陳忠和的臉上總是掛着笑容，像一個笑面佛。他是典型的南方人
，知道如何控制自己的情緒，不過總的說來還是比較直爽。今天，他
與中國女排的姑娘們都將乘機回國，繼續亞運會的備戰工作。

　　記者(下稱記)：中國隊完成了排管中心的任務指標，是不是覺得
特別高興？

　　陳忠和(下稱陳)：任務是完成了，但成績卻不是很好，而且還遇
到一些令人不愉快的事情。

　　記：不愉快的事情是不是指兩次輸球後遭受的批評？

　　陳：輸球對於球迷對於我們來說都是很傷心的事情。雖然這兩場
比賽的勝負並不影響我們向半決賽進軍，輸球本不好受，再加上老百
姓的批評，我的心裡就更難受了。

　　記：很多人批評你那兩場比賽輸球缺乏公平競賽精神。

　　陳：我們的實力並沒有影響哪支球隊的晉級，我們沒有想去傷害
誰，我們只是按照我們自己的戰術來安排比賽。大家在比賽中都有選
擇對手的權利，這不存在什麼不公平競賽的問題。

　　記：經過這件事，你是不是覺得做教練很難？

　　陳：做任何一件事情都有它困難的地方，做教練也是一樣，就像
提着腦袋走江湖，隨時準備完蛋。

　　記：能說說有哪些“難”嗎？

　　陳：第一是成績，沒成績就必須馬上走人；第二是交際，沒有交
際能力，不僅外部環境不好，可能連內部關係都搞不好。

　　記：聽說你和球員的關係很不錯，口碑也好。

　　陳：很多球員都還是孩子，什麼事都不懂，我這是又當教練又當
長輩。這段時間，球員們的壓力很大，尤其是媒體方面的輿論壓力。
我為了不讓球員們在比賽中產生壓力，不讓她們多和記者接觸，也不
想讓她們知道其他太多的事情。但是這樣一來，記者罵我，球員也生
氣。

　　記：你覺得怎樣才是合格的教練？

　　陳：當然成績要好，否則什麼都不用說了。另外就是要對得起自
己，對得起老百姓。南方日報