作者∶塞納德 於 01/17/2000 發表

1993 年 10 月 6 日。一個讓全世界 NBA 球迷傷心的日子，公牛隊在完成三連霸後，球王 Michael Jordan 宣布要在事業最頂峰時，退出籃壇。也許是因為父親的遇刺使他受了很大的打擊，也許是因為他覺得在籃壇已經沒有什麽值得他追求的了。總之他走了。

Jordan 走後的第一年，公牛並不如許多球評們想的悲觀。在 Pippen 的帶領下，他們依然交出 55勝 27 敗的戰績，中央區第二，東區第三，這個戰績只比去年 Jordan 在時少了兩勝，這個戰績當然讓很多人跌破眼鏡。

而那年的季後賽，公牛第一輪很輕鬆的把騎士掃出門，重點是第二輪遇到的尼克。尼克那一季 57 勝 25 敗，東區第二種子，在對公牛時享有主場優勢，而這多的一場主場也成為關鍵，公牛在火拼七場後，終於不敵紐約客。而這個系列也發生了不少意外，比如說第五場裁判的三分球誤判，Pippen 的一點八秒事件。

而這一季後，公牛的經理 Jerry Krause 就開始準備著手重建公牛，所以就沒和籃板和防守好手 Horace Grant 續約，反而和 Kukoc 延長了合約，另外在自由球員市場上籤來了 Ron Harper。

這一改變，讓公牛隊失去了原有的禁區防護，戰績當然也打擺子，只在五成上下游動，而整個球季，公牛隊的內部氣氛也很不對勁，主將 Pippen 的交易傳聞，內部不和等等都困擾了整苹球隊。

在這樣的氣氛下，坊間一直有個傳聞。

在小聯盟要完成父親心願的 Michael Jordan，一直都打不出什麽名堂，打擊率比他三分球命中率還差，所以意興　跚的他，開始萌生重返 NBA 的念頭。

這個傳聞終於在 1995 年 3 月 18 日獲得證實，Jordan 在芝加哥當地的巴圖球館宣布，他將重返 NBA，並在當天對溜馬的比賽中披掛上陣，而這個消息放出後，印弟安那波里市當天突然多了很多黃牛，而 TNT 和 NBC 等全國聯播網開始抽換原本排定的賽程。

Jordan 這次回來，並不是穿著他的 23 號球衣，而是穿著 45 號球衣。據他說是為了紀念他父親云云的。

而 Jordan 的第一場比賽，沒有帶給大家什麽神績，投二十八中七，十九分，完全沒有一點球神的樣子，而公牛那場比賽比輸了球。不過他並沒有讓大家失望太久，在回來的第五場比賽，他就得了 55 分，刷新當時球季的最高得分，而在他回到公牛的 17 場比賽，協助公牛拿下 13 勝 4 敗的成績，遠比他回來前公牛的勝率來得高。

只是這樣的公牛離冠軍還是有距離的。籃板。

季後賽，公牛順利的過了第一關，打敗了 Mourning 領軍的黃蜂。而第二輪遇上了如日中天的奧蘭多魔術隊，魔術在以 O'Neal 和 Penny 為中心的構建下，本就有不錯的實力，而這一季又找來了昔日公牛的籃板好手 Horace Grant，使得他們開始有競逐總冠軍的本錢，而這一季的正規季賽，他們更拿下了東區最好的 57 勝。

對魔術的第一場，公牛在最後關頭，卻因為 Jordan 的一個失誤，滑了一跤，而讓防守他的 Nick Anderson 把球抄走，而公牛就這樣輸了第一場比賽。而賽後，Anderson 更說這個 45 號的 Jordan 明顯比不上那個 23 號的 Jordan 云云。

於是，第二場比賽，45 號的 Jordan 退休了。23 號的 Jordan 正式復出。

公牛當局不管聯盟 5000 元的罰款，讓 23 號的 Jordan 復出，而公牛也順利的拿下第二場的勝利。而這個系列的前五場比賽，魔術以 3:2 領先公牛。到了關鍵的第六場，公牛在泰半場領先，在比賽剩下三分鐘時公牛還領先了八分，還怪事卻發生了，在剩下的這三分鐘內，魔術卻打出了一波十四比零的攻勢，在公牛主場硬是把公牛淘汰出局。

只是，公牛當然會不甘心。尤其是魔術在獲勝後，把 Horace Grant 當成第一功臣的在公牛主場高高抬起，這無疑對牛群來說是一種示威和挑釁。

下一季，真正的 Jordan 會重新回到場上。

95 年的璁假

雖然和魔術的那一輪的勝負似只在一線間，而 Jordan 回來後公牛也有 13 勝 4 敗的成績。但明眼人都看得出來，公牛離冠軍路還是差一點，而差的那一點就是一個禁區能防守能搶籃板的好手。

而正好公牛有一個機會。當時在馬刺的搞怪小蟲正好和教練及球隊鬧得很不愉快，在季後賽關鍵時刻，他甚至被冰在板凳上，而公牛隊的經理也逮住了這個機會，和馬刺提了交易，用 Will Purdue 做籌碼，向馬刺要來了 Dennis Rodman。

沒錯，Rodman 正是公牛缺的那一口。但是一向在場上場下都一堆問題的他，是公牛能夠馴服的嗎？ Phil Jackson 騎著一台哈雷到小蟲的住處，經過一番長談後，小蟲對這住新教練顯然服到了極點。

而 Jordan 這廂，則一直為了他的失誤和命中率耿耿於懷。整個璁假裡，他都在北卡的球場裡磨練球技，而其中他最專注練習的就是他外線的準頭。而在季賽開始前，他再一次向大家宣告，我回來了。

而那年的璁假，也是灰熊和暴龍擴編加入聯盟的同年，在擴編選秀會上，公牛出人意料的沒將前三連霸功臣之一的 B.J. Armstrong 列入八名保護球員名單中，結果讓暴龍隊在擴張選秀的第一順位選走了他。

95-96 球季開始前，公牛倒不是大家最看好的，當時賭盤最熱門的還是魔術，而公牛緊跟其後，而一般球評也相信這一季的冠軍應該不出這兩支球隊之外。

而 95-96 球季就要開始。一個讓人感動又無法置信的球季。

95 － 96 球季

95-96 註定是一個精采的球季，除了公牛對球隊做了許多補強的動作外，原尼克教練 Pat Riley 琵琶別抱到了熱火，黃蜂的中鋒 Alonzo Mourning 和球隊合約談不攏等事件也引人注目。但對公牛來說，他們等待的就是球季的開始。

第一場比賽對手是黃蜂，Mourning 因和球隊沒談攏續約問題而沒有上場，而公牛全場打來輕鬆順利取得第一勝，而 Jordan 在這場比賽表現出色，全場得了四十分，表現和前季復出時的生澀身手判若兩人。而賽後 Jordan 又再對大家做了一次宣告 －－ 我真的回來了。

在前五場比賽公牛也順利取得五連勝，第六場比賽作客奧蘭多，遇上前一季把他們淘汰的魔術隊。魔術在季前時是最被看好能奪標的球隊，中鋒 Shaquille O'Neal 因腹肌拉傷在球季前半部份處於休養狀態，而 Penny Hardaway 在當時也扛下了魔術隊的招牌，在少了強力中鋒的情況下同樣帶領球隊打出五連勝的戰績。公牛和魔術兩支死對頭在這種情況下相遇，兩隊都卯足了勁，結果 Hardaway 在這場比賽表現神勇，獨得了 38 分讓公牛吃下了球季第一敗，之後公牛又連勝了五場，直到遠征西雅圖才再吃下另一場敗仗，很巧的前兩支打敗他們球隊也是他們在季後賽最後兩輪的對手。

前十二場比賽十勝，大家看到的公牛是，Jordan 得分能力依然強悍，身手也和當年三連霸時所差無幾，打完第一個月幾乎得分王已是囊中物，球隊最擔心的問題人物 Rodman 也變得很乖，沒惹麻煩還很努力的搶籃板，穩坐籃板王的寶座，Pippen 依舊維持全能的身手，提供球隊一切助益，他和 Jordan 組成聯盟最有威力的雙人組。而帥哥 Kukoc 被調到板凳後，公牛的替補陣容也是聯盟最雄厚的。一切的整合都很如意，大家也知道他們有奪標的實力，只是大家當時沒想到的是，他們會創造一個職業運動史上最傳奇的球季。

在接下去的比賽中，公牛開始了一串瘋狂的連勝，在球季前四十二場只輸了三場球，其中還包括了一個全勝的一月和史上第三長的十八連勝。此時，大家開始把這季的公牛和歷史上一些偉大球隊比較，同時大家也在討論公牛是否能創造七十勝的歷史記錄。

1971 - 72 球季，當時的洛杉磯湖人有 Jerry West、Wilt Chamberlain 和 Gail Goodrich 等名將，他們在季中創下了 33 連勝的記錄，同時也締造了 69 勝的記錄，而多年來沒有一支球隊能打破這個記錄，但是他們還是和七十勝擦肩而過。

在球季後半，幾乎所有人的焦點都放在公牛能否達到七十勝的記錄，而他們也慢慢的朝目標前進，但是到了球季最後兩個月卻遇到了亂流。先是 Pippen 在球季後半因傷困擾，其中還缺席了幾場比賽。而最嚴重的則是 Rodman 闖的禍，他在一場比賽中因不服裁判 Ted Bernhardt 的判決而發生爭執，之後他還賞了 Bernhardt 一記頭槌，這件事發生後惹起了不小的風波，Rodman 被處於 25,000 美金的罰鍰及被禁賽五場，這對正在衝刺七十勝的公牛是很大的打擊。為了助公牛達到七十勝，Pippen 在球季後半都抱傷上陣，公牛也慢慢止住了亂流，戰績穩定成長。在 4 月 15 日時，公牛已經拿到了 69 勝，球季還剩下五場比賽，只要贏得其中一場比賽他們就拿創下記錄。

4 月 16 日，公牛出征密爾瓦基第一次挑戰七十勝。

當時的公鹿是一支弱隊，對公牛來說這應該是一場輕鬆的比賽。但是也許壓力太大，這場比賽公牛打來荒腔走板，大家投籃也都失准，一路被公鹿壓著打，打完三節比分竟還落後給公鹿六分。所幸到最後一節公牛開始穩住陣腳，對公鹿施於全場壓迫防守，讓公鹿在最後一節只得到 12 分，成功反敗為勝，並拿下歷史性的七十勝。對於歷史性的這一勝，辛苦了整季的公牛並沒有太大的激動，大家在接受訪問時表示拿冠軍才是最重要的事。Jordan 當時說如果球隊最後沒拿到總冠軍，七十勝不會在他球員生涯中占多大的位置，但如果公牛最後有拿下總冠軍，那七十勝的成就至少可以在他球員生涯中排在前三名。

在剩下四場的數字追逐戰中，公牛拿下兩勝兩敗，全季 72 勝，勝率八成七八也創下所有職業運動的新高。公牛接下來的目標則是拿下冠軍。

他們第一輪的對手是熱火隊，換了 Pat Riley 當教練又和黃蜂交易換來中鋒 Mourning 的熱火隊這季順利打進季後賽，但是遇上公牛他們也準備好這季只走到第一輪。公牛則沒讓大家失望，他們在這輪順利守死 Mourning，成功的直落三把熱火淘汰出局，而公牛中鋒 Luc Longley 在這系列中還很囂張的說∶ Mourning 實在太好防守了。

接著再下一輪對上宿敵尼克，尼克雖然還有一定的實力，但是也早過了黃金時期，所以油頭教練 Riley 才會舍他們而去熱火，這季尼克只有 47 勝。所以這系列公牛也沒遇到太大的阻力，尼克只能在第三場比賽險勝三分，公牛隻用五場就以四比一勝出，然後他們將遇上前季把他們淘汰的魔術，這是公牛期待了一季的復仇之戰，上一季魔術淘汰公牛後在公牛主場把 Horace Grant 英雄式抬上來的畫面公牛群可是銘感於心的。

魔術在這季也打出隊史最好的六十勝，和公牛一樣他們也有傑出的三人組，表現也越來越成熟，而且他們外圍有 Dennis Scott 和 Nick Anderson 兩支可怕的三分火炮，魔術在前兩輪季後賽和公牛一樣也只輸了一場，他們也是這季第一支打敗公牛的球隊，不過弔詭的是在 O'Neal 有出賽三場季賽，公牛都順利取得勝利的，而在東區總冠軍賽中， O'Neal 當然是有上場的。等待了一季的公牛在這輪比賽，設定的策略是守死魔術外圍的射手，Hardaway 和 O'Neal 得多少分都沒關係。第一場比賽，公牛策略明顯奏效，魔術只有 Hardaway 和 O'Neal 表現正常，Hardaway 還得到了 38 分，不過只有兩人發揮正常的魔術當然敵不過全軍發狂的公牛，第一場比賽公牛輕鬆的贏了 38 分，不過這還不足讓公牛一吐前季被淘汰的冤氣，公牛在接下去三場比賽都擊敗了魔術，其中也曾在魔術主場勝了近二十分，結果魔術吃下鴨蛋出局，公牛終算報了前季的一箭之仇。

總冠軍賽的對手則是這季第二支打敗公牛的超音速，超音速是這季戰績第二好的球隊，這季他們打出隊史最好的 64 勝，超音速從 92-93 球季開始每年都至少有 55 勝，陣中兩名巨星 Payton 和 Kemp 球技也日漸成熟，一向被視為季後賽軟腳蝦的他們，這季終於順利打進總冠軍賽，不過不幸的是他們這次的對手是很多人認為是史上最強一支球隊的公牛。所以，公牛並沒有受到太大的威脅，Kemp 在這系列雖然表現出色，但是超音速整體實力明顯和公牛有差距，所以系列比賽一開始公牛就打了超音速一個三比零，幾乎等於冠軍在望，從沒有一支球隊在七戰四勝系列的比賽中在三比零落後的狀況下能逆轉的，何況對手是公牛。Jordan 在這系列中依然是公牛得分最多的球員，但是讓人印像深刻的卻是 Rodman，他在這系列比賽中屢次為公牛搶下關鍵的籃板，而且還屢次把超音速的防守者搞到六犯離場，尤其他斗超音速中鋒 Frank Brickwoski 的畫面著實讓人發笑。已經拿下三勝的公牛離總冠軍只差一步，也許因為心態上開始鬆懈，又也許是他們想回到芝加哥享受慶功的喜悅，公牛在第四、第五場輸了給超音速，Shawn Kemp 的表現依然出色。回到芝加哥的第六場，公牛從一開始就對超音速施以壓迫防守，加上 Rodman 在這場比賽搶了 19 個籃板，其中 11 個是進攻籃板，讓命中率不及四成的公牛在這場比賽還能一路領先，最終公牛以 87∶75 贏得了比賽，不負眾望的拿下總冠軍。在槍響的那一刻，大家都衝進了場內，Jordan 激動把臉靠在地板上哭泣，他說這個冠軍是獻給亡父的。Jordan 也贏得了總冠軍賽最有價值球員，而這系列表現出色的 Rodman 也得到一些最有價值球員的選票。

公牛不只打破了幾項懸掛多年的記錄，同時也囊括了這一季多項各人獎項，如防守第一隊他們有三人同時入選(Jordan、Pippen、Rodman)，NBA 第一隊他們則兩人入選(Jordan、Pippen)，Jordan 同時拿下正規賽和季後賽最有價值球員，Kukoc 則拿下年度第六人， Phil Jackson 則拿下年度最佳教練，Jerry Krause 則是該年度的最佳行政人員。

這是一個傳奇的球季。

96 － 97 球季

享受冠軍後的喜悅，公牛就要面對兩位大牌球員和教練的合約問題，Jordan 和 Rodman 都在季後成為自由球員。大家都知道 Jordan 多年前簽的合約早已不符他目前的身價，而 Rodman 雖然在季中時曾說過願意不計價錢留在公牛，但是上了談判桌則是另外一回事。同樣的是，這兩名球員都表示會和教練 Phil Jackson 同進退。不過有錢好辦事，Jordan 帶給公牛的附加價值絕對會讓老闆 Jerry Reinsdorf 的荷包滿滿，所以沒花多少時間公牛就擺平了大家的合約問題，這三個人都各和公牛續了一年的天價合約，Jordan 單季年薪 2,500 萬美金(含獎金近 3,000 萬) 的天價合約打破了所有職業運動員最高年薪的記錄，Rodman 則和球隊續了一年 900 萬的約，Phil Jackson 則拿了一年 600 萬，以只擔任教練一職的來比較，這也是所有教練中的最高薪。而另一主將 Pippen 則代表美國夢幻三隊出戰亞特蘭大奧運會，順利摘下金牌回來。

所以，這苹 72 勝狂牛的主力全部歸隊，朝第二個總冠軍的目標邁進。

開季的公牛延續了前季的氣勢，勢不可擋的拿下了開季十二連勝，這十二場比賽公牛平均贏對手二十分，這頭狂牛似乎比前一季的還凶，而且所有球員都表現得比前一季更有信心。像 Steve Kerr 在公牛又輕鬆的贏了一場比賽後就說∶「我們不會拿到 82 場全勝，但是我們也許會拿到81 勝。」

這話是說得早了點，當大家都在臆測公牛能不能破開季十五連勝的記錄時，他們在第 13 場比賽遠征鹽湖城，就吃下了第一場敗仗。接下來，公牛的路開始走得不是那麽順暢，主場一向固若金湯的他們，在十二月初就失守，被熱火燒到門前，接著下一場遠征多倫多，輸了給建軍沒幾年的暴龍，這是公牛連續兩個球季都有輸給暴龍的記錄，同時，這是他們這季的第一次連敗。遇到這陣小亂流後，公牛隨即穩住陣腳，在接下去十八場比賽中只輸一場。但此時卻發生了一件讓公牛和聯盟極為頭大的事，前一季對裁判施於頭槌的麻煩製造者 Rodman，在一月中公牛客場出戰灰狼的比賽中，Rodman 在一次拼搶籃板過程跌到場外撞到攝影機，滿心不爽的他竟然　了攝影師一腳。這個舉動讓他被聯盟處於 25,000的罰鍰，同時被禁賽 11 場，這是聯盟史上最長的禁賽記錄。而在這 11 場比賽中，公牛的戰績是九勝二敗，證明沒有了 Rodman 他們還是有辦法贏球。

就這樣，公牛又朝另一個七十勝的球季邁進。而到了球季最後兩個月時，先發中鋒 Luc Longley 因傷無法上陣，公牛在球季末簽下了原快艇的自由球員 Brian Williams(後來改名為 Bison Dele)。到了球季只剩四場比賽時，公牛已經拿到 68 勝，只要四場比賽有五成勝率，公牛就可以連兩季拿到 70 勝，但結果公牛卻在這四場比賽中輸了三場，結果只拿到 69 勝。和拿到 72 勝時的反應一樣平靜，公牛沒因為挑戰 70 勝失敗而沮喪，Phil Jackson 就說可以和當年那支偉大的湖人同樣有 69 勝，他就覺得很滿足了，對公牛來說重要的不是幾勝，而是總冠軍。

季後賽又開鑼了，這年公牛第一輪的對手是睽違八年第一次進季後賽的巫師隊。巫師當時有 Chris Webber、Juwan Howard 及 Rod Strickland 等好手。但是公牛在這系列比賽打得並不輕鬆，第二場比賽公牛要靠 Jordan 獨得 55 分才能以五分險勝，而第三場比賽公牛還一路落後給巫師，最後要靠著 Pippen 連得五分才反敗為勝，順利以 3∶0 淘汰巫師。不過公牛這輪打來有氣無力的，Jordan 在賽後也表示公牛沒打出自己的水準。

第二輪遇上老鷹，第一場比賽公牛幾經辛苦才以三分險勝對手，第二場比賽老鷹的一對後衛 Mookie Blaylock 和 Steve Smith 發飆連手得了 53 分，公牛竟然在主場輸了八分，這場比賽讓公牛十分的難堪，Jordan 和 Pippen 有意無意間表示公牛會輸球是因為 Rodman 沒有在前場鞏固籃板的緣故，他們也同時表示這場失敗可以讓全體隊員清醒，他們會盡力打好接下來的比賽。發怒的公牛是很可怕的，在接下來兩場老鷹主場和回到芝加哥的三場比賽，公牛都輕鬆解決老鷹，平均贏了 15 分，順利以 4∶1 的比數勝出系列，晉級東區冠軍賽。

東區冠軍戰的對手是熱火，經過了一年的精勵圖治，這季熱火的實力進步不少，在季賽拿到 61 勝，而且還是大西區的龍頭，在東區的戰績也僅次於公牛。不過 Riley 的球隊好像註定過不了 Jordan 這關，公牛在這系列比賽並沒有遇到太大的阻力，一開始就在系列取得三比零的絕對領先，熱火只能在第四場比賽靠著 Tim Hardaway 的三分球發飆扳回一場，最後在第五場比賽就棄械投降，公牛連續兩年打進總冠軍賽。

猶他爵士是季初中斷公牛連勝記錄的程咬金，十多年來在西區屹立不搖，一直是支有實力的勁旅，但是卻一直無緣總冠軍賽。這季爵士在正規賽拿到隊史最佳的 64 勝，而兩位老將也表現出色，Malone 第一次拿到正規賽最有價值球員的獎項， Stockton 則在西區冠軍賽中表現出色，讓爵士順利淘汰勁敵火箭，第一次進入總冠軍賽。

初進冠軍賽的爵士，第一場比賽面對公牛毫無懼色，在比賽的大部份時間都保持領先，而僵持到比賽最後十秒時兩隊打成平手，Malone 被 Rodman 犯規而有兩罰的機會，結果也許 Pippen 在 Malone 耳邊的一句「郵差星期天不送信」讓他心情受影響，又或者是第一次總冠軍賽太緊張，Malone 竟然兩罰不進，錯失了重要的領先機會，到公牛掌握最後一擊時，球當然時交給 Jordan，結果爵士竟然只用 Russell 單獨防守，結果 Jordan 漂亮的運球晃開 Russell 的防守，槍響前在左翼一記 20 尺跳投中的，公牛驚險的贏的第一勝。士氣受打擊的爵士，第二場比賽沒給公牛太多威脅，公牛寫意贏得第二勝，帶著二比零的領先比賽移師到鹽湖城。

雖然很多人不看好爵士，但是他們自己卻沒有放棄，到鹽湖城的第一場比賽爵士輕鬆獲勝，第二場比賽公牛雖然打起十二分精神應戰，但是爵士在最後關頭靠著 Stockton 一記精采的長傳給 Malone 得分而穩住勝卷，兩隊在系列中戰成二比二平手，比賽變成三戰兩勝，而下一場比賽還是在鹽湖城，大家開始對公牛能不能奪標產生懷疑。

第五場是讓人感動的一場比賽。Jordan 在賽前吃壞了肚子，身體極度虛弱也有脫水的現像，但是求勝的決心讓他在這場比賽撐著上場。這場比賽爵士在前三節領先公牛，在第四節還一度領先公牛八分，而抱病上場的 Jordan 在關鍵時候發威，在一波十比零的攻勢中得到八分，助公牛取得領先，但爵士隨後又把比分趕上，在比賽剩 46 秒時爵士以 85∶84 領先公牛一分，Jordan 被犯規而有罰球機會，他第二罰不進，卻搶到籃板快傳給低位的 Pippen，此時爵士有兩人包夾 Pippen，Jordan 在三分線外有大空檔，Pippen 把球外傳，而此時跡近虛脫的 Jordan 竟然穩穩的投進關進的三分，讓公牛取得 88∶85 的領先，而投進這球後 Jordan 連走路都沒力了，爵士叫暫停後還要靠 Pippen 扶著他才能回到休息區，公牛也因這記關鍵的三分球，終場以 90∶88 險勝，抱病上場的 Jordan 這場比賽得到 38 分。公以 3∶2 的系列領先把比賽帶回芝加哥。

回到芝加哥的第六場比賽雙方還是打得難分難捨，在比賽剩不到三十秒時兩隊還是平手，而公牛此時當有進攻權，Jordan 這場比賽已經得到 39 分，這一擊球當然還是交到他手上，吸取第一場比賽教訓的爵士不敢不包夾，但這次 Jordan 卻把球傳了給空檔的 Kerr，Kerr 穩穩的在罰球圈十六尺距離投進生涯最重要的一球，比賽只剩五秒公牛以 88∶86 領先，爵士還有最後一擊的機會，但是爵爵士發球卻被 Pippen 拼命抄走，後球被傳到 Kukoc 手上，Kukoc 快攻灌籃取分，比賽結束，公牛 90∶86 獲勝連續第二年在家裡贏得總冠軍。這系列比賽絕對會總冠軍系列的一個經典，第一次打進總冠軍賽的爵士表現讓人尊敬，也讓公牛吃足了苦頭，但是在 Jordan 神勇的表現下爵士才功虧一簣。Jordan 理所然贏得總冠軍賽最有價值球員，公牛這系列的每一場勝仗都是靠他打下來的，第一勝他投進最後一擊，第二勝他有接近大三元的表現，第三勝他抱病上場得了 38 分，第四勝得了 39 分還助攻給 Kerr 取得致勝的兩分，他的表現完全把正規賽最有價值球員 Malone 給比了下去。而 Jordan 在頒獎的時刻說他雖然拿到了最有價值球員的獎項，但是 Pippen 也絕對和他同樣重要，所以 Jordan 把最有價值球員獎座拿回家，而獎品汔車則送了給 Pippen。

97 － 98 球季

有一種說法，要連續拿到三次總冠軍才能被稱為王朝，公牛在九零年代初期的三連霸建立了第一個王朝，已經拿了兩個總冠軍的他們，正準備朝他們第二個王朝邁進，但是這第二個三連霸的路走得並不平坦。

Pippen 在上季季後賽時其實一直是抱傷上陣的，他的左腳扭傷一直都會感到疼痛，而他一直都沒下定決心要動手術。而公牛的經理 Jerry Krause 在選秀會上竟然有企圖交易 Pippen 的動作，讓 Pippen 大感震怒，此時他也決定要動手術，預計要在球季開打兩個月後才能上場。

而球員和教練繼約的問題也接踵而來，而這次就不像上一季那麽順利。球員方面沒什麽問題，給 Jordan 三千萬公牛心甘情願，Rodman 比照上季合約續約也可以，問題在教練 Phil Jackson，Jackson 一直覺得公牛管理階層對他不夠尊重，在上一季時就有傳出 Krause 在延攬當時愛荷華州大的 Tim Floyd 繼任 Jackson 教練的職務，而在雙方第一次談判時，Jackson 很憤怒的說公牛開出的價碼簡直是在污辱他，有 Jordan 撐腰的 Jackson 當然是公牛管理階層得罪不起的，最後還是給了他所要的價碼，但是 Jackson 也表示這是他最後一季待在公牛。

氣氛不是那麽協調，陣容不夠完整，公牛的第三個冠軍之路註定走得崎嶇，在季前的麥當勞邀請賽就可略窺一二，在面對歐洲球會的第一場比賽公牛打得辛苦，最後只能小贏對手七分，大部份的球員明顯不在狀況中。

球季開始，第一場比賽是換了 Rick Pitino 當教練的波士頓塞爾提克，在 Pippen 沒有上場的狀況下，公牛打得漏洞百出。Pitino 是以全場壓迫戰術聞名的，沒有 Pippen 的公牛竟然連球都無法順利帶過半場而失誤連連，最後還大爆冷門的被塞爾蒂克以七分打敗，多年來這可是公牛第一次在開幕戰中落敗，而這絕不是好的徵兆。而在這季的第一個月公牛一直在五成勝率中掙扎，此時 Pippen 也要求公牛把他交易，並表示不願意為公牛出賽，對戰績的公牛這個消息無異是雪上加霜，打完第一個月公牛的戰績是九勝七敗，只比五成勝率好一點，在前兩個球季公牛是打了四個月才拿到第七敗，而這一季公牛打完第一個月就有七敗了，而且公牛在這季的前四場客場比賽都吃下敗仗，這一都顯示公牛衛冕之路絕不好走。而這時另一個不好的消息又傳出，Rodman 表示對籃球生涯感到厭倦，有想退休的念頭。

面對這一切的不如意，好勝心極強的 Jordan 表示公牛衛冕的路還是會走下去，無論少了誰他都會盡力帶領球隊拿到勝利。他的言語和實際行動似乎有了效果，公牛在十二月份戰績大有好轉，十一勝三敗，Rodman 似乎也恢復了鬥志，Pippen 的態度也開始軟化，準備在一月中旬復出比賽。

在 Pippen 復出後，公牛的戰績開始急起直追，一月份和二月份公牛都只輸三場比賽，戰績也開始在東區領先，為了拿到一票到底的主場優勢，公牛在最後兩個月都拼盡全力，在三月份公牛隻輸了一場比賽，而且三月跨四月份拉出了一波十三連勝，戰績登上聯盟第一，但是到球季最後六場比賽他們卻輸了其中三場，結果全季戰績 62 勝，和前季總冠軍賽對手爵士戰績相同，不過公牛和爵士兩場季內賽相遇都輸了球，所以兩隊如果在總冠軍賽相遇爵士將會有主場優勢。

這次第一輪的對手是籃網隊，籃網在這年異軍突起，新秀 Van Horn 和二年生 Kittles 表現出色，加上刁鑽的控球後衛 Sam Cassell 和搶籃板兇悍的 Jayson Williams，籃網的實力不容小覷。前兩場主場比賽公牛打得很辛苦，兩場比賽只贏八分，籃網隊 Williams 的籃板能力讓公牛吃了不少苦頭。到了紐澤西客場作戰公牛反而打得比較順手，輕鬆的贏了十五分，順利以三比零淘汰籃網。

第二輪的對手則是 Rice 帶領的黃蜂。Rice 從明星賽後手風都極順，在明星賽後他的平均得分甚至比 Jordan 還高，加上肌肉前鋒 Mason 和中鋒 Divac，黃蜂這季也打出五十勝的戰績。和上一季第二輪差不多一樣的戲碼，公牛取得第一場比賽的勝利，第二場比賽 Jordan 下半場被守死，黃蜂的替補球員又發飆，公牛在主場輸掉第二場比賽，以一比一的系列比數移師到夏洛特再戰。覺得在主場輸球是種羞辱的公牛，在接下去三場比賽又是卯足了勁，三場比賽平均贏黃蜂黃蜂十二分，順利以四比一淘汰黃蜂進入東區總冠軍賽，而對手是溜馬。

溜馬前一季並沒有打進季後賽，原教練 Larry Brown 也因此去職，換上的教練則是傳奇球員 Larry Bird，溜馬這季的戰績也扶搖直上，在季初公牛表現不穩定時，他們一度是東區戰績最好的球隊。公牛和他們在季內賽相遇時戰績是兩勝兩敗，可以預料這會是精采的一個系列。

在前兩場比賽，公牛用 Pippen 對溜馬的控球後衛 Mark Jackson 施於全場貼身防守，讓溜馬連帶球過半場都會發生失誤，沒有辦法順暢的組織攻勢，公牛順利在主場取得兩勝，但賽後 Larry Bird 多次抱怨裁判的尺度， Bird 認為 Pippen 的防守有犯規裁判都沒抓，這一番喊話對後兩場到印地安那主場比賽有關鍵的作用。第三場比賽，溜馬果然比較受到裁判的照顧，Pippen 同樣的防守在這場比賽都被裁判抓得很緊，他也陷入犯規的麻煩，加上溜馬隊的神射手 Miller 發飆，在最後四分半鐘內得到 13 分助溜馬以兩分險勝，扳回一城。第四場則是近年來裁判尺度最受到爭議的一場比賽，公牛在最後關鍵兩分鐘內被吹了幾個不利的判決，兩次可議的進攻犯規，一次溜馬的兩分球被判三分球，再加上 Miller 反敗為勝的最後一擊也有推人進攻犯規之嫌，公牛就這樣輸掉第四場比賽，賽後公牛從教練到球員都對裁判表示強烈的抗議，再三的抨擊裁判的執法尺度。兩隊就這樣在系列戰成二比二平手，比賽又回到加哥。

最後三場的比賽，裁判的執法十分謹慎也較不受爭議，第五場一肚子火的公牛，回到主場全隊火力齊放，結果以近二十分的領先贏得第五場比賽又取得系列領先。第六場比賽再回到溜馬主場，溜馬的替補控球 Best 在最後關頭三次在 Jordan 防守下得分，讓溜馬又扳回一城，雙方系列戰成三比三平手，比賽進入第七場的生死決定戰，公牛在前五次拿冠軍的過程中，從沒有一支球隊能把他們逼到最後一場。第七場比賽兩隊打來都縛手縛腳，公牛兩位主將 Jordan 和 Pippen 的命中率都很難看，但是公牛卻靠著多次進攻籃板的機會得分，而終於保住第七場的勝利，連續第三年取得了總冠軍賽的門票。

而把湖人橫掃出門的爵士早已在總冠軍賽恭候多時，不要忘了，爵士是有主場優勢的，所以公牛的第一場比賽要到鹽湖城。

在前兩年的總冠軍賽中，公牛都順利取得第一場勝利，不過這季則是不同的故事。休息了十天的爵士在第一場比賽並沒有身手僵硬的狀況，靠著 Stockton 在延長賽得到關鍵的七分，爵士以 88∶85 三分險勝公牛，拿下第一場的勝利。第二場比賽，Jordan 拿下 37 分，並在關鍵時刻投進三分球讓公牛贏得第二場，也把系列拉成一比一平手回到芝加哥連打三場。

第三場比賽則頗讓人意外。回到主場的公牛打來格外順手，而爵士全隊除了 Malone 外都沒帶準星出門，扣掉郵差的投十一中八，爵士全隊出手 59 次只投進 13 球，全場比賽爵士只得到 54 分，創下當時 NBA 史上單場最低得分記錄，而公牛當然順利取得這場勝利。第四場比賽公牛再接再勵，在 Jordan 得 34 分的帶領下，公牛取得第三勝，在系列戰中以三比一的絕對優勢領先。但爵士並沒有放棄比賽，在系列前兩場比賽表現失常的 Malone 打出總冠軍賽最好的一場球，得了 39 分，讓爵士把系列追成二比三隻落後一場，比賽回到鹽湖城。

雖然公牛在系列戰中還領先一場，而且只要再贏一場他們就可以順利完成第二次的三連霸任務，但是現實狀況對他們是不利的，因為接下來的比賽都會在鹽湖城，而爵士主場一向是很牢靠的，加上 Pippen 在之前的比賽因為防守 Malone 多次被撞倒，造成背部有點傷痛，第六場比賽他是抱傷上陣的。

Jordan 在季前多次表示這可能會是他最後一季，他也希望他的球員生涯可以在最璀璨時落幕，在季賽時也因為傳出他將退休的消息，在多場客場比賽的觀眾人數都屢創新高，Jordan 公牛一定要在第六場比賽把系列結束，否則冠軍很可能會拱手讓人，尤其在看到 Pippen 在比賽打到一半時就因背傷到休息時治療。第六場比賽兩隊一樣打得難分難捨，裁判兩個對爵士不利的誤判似乎在預告公牛會取得勝利，先是公牛的 Harper 在上半場一次應是 24 秒違例的投籃被判決合法，而爵士 Eiseley 下半場一次應是在時間內出手的三分球卻被判 24 秒違利，這兩個判決都有關鍵的影響。這場比賽兩隊比分一直都很接近，而爵士在第四節大部份時間都保持領先，不過 Jordan 則在第四節連連得分把比分拉近，在比賽剩最後約 30 秒時爵士還有一分領先，公牛搶到防守籃板，Phil Jackson 沒有叫暫停，球在 Jordan 手上，他帶球過半場，Russell 負責防守他，很熟悉的畫面，Jordan 一個運球過人晃開了 Russell 的防守，Russell 滑倒在地，Jordan 在罰球線穩穩的出手，球進，時間剩五點四秒，公牛反取得一分領先，爵士最後一擊也沒進，公牛贏得比賽勝利，贏得第六個總冠軍，完成第二次三連霸，這是 Jordan 的最後一場比賽，那兩分是他偉大職業生涯中的最後兩分。順理成章的 Jordan 拿下總冠軍賽最有價值球員，他也是這季例行賽最有價值球員，他復出後的完整三季他都拿下得分王的寶座，公牛王朝幾乎可以和他劃上等號。而這第六次冠軍是公牛贏得最辛苦的一次。

很多人會去比較兩次三連霸的公牛哪一支會比較強，其實這是很抽像的，你可以把文字說得天花亂墜也不會有一個定數。但單純從數字的成就來看，第二次三連霸的公牛絕對是比第一次的出色得多，也比史上任何一支球隊出色。在許多年以後的評比，大家記得的應該只剩數字了，他們創造了 72 勝，他們三年內 203勝等等記錄，到時不再用文字做抽像的比較，數字會告訴我們九零年代第二次三連霸的公牛是史上最偉大的一支球隊。