔倒 或碰傷；可降低重心，躲在座位
附近，以防發生意外事故。要等 車停穩、地震過去之後再下車。司機要關好車窗，
不鎖車門，車’鑰匙應留在車上，並和同車人一起行動。
如果人員被埋在廢墟里，則要設法移動身邊可動之物，擴大 空間，進行加固，以防
餘震。這時不要用明火，防止易燃氣泄漏 爆炸。要捂住口鼻，防止附近有毒氣泄漏。
然後找機會呼救，等 待救援。
室外人員的應急防震行動
地震發生時正在室外的人員，應雙手交叉放在頭上，最好用合適的物件罩在頭上、
跑到空曠的地方去。注意避開高大的建築物，特別是有玻璃牆的高建築物、煙囪、
水塔、廣告牌、路燈、大吊車、磚瓦堆、水泥預製板牆、油庫、危險品倉庫、立交
橋、過街天橋等。還要注意避開危舊房屋、狹窄的街道等危險之地。此時人員可以
進入路旁大樓里，以免砸傷。 地震時正在郊外的人員，應迅速離開山邊、水邊等危
險地，以防滑坡、地裂、漲水等突發事件。騎車的下車，開車的停下，人員靠邊行
走。收聽關于震情和行動指南的廣播。
平時的防震應急準備工作 當政府有短期預報或臨震預報後，人們應立即行動起來開
始應急防震準備。主要工作有：
?在家裡或學校教室內採取安全加固措施。例如加固立櫃防止傾倒，固定櫃門，防止
物品掉下傷人，用透明膜或膠帶貼玻璃，防止碎片傷人，將重物低位存放。加固梁
柱、屋頂和水泥板牆。保管好危險物品。準備消防滅火器具。這些工作的目的是增
加室內安全程度。
?和人民防空應急一樣，要備好個人應急包和帳篷材料。
?按照家庭、學校或單位的應急分工預案，確認工作職責、搞清學校或家庭的安全部
位，以 便應急躲藏、避難。
?學習自救、互救、滅火、搶修、找、抬傷 員的技能相知識。確定鄰里、單位人員
震後集中的位置、制定應 急搶救的計劃。
?學習地震之前的預兆知識：如井中水位突然上升或下降，大氣中出現異味，飛鳥、
家畜驚慌、電線之間有火花、室內有藍光、熒光燈被點燃等。人人都要知道立即報
告的途徑。但絕不能預報“地震了!”，也不要相信“有地震”的傳言
