小巨人未能挺身而出? 休斯頓媒體：姚明仍在學習

--------------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn 2003年11月14日15:57 新浪體育

　　新浪體育訊　北京時間11月14日上午，NBA常規賽火箭隊在達拉斯客場以86-97不敵小牛隊，連勝紀錄被終結，這也是火箭隊面對小牛隊的五連敗。姚明今天得到12分8籃板，表現平平。《休斯頓紀事報》撰文《姚明仍然在學習》，對姚明的表現進行了點評：

　　如果防守你的人是胡亂揮舞着雙臂、笨拙移動的布拉德利，你需要視若無睹；如果對你進行夾擊的是諾維茨基--一位雖然高但防守並不致命的7尺漢子，你必須覺得沒什麼是大不
了的。

　　是時候讓姚明不再像一個新來者了，不要再在技術統計表尋找自己的位置，不要再按指示牌上的指示循規蹈矩了。

　　發揮更大的作用。

　　這場火箭新賽季的第一場“試金石”的比賽，本來應該是姚明發揮作用的時候，至少他可以用閃光的表現堅定他自己的態度和自信心。

　　但姚明表現一般，“我感覺自己整晚都被團團包圍。”姚明這樣說。談到布拉德利時他說：“他比我高。上賽季後他是不是減肥了？看上去似乎輕了很多，我可以感覺他得手肘頂着我的背。”

　　賽場上的大高個也許可以輕鬆從人們的頭上觀看世界，但他們也更容易被體育場內中任何一個人推搡、擠壓、肘擊和撞傷的人。他們可以抱怨他們的困境並就此退縮，他們也可以挺身而出，與他們的身高一樣高大。

　　事實上小牛的防守根本談不上特別難打，他們根本沒有象奧尼爾的湖人、鄧肯的馬刺甚至布拉德-米勒的國王那樣的身體優勢。小牛擁有的不過是區域聯防和一位在姚明面前亂舞亂揮的高個“熟練工”。

　　但姚明今天只拿下12分，其中基本上沒有什麼真正重大的得分，相比上賽季他在達拉斯首次亮相時曾在目瞪口呆的小牛們的頭上砍下的30分，他沉寂了，沒有發揮出什麼作用，甚至顯得有些靦腆了。對於姚明而言，遭遇像布拉德利這樣一位可以與他正面直視的球員相當少見，事實上小牛的首發中鋒是比姚明矮10寸的福特森。

　　姚明在一些夜晚可以非常順利，跳投和小勾手都可以找到籃圈，看上去就像一件成品一樣。但也有像周四這樣的夜晚，火箭迫切地需要利用姚明的身高和優勢的時候，姚明沒有挺身而出證明自己，沒有讓對方的防守付出慘重代價。

　　姚明今晚在第1節里4投不中，絕大多數時間滿足於跳投，而嘗試的一次翻身上籃也差得很遠。而當小牛第3節完全使用區域聯防時，姚明也是4投1中。弗朗西斯說：“我看到的是他使用了太多的姚明式投籃，雖然在很多時候這些投籃都進了。我想他有時候應該試試一氣呵成的轉身重扣。”

　　這就是火箭請來尤因擔任助理教練、點化姚明的原因，這也是兩人在開場前90分鐘就來到賽場演練戰術和訓練腳步移動的原因。尤因可以在態度方面設法改變姚明，改變他打NBA的風格和方法。讓姚明學會不單單是打比賽而已，而是要用他的一雙大手去抓住比賽，控制比賽，擁有比賽。

　　姚明，變得更加強壯，發揮更大的作用吧！

　　(明知)