姚明首場NBA常規賽一分未得 |
送交者: wwx 2002年10月31日12:50:19 於 [競技沙龍] 發送悄悄話 |
特稿:姚明首場NBA常規賽正式開打 印第安那波利斯星報30日以《明王朝開始?》為題報導說,當姚明今晚代表火箭隊與印第安那步行者交手時,這將標志著一個不同於以往的NBA常規賽的開始。它將為NBA引進一個勇敢的世界--擁有最多人口的中國。 步行者總裁沃爾斯認為,這將是個值得紀念日子,這也是NBA的一件大事,“當你五年後回憶時,你會說‘我看了這傢伙在NBA的第一場比賽’”。 報導指出,從各個方面獲得的信息相信,隻要7-5英尺高的姚明獲得更多的比賽經驗,已擁有競賽、成熟和超凡魅力的姚明將成為一個超級球星,不過目前隻是他迸發潛能的開始。 美聯社30日以《姚明已準備好在NBA登場》為題報導說,30日上午,姚明身著火箭隊灰色訓練服進入球場開始訓練,隨後將試著代表火箭隊參加他的首場NBA常規賽。 在火箭隊客場挑戰步行者的比賽開始之前幾個小時,姚明一邊訓練一邊對記者說:“我感到很興奮,但也有一些緊張。這將是我的第一場NBA比賽,我的第一場NBA常規賽比賽。” 姚明表示他正面臨很大的壓力,但他希望能夠在每場比賽中打出好成績。但基於他僅參加了兩場季前賽,經驗不足,他要想在常規賽中打好並非易事。姚明說:“我在季前賽中了解了NBA的節奏,以及身體的對抗性很強。” 姚明在兩場季前賽中總是陷入犯規陷井,身體對抗性也略顯不足,在總共出場的37分鐘裡他共犯規多達8次。火箭隊的主教練湯姆賈諾維奇說:“姚明往往一開場打得不錯,但後來曝露出一些不足,他還需要經受鍛煉。” 湯姆賈諾維奇表示,姚明不會在與步行者的比賽中首發出場,他將作為火箭隊中鋒凱文-卡托的替補出場,可能會打上大約20分鐘。不過,由於火箭隊目前受傷和停賽球員較多,所以姚明也許會打上更長的時間。 泰勒前五場比賽都停賽,托馬斯因為姆指骨折也可能無法上場,莫裡斯腳踝扭傷將休息,賴斯也因膝部受傷是否能夠上場還是一個未知數。與此同時,在周三火箭隊進行賽前訓練時,十幾家電視台的記者均到現場去拍攝姚明的訓練情況。對此,姚明通過一位翻譯說:“我已經習慣這樣了,每次都是這種情況。” 湯姆賈諾維奇此前曾經執教過多位大牌球星,象奧拉朱旺和巴克利等人,但他說還從未見過媒體將如此多的注意力放到一位象姚明這樣的新人身上。湯姆賈諾維奇說:“這令人瘋狂,以前從未發生過這樣的事情,我們必須學會適應這種情況。” 報導說,除了籃球之外,姚明還有很多事情需要他處理,從中國來到美國適應這裡的新生活就是一件困難的事情,但姚明的父母現在都陪在他的身邊,另外他們在休斯敦也有一些朋友。 湯姆賈諾維奇說:“這裡的生活方式肯定與中國不同,語言也不同,交往的人也不同,姚明也沒有參加夏季訓練營,沒有任何適應過程就加入到一個新的球隊當中,因此他目前面臨著很大的困難和壓力。” |
|
|
|
實用資訊 | |