遇到森林狼、撞見國王，是在火箭最艱難、最令人沮喪的時候。
換句話說，這是考驗他們的意志，或者忍耐力的時候。

　　當他們像火炮那樣猛烈地進攻的時候；當他們像照着設計藍圖那
樣按照比賽進程的時候；當他們像玩飛刀的雜技演員那樣精確地傳球
的時候；當他們像外科醫生那樣利索地進球得分的時候；當他們像消
滅討厭的蒼蠅那樣將對手的投籃拍飛的時候，他們贏得了比賽。

　　在以20分的優勢擊退森林狼兩天之後，火箭又在國王的屁股上狠
狠踹了一腳。這兩場勝利證明了他們可以做到。然而，這才是令人沮
喪的。因為，這一切都是火箭在主場表現的一面。在客場，他們總像
一支弱隊。

　　火箭並不是那種在各個位置上都缺乏天才球員的真正的爛隊，僅
僅是缺乏經驗，缺乏那種讓一支老牌NBA強隊能夠從逆境中扭轉、殺入
季後賽直至總決賽的經驗。

　　平常心、集中注意力、團結精神……這些都是沒有被寫入教練員
培訓手冊的要素。“關鍵就在於執行。”湯姆賈諾維奇說。

　　原諒我和球隊主帥的意見不合，火箭真正需要做的是隊員們始終
把心放到比賽中，並且開動自己的大腦。就像昨天比賽之後，弗朗西
斯得意地宣布：“這才是真正的我們。”然而，這不是火箭一貫的表
現，他們所需要做的就是更多地保持這樣的狀態。

　　就在全明星休戰之前，火箭要面對一個小小的“背靠背”客場比
賽，接連面對森林狼和騎士，這也許對火箭未來三個月裡(能否打進季
後賽)的命運具有決定性作用。“好球隊在客場照樣贏球。”就像替補
中鋒泰勒說的。

　　“主場和客場比賽是一個重要的整體，影響貫穿整個賽季。”湯
姆賈諾維奇當然明白這一點，“我嘗試過告訴我的隊員，不能讓主客
場成績失衡，否則，你只能是支勝率只有50%的二流球隊。”

　　人人皆知客場比賽難上加難，主場觀眾製造的噪音，充滿敵意的
對手和球迷，還有一切可以利用的針對客隊的負面因素。偏偏對火箭
來說，他們就是那種容易在客場迷失自我的年輕隊伍。只有學會在客
場贏球才是他們取得進步的真正標誌。

　　那他們如何邁出這關鍵一步呢？

　　“我不知道。”弗朗西斯回答。

　　這真讓人沮喪。