大家好，我是Theodosia,是Theodore的妹妹，我是一個足球女孩。
我對中國的印象很模糊，從我記事的時候起，我就在倫敦近郊的一個小鎮上同我父母一起生活，移民的身份並沒有對我造成
多大的困擾，我與同學們一起上課，玩鬧。我酷愛踢足球，貝克漢姆是我的偶像，我一直夢想着加入英國國家隊和我的偶像
一起踢球,他傳球給我，我躍起沖頂，球應聲入網，多好。然而夢想終歸是夢想，現實中我是個女孩。

在遇到辛西亞以前，我一直在街邊或者公園的草地上同男孩子們一起踢球，通常是3打3，人最多也不過4打4，沒有什麼前鋒
後衛的區分，過人進球就是了。我一直是腳法最好，速度最快的一個，可能是因為我是東方人而天生靈巧吧。

辛西亞比我大半歲，跟她相遇實在是很巧的一件事情。那天媽媽燒菜，沒有了醬油，讓我去買，回家的路上看見那群小子在
踢球，一時腳癢，就去踢了一會兒，正好辛西亞路過，就主動上來跟我打招呼。原來倫敦地區有一支女中學生組成的女子足球
隊，她是隊長，看見我踢得不錯就邀請我參加，我答應第二天去看看。

第二天下了課，我真的去了，她們是一支非常正式的隊伍，有自己的名字，自己的隊服，固定的訓練場地，詳細的訓練比賽
計劃，還有一個很帥的教練。辛西亞看見我非常高興，教練很顯然已經事先知道了我要去，一點也不驚訝的樣子，就讓我跟着
一起訓練。訓練的強度比我想象中的要大一些，不過很有趣，分組對抗的時候我發現我的腳法依然是最好的，當然辛西亞也不錯，
幸好我跟她分在了同一組。教練對我很滿意，同意我正式加入。

以後的日子一直過得很開心，我和辛西亞很快就成了最好的朋友，我知道她有一個球迷爸爸和對足球一竅不通的媽媽，兩個人
整天為是否該讓女兒去踢球而爭吵不休。她的媽媽還一直逼她留長髮，戴有墊子的胸罩，然而她總是不聽話，那身打扮怎麼看
怎麼象一個金髮碧眼的蘇格蘭小帥哥。

我也不是沒有自己的煩惱，我媽媽整天逼着我學燒菜，嘮嘮叨叨說什么女孩子將來總是要嫁人的，燒菜的手藝很重要啊什麼的，
我被囚禁在廚房裡，只好趁媽媽不注意的時候，拿個洋蔥桔子啊什麼的顛着玩，要是砸壞了東西我就馬上逃出去，等吃晚飯的
時候再回來，那個時候哥哥回來了，爸爸媽媽要是罵我，哥哥就會護着我，嘻嘻。
其實家裡人一直反對我踢球，他們沒有一個人懂足球的，媽媽最煩，整天就是“女孩子要這樣，女孩子要那樣，女孩子不可以這樣，
女孩子不可以那樣“，爸爸和哥哥沒有媽媽這麼煩，但是他們也認為我迷戀足球迷得太深了，女孩子應該有點其他的愛好，哼，
哪條法律規定女孩子不可以踢足球了？我就要踢，就要踢。

可是有一天我終於闖禍了，那天放學，我和辛西亞一起在路邊等校車，說起教練的醜事，兩個人抱在一起笑個不停，被路過的
哥哥的未婚妻一家看到了。那是我哥哥的岳父岳母第一次來我們家拜訪，在當地，他們是有着非常良好聲譽和地位的傳統家庭，
我哥哥的婚事他們一直不同意，哥哥費了九牛二虎之力才說服他們，為了這次拜訪，一家人準備了好長時間，結果被我
給弄糟了，原因很簡單，他們以為辛西亞是男孩子，認為我小小年級就跟一個古惑仔當街親熱，明顯是家教不嚴，進門直截了當
拒絕婚事然後轉身就走。雖然這是一件很容易澄清的事實，哥哥也還象以前一樣疼我，但是他們一致把這次風波怪罪在足球身上，
開始明確禁止我踢足球。

我只好偷偷踢，把隊服和球鞋放在一個塑料袋裡，藏在門前的花壇下。只要是穿着裙子和皮鞋出門，他們就以為我是去逛街而不是
踢球。周末他們去走親戚或者是拜訪朋友，我就裝病不去，等他們走了我馬上開溜。

我的球技越來越得到大家的肯定，我也比剛加入的時候更能夠融入整個的隊伍了，起碼我會像其他人一樣在更衣室里脫光了衣服
打打鬧鬧而不覺得害羞了。我跟教練的關係也越來越好了，他其實並不比我們大多少，也就20歲左右的樣子，跟辛西亞一樣，也是
蘇格蘭人，瘦瘦高高帥帥的。有一次我心情不好，不好好訓練，被他留下來罰做跑步，我一賭氣就不停跑，不停跑，他叫我停我也不停，
直到扭傷了自己的腳，當時他就在我身邊，什麼話都沒有說，馬上把我的鞋子襪子脫下來，仔細檢查過我的腳，確保沒事了以後，把我
背到了休息室，他沒有罵我，也沒有安慰我，只是把他的褲腳管捲起來讓我看他膝蓋上的傷口，好大的一個凹坑，好恐怖，他告訴我他
的父親是個職業球員，他很小的時候就受到父親的系統訓練，家人對他期望很高，希望他可以成為優秀的球員，可是一次意外斷送了他
和他全家的夢想，他不知道該如何面對父親，面對自己，只好隻身一人來了倫敦。末了他拍拍我的肩膀，說沒有什麼委屈是受不了的，
要珍惜自己的生命，尊重自己的夢想。從那以後，每次他對我做一對一輔導的時候，我的心都蹦蹦蹦地亂跳。儘管我知道辛西亞很早就
喜歡上了他，也一直以他的女友自居，可我還是不可救藥地喜歡上了他，我猜他也有點喜歡我，可我對誰都不敢說。

後來聯賽開始了，我和辛西亞都是隊裡當然的主力，我們合作無間，所向無敵進入了決賽。決賽前，教練找了一隻德國的隊伍打熱身賽，
這下我麻煩了，一個周末都要不在家，怎麼騙過父母呢？關鍵時刻還是老哥幫忙，他幫我撒謊，說他帶我同辛西亞一起去德國度假，這才
有了機會開溜。這支隊伍果然很強，不過我們還是贏了，然後大家去酒吧慶祝。我傻眼了，事先沒有說過要去酒吧啊？除了球服，我可什麼
都沒有帶，還好辛西亞帶了一箱子的衣服，我隨便挑了一件就去了。酒吧昏暗的燈光，瘋狂的人群和教練火辣辣的眼神攪得我心煩意亂，
教練拉着我非要跟我跳舞，只跳了一小會兒，辛西亞就擠過來要跟教練跳，教練就是不理她，非要跟我跳，反反覆覆，糾纏不清，我頭都
昏了，不管了，讓他們去搞去吧，我逃出了酒吧，站在路邊上喘氣，心還在撲通撲通地跳，仿佛要從喉嚨口蹦出來一樣。教練也跟了出來，
站在我的身邊，什麼也沒說，就那樣凝視着我，我也凝視着他，我腦子裡一片空白，不由自主地向他靠了過去，我在幹什麼？我在什麼？
要接吻了嗎？這就是接吻嗎？這就是..........
"婊子"，我聽見辛西亞憤怒的叫聲。象被針刺了一樣，我全身都哆嗦了一下。“不是這樣的，辛西亞你聽我解釋”，沒有等我說完，憤怒的
臉龐早已消失不見。

有句古語叫“禍不單行”，一點也沒有錯，當我們回到訓練基地的時候，首先映入眼帘的是哥哥耷拉着的腦袋，緊接着便是媽媽憤怒的目光
和爸爸一臉的嚴肅。我們打贏德國人的消息居然登上了報紙，還有大幅照片做鐵證。回到家裡，自然是一陣的混亂，最後的結論是我被
徹底禁止踢球，連哥哥都幫不了我。

哥哥的婚期就要到了，我每天都被關在廚房裡學燒菜，決賽也快要到了，而我只能踢洋蔥和桔子。不過我已經下定決心，不計後果，無論如何
都要去參加決賽。然而上帝總是在跟我做對，當哥哥的岳父母再次來訪的時候，婚禮被定在了決賽的那天。我親愛的哥哥，你怎麼能對我這麼
殘忍？時間似乎過得特別地慢，每一分鐘對我都是煎熬，然而我已經沒有理由再去踢球了，甚至當教練到我家想同我父母商量的時候，我也親口
拒絕了他。後來辛西亞也來了，我無言以對，只有抱歉。然而決賽前夜，當教練披着星光再次出現在我家門口的時候，我又動搖了，冠軍，
是啊，冠軍，一年的汗水和淚水，一年的艱辛和歡樂，一年的期待和夢想，叫我如何放棄呢？可是......,最後我還是拒絕了他，就象爸爸
說的那樣，不管發生了什麼，家人是最重要的。

哥哥的婚禮很熱鬧，每個人都笑逐顏開，每個人都對我開一樣的玩笑，“什麼時候輪到你啊？”我只能強顏歡笑，努力不要破壞哥哥生命中的最
重要的日子。可是爸爸對我的表現好像還是不滿意，他把我拉到一邊問到“你還在想比賽嗎？”我無力地點了點頭，“好吧，我讓你去參加比賽，
這麼多人，不會有人注意少了你一個的，不過你要保證不管比賽結果如何，回來以後都要有一個笑臉，我不想在你哥哥的婚禮上你始終都耷拉
着臉。”什麼？什麼？什麼？“快去快回，不要讓你媽媽發現了。”一個包被塞到了我的懷裡，我幾乎是被拽着上了車。在車裡我象蛇蛻皮一樣
從禮服里鑽了出來，所有的扣子和絲帶都沒有解，穿上球服和球鞋，調整好情緒準備上場。

到運動場的時候比賽已經開始了，我們一球落後。教練馬上就把我換上了場，所有的隊員都來跟我擁抱，除了辛西亞，我以為她還沒有原諒我。
可是我錯了，當我把辛西亞的妙傳轉換為進球之後，我們又再一次緊緊地抱在了一起。一比一的比分維持到了90分鐘，加時的時候我們獲得了
一個前場直接任意球，站在球的前面，我好像站在另一個世界，聽不見觀眾的叫囂，看不見隊員的身影，球門變得有無限大，無限高，向我
壓了過來，讓我喘不過氣。我抬腳怒射，球劃了一個完美的弧線，繞過人牆，竄入了球門右上死角。原來我也可以象貝克漢姆一樣踢球！

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

大家好，我是Theodore,我沒有一個妹妹叫Theodosia，我甚至連妹妹都沒有，以上的故事改編自電影"Bend It Like Beckham"。
女足世界盃已經結束，大家對女足的關心和支持好像也告了一個段落，然而平時不關心，戰時要成績的做法無疑是中國女足退步的根本原因。
現獻上影評一篇，聊表對女足的關心和支持，也對丫丫上任斑竹表示祝賀，希望沒有弄巧成拙。

今年下半年的北美電影市場可以用慘澹來形容，缺乏佳作無疑是市場萎靡的根本原因，然而一些小製作的影片異軍突起，也算是給平淡的票房
增加了一末的亮色。"Bend It Like Beckham"，絕對值得一看的影片。
Mr Beckham ought to be proud to have his name on such a great film. BBC如是說。