|
以前馬三立有個相聲,叫“取名字的藝術”。最後說到兩口子離婚,吃散夥飯,要去狗不理。大夥哈哈一樂,就完了。其實前面笑料、不多。
話說俺閨女還在領導肚子裡練猴拳時,俺們沒事就琢磨起啥名字。可每次做超聲波時,閨女總是不讓俺們看出到底是男孩還是女孩,醫生也只能說,80%是女孩。這樣,俺們就得起兩套名字。
英語名字好辦。以領導的脾氣,從最流行的前10個名字裡給小孩找名字是萬萬不可的。男孩叫pete,領導是桑神的超級粉絲,名字只是個代號,pete就pete吧。女孩呢,那就從當時女子網壇的高手裡找。東歐紅粉們的名字先排除了,總覺得怪怪的。比利時那倆也排除了,她們瞧着着跟男人一樣,倆飛機場。大胖妞也一邊去。。。算來算去,竟然就剩下大小威了!當時,大小威已經勢衰,不似頭兩年那樣風頭無二,動不動決賽就看她們姐妹倆耍。
總不能給閨女取個愛神的名字吧。。。以前有首歌叫“I'M YOUR VENUS”。倒是挺好聽的,可給閨女取這個名字倒是要三思。最後敲定小威的名字。
漢語的名字頗費周折。領導發話,“姓跟了你,名字的一部分要有我的名字,發音還不能一樣。”本來俺想男孩就叫“大來”(出自易經“小往大來”),看樣子是不可能了。沒有新華字典,那時漢字也忘了差不多,找來找去,冥思苦想多日,終於敲定漢語名字。
不過,閨女日後寫自己的漢語名字,肯定要心裡罵她爹“窮顯擺學問幹什麼?搞了好幾十劃。。。”
現在閨女動不動就讓俺寫她的中文名字。。。我先罰你!
當年俺有個哥們,小學時一次幾個同學犯錯,老師叫他們罰寫自己的名字100遍。然後單獨叫住他,“你,今天課上的唐詩寫100遍。”
“為什麼呀?!”俺哥們委屈極了。
“誰讓你叫丁一的。”老師白了他一眼。取名字要費思量呀,費思量。
眼看着二子要出生了,取名字的議程又擺在眼前。英語的,男孩叫matt,將來進USC當QB的機率大,matt leinart, matt cassell, Matt Barkley。NFL里也有好幾個QB叫matt。只是俺娃娃要長到一米九難度太大,在俺們這邊的高中,玩橄欖球更沒前途。還要再思量。
女孩呢?貌似現在還是小威最牛,難道還起這個名字?
|