姚明聯盟威懾力逼近奧尼爾 隊友稱大樹下好乘涼

--------------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn 2004年01月25日17:01 新浪體育

　　新浪體育訊　北京時間1月26日上午，火箭隊將在客場挑戰奧蘭多魔術。奧蘭多當地媒體撰寫姚明專稿，高度評價姚明取得的進展和對球隊的作用--

　　沒有什麼比一位招牌中鋒更能改變一支球隊的命運了。像帕特里克-尤因、沙克-奧尼爾和蒂姆-鄧肯這些姚明之前的“狀元秀”中鋒為球隊所做的一樣，姚明正處在將火箭隊轉變為西部勁旅的邊緣。

　　姚明身高2米26，體重310磅，技術相當出色難以匹敵，姚明現在正在被視為重塑休斯頓新王國的中心和基礎，這隻有具有統治力的中鋒可以達到。

　　而在姚明之後也許在2004年出現另一位選秀狀元中鋒，身高7尺4、體重270磅的俄羅斯人波科爾日尼，如果魔術繼續掙脫在全聯盟最糟的戰績的話，魔術很可能會摘得波科爾日尼。

　　儘管最近幾年的“狀元秀”後衛勒布朗-詹姆斯和前鋒肯揚-馬丁和布蘭德為球隊帶來了大量的希望和活力。但對於一支反覆無常、不可預測的球隊而言，只有出色的中鋒才可以帶來確定的未來。

　　自從1998年“公牛時代”結束之後，NBA總冠軍都是由奧尼爾和鄧肯領銜的球隊奪得，只有中鋒才可以提供難以匹敵的穩定性，直到姚明抵達NBA。魔術隊的主教練約翰尼-戴維斯說：“像姚明這樣的中鋒可以成為球隊防守和進攻方面的‘定海神針’。他可以激發隊友更為出色，而且讓所有人的工作更為輕鬆，讓教練員的生活也輕鬆很多，他讓我們聯想到沙克在魔術隊的時候。”

　　奧尼爾1992年被魔術第一順位選中，在自己的第三個賽季就幫助魔術隊進入了NBA總決賽，獨力將一支脆弱而年輕的球隊轉變為一支強隊。一年後奧尼爾離開魔術隊前往湖人，在那裡三次奪得總冠軍，自那以後他開始走下坡路，目前仍然沒有停止下滑。

　　魔術隊的全明星麥克格雷迪說：“哥們，我一直在尋思這個問題。如果可以與一位這樣的中鋒並肩作戰會怎麼樣呢？所有人的水平都可以提高一個檔次，這就是科比(布萊恩特)為什麼如此有效率的原因。在身後擁有一位像沙克這樣的球員，他就可以在防守上賭博似地不太注意，在進攻方面，沙克吸引了如此多的防守注意力，其他所有人都被解放了。”

　　儘管姚明僅僅開始自己在NBA的第二個賽季，火箭隊已經開始藉助他的威力。姚明在防守上阻塞了對方內線的進攻，在進攻上也為隊友製造了更多的空位，他的存在產生了巨大的積極效果。

　　火箭隊的後衛弗朗西斯和莫布里經常可以發現自己可以出人意料地得到很多空位出手的機會。“搖擺人”吉姆-傑克遜去年夏天差點離開了全聯盟，與姚明並肩作戰，傑克遜重新發現了自己的價值。前鋒泰勒也看到了姚明在進攻上創造的巨大機會。

　　傑克遜說：“當他(姚明)效率很高時，我們也就隨之成為一支完全不同的球隊。他打開了內線的突破通道，也打開了傳球的通道，而且也可以進行橫跨球場的傳球，作用無所不在。現在他還在學習NBA的風格，依靠本能打球。一旦他意識到他自己的價值和他可以在全聯盟發揮的作用。”

　　姚明現在均場得分16分9.3個籃板1.86次蓋帽。姚明是火箭隊成為“防守公牛”的最大原因，他們迫使對手的均場投籃命中率僅僅為38.9%，均場失分為83.2分。姚明總是坐鎮內線，是球隊防守的最後一道“閘門”，隨時準備彌補隊友在防守上的錯誤。

　　魔術隊的後衛泰隆-盧說：“面對他(姚明)時，投手不得不改變自己的手形。如果你的身後有一位高大的蓋帽手，防守的局面就完全不同了。”盧在湖人奪冠的兩個賽季與奧尼爾並肩作戰。

　　在進攻方面，火箭隊希望讓每次控球進攻都可以先傳給姚明，更像湖人隊使用奧尼爾一樣。火箭隊總是根據對手如何防守姚明來有針對性地進行調整。

　　姚明在最近5場比賽中，平均每場拿下20.4分11.6個籃板2次蓋帽，投籃命中率達到64.1%。他在表現提高的時候，也為火箭隊獻出了球隊最佳的戰績。弗朗西斯說：“即使他沒有投籃，我們也希望他可以不斷投籃。他將懂得，只要我們不斷給他餵球，如果他們對他一盯一，他就可以控制比賽。”

　　弗朗西斯和其他球員一樣獲益很大，在姚明抵達火箭隊之前姚明就已經是一位成名球星，但這位中國中鋒已經讓他成為一位更全面的球星。奧尼爾在魔術隊時讓“便士”哈達威成為一名全明星，他在洛杉磯也讓科比更加出色。

　　弗朗西斯本賽季平均每場拿下17分5.8個籃板5.8次助攻，有望連續第三次參加全明星賽，他是NBA惟一兩名職業生涯平均20分6個籃板6次助攻的球員之一。

　　莫布里本賽季三分球命中率為38.6%，像弗朗西斯一樣，隨着姚明的到來，莫布里也變得更加全能。與麥克格雷迪在比賽中不得不面對兩人乃至三人夾擊防守相比，莫布里在場上面對的更多的是一對一的防守。

　　戴維斯說：“他們現在相當不錯，但一切開始於他們的中鋒。他在內線是一種壓倒性的存在，讓其他所有人更加出色，這是一種非常完美的結合。”