你是我的眼---寫在殘奧會開幕之際
(一)
奧運的光環正如日中天。 當眾人還在對郭晶晶何時被霍家扶正津津樂道的時候, 一個弱勢群體的傑出代表們在鳥巢為了自己心中的夢想,開始了一場新的拼搏。 他們脖子上的金牌也許還體現不了普遍的最快最高最強的價值,卻是對他們自強不息的精神最好的褒獎。 殘奧會的主旨在於喚醒公眾對他們存在的關注。我們,除了投去同情的一瞥,還能為他們做什麼?
汶川地震已經過去4個月了。有些倖存者今後只能將參加殘奧會作為奮鬥的目標。 還有更多的人仍在流離失所,將在簡易防震棚里度過一個寒冬。我們,除了奔走相告歡呼明天會更好,還可以為他們做什麼?
我52歲的表哥,一家四口,散居四地,三個民工。前日他身體極度不適才肯停工就醫,不願也拿不出錢來做全面的檢查。 走進醫院兩個小時後就撒手人寰,客死他鄉,到現在包工頭還欠他四個月工資沒發。 我們,除了三分自誇七分自嘲地稱自己為電腦民工,可曾關注過這些生活在社會最底層的真正的民工,可曾想過那些無錢不能就醫的同胞?
--------------------------------------------------------------------
(二)
你是我的眼,是台灣盲人歌手蕭煌奇作詞作曲並原唱的一首作品。 蕭煌奇也是一名殘奧會柔道選手,曾獲得遠東殘疾人運動會銅牌、亞特蘭大殘奧會第七名。 每每看到他在綜藝節目上談笑風生,甚至拿自己的眼疾開玩笑,很難不被他的樂觀自信所感染。 而當他氣定神閒地唱着自己的成名作,娓娓道來自己對生活的遺憾,抗爭,期待和感恩的時候,聽眾的眼淚總止不住的掉下來。
你是我的眼,直接或間接造就了海峽兩岸三個星光大道的冠軍: 台灣超級星光大道第一屆冠軍林宥佳,第二屆冠軍賴銘偉,和2007年央視星光大道冠軍盲人歌手楊光。
翻唱這首歌對明眼人是個極大的挑戰。 林宥佳的翻唱曾經得到了評委的滿分,但他的表達里加進很多聽眾才有的感觸,從某種程度上講既在演戲又在看戲。而蕭的原唱里是沒有悲傷和眼淚的,這也是為什麼他的演唱有如此大的感染力的原因。賴銘偉的翻唱,也許不能博得更多的掌聲,卻更忠實於原作和原唱。完成這首歌后他淚灑現場,讓人為之動容。
這首歌的背景決定了任何人特別是明眼人的翻唱都不可能達到蕭的高度。 試錄過程中曾一再情緒失控,無法完成,直至最後的這個版本,嗓子已經開始嘶啞。
在歌聲中感同身受,是我翻唱的初衷。 所以雖然演唱製作都很粗糙,還是貼出來與大家共勉。 珍惜我們現在所擁有的,也不要忘了設身處地地想想身邊需要關愛的群體,實實在在地去為他們做一些事情。
2008-09-08
你是我的眼
作詞:蕭煌奇
作曲:蕭煌奇
編曲:洪筠惠
翻唱: TheQuick
謹將這首歌
獻給所有曾被感動過的朋友
如果我能看得見
就能輕易地分辨白天黑夜
就能準確地在人群中
牽住你的手
如果我能看得見
就能駕車帶你到處遨遊
就能驚喜地從背後
給你個擁抱
如果我能看得見
生命也許完全不斷
可能我想要的我喜歡的我愛的
都不一樣
眼前的黑不是黑
你說的白是什麼白
人們說的天空藍
是我記憶中那團白雲背後的藍天
我望向你的臉
卻只能看見一片虛無
是不是上帝在我眼前遮住了簾
忘了掀開
你是我的眼
帶我領略四季的變換
你是我的眼
帶我穿越擁擠的人潮
你是我的眼
帶我閱讀浩瀚的書海
因為你是我的眼
讓我看見世界就在我眼前
就在我眼前