他從不認為任何一個明星——包括姚明有義務帶領球隊進軍季後賽，因為他覺得這是自己的工作；他也不認為不穿鞋到處亂晃有什麼不妥，因為他覺得自己工作的目的只是勝利，與鞋襪無關；傑夫·范甘迪，一個從不打算與球員成為朋友，從不關心籃球以外事物的工作狂，在接受一個中國記者的一對一採訪時毫不猶豫地承認：我不會學習享受籃球。

　　這是一張絕不服輸的面龐。稀疏的頭髮不屈地聳立着，頭頂的溝壑蜿蜒着向額角爬去，緊抿的嘴角倔強地翹着，還有那深邃不見底的雙眸，裡邊燃燒着的都是對勝利的渴望。

　　這張面龐的主人是傑夫·范甘迪，42歲，火箭隊史上第10位主帥，一個不惜犧牲一切、狂熱追求勝利的人。

　　我和球員們沒有仇，我只是更渴望勝利

　　范甘迪看上去比他的真實年齡要大得多，或許是因為他將太多心血投入到了籃球比賽中。倚在豐田中心的通道里，手上是一成不變的減肥可樂，范甘迪顯得有些侷促，他不停地抖動着身軀，這已經是他成為NBA主帥的第8個年頭，但這個羞澀的人面對記者時還是顯得有點緊張，有點缺乏自信。聊起籃球、聊起NBA，范甘迪的眼中開始閃現點點跳躍的火花，只有這時，他才變為一個健談者。

　　南方體育：你曾說過，你永遠都不會考慮和球員成為朋友，你永遠都不會改變這個觀點嗎？

　　范甘迪：(他很拘謹地笑了笑，扭頭看看身邊的新聞官尼爾森，探究地問了句：“我說過這樣的話嗎？……”看到尼爾森回應的微笑，范甘迪的笑容才有了點開心的味道)好吧，我承認自己說過類似的東西。這就是主帥，一位主帥必須考慮更多的事情。關於全隊，關於勝利，關於季後賽。我的意思並不是要粗暴地對待球員，某些時候，我很友善；但最重要的是，作為主帥，你必須率領他們贏得勝利，你必須讓他們感受到壓力，求勝的壓力，生存的壓力。這些比朋友關係更重要。

　　南方體育：你的意思是，你希望讓球員們對你有所恐懼？

　　范甘迪：我可不想在隊內扮演神憎鬼厭的角色。不過，我希望球員跟我一樣渴望勝利，我不希望看到他們有一絲鬆懈。我和球員們並沒有仇恨，我只是更渴望勝利。

　　南方體育：我曾在上賽季跟蹤採訪火箭的比賽。當時，在向季後賽發起衝刺時，火箭隊內的氣氛並不緊張，隊員們甚至有一種學生等待放暑假的感覺；但今年，一切都不同了，更衣室里的氣氛始終非常凝重……

　　范甘迪：凝重？我們的氣氛很凝重嗎？我為什麼沒有這麼感覺？(見到記者肯定地點頭，他又笑了)，這是好事啊，我喜歡這樣，不過，相信我，在球隊贏球後，我們都會變得快樂起來。勝利能讓微笑回到每一個人的臉上……

　　南方體育：問題的關鍵是，你是否認為是你自己給火箭帶來了這種變化？

　　范甘迪：我？我可不能獨自攬下所有功勞。本賽季，球隊人員發生了一些變化，有人走了，有人來了，球隊的教練組也變了……實際上，現在的更衣室里依然會有很多歡樂時光，這是些可愛的球員，我們正在攜手作戰。

　　姚明？他並不意味着我們就一定能殺入季後賽

　　范甘迪不是一個井井有條的人，他的興之所至會給火箭新聞官尼爾森和記者們製造很多麻煩。尼爾森無法告訴記者們，例行的訓練何時才會結束，“訓練應該是下午1時結束，也許得延長一些，你得知道，主帥……”尼爾森總是滿臉抱歉地向火箭隨隊記者們打着招呼。不過，范甘迪總是一臉無所謂，他為了籃球已經犧牲了很多，而只有率領火箭殺進季後賽，所有的犧牲才是有價值的。

　　“這個賽季是我們進軍季後賽的最好機會，我必須牢牢地抓住這種感覺。”范甘迪坦率地說，除了2001-2002賽季在率隊取得10勝9負後辭職，范甘迪在此前六個賽季都率領尼克斯殺進了季後賽，他了解如何才能獲得成功。“有些事情是無法控制的，但我正試圖讓全隊達到我的要求。”在范甘迪看來，他的要求其實很簡單，“我們得努力成為冠軍球隊，但我們得首先殺入季後賽；而在此之前，我們得打好每一場比賽。我不會把目光盯在還剩下的24場季後賽上，說我們該贏多少場輸多少場。我只看到了眼下的這一場比賽，好好訓練、好好準備、好好比賽，然後是下一場……”

　　在賽後的新聞發布會上，范甘迪總會認真盯視着提問者，略帶刻板的臉上很少出現任何喜怒哀樂，他的聲音總有些嘶啞———這是因為他已經把所有精力都宣泄在賽場上。球場上的范甘迪難得坐在主帥席位上，他總是緊張地在場邊踱步，揚手指揮球隊進攻，或者是為了某個判罰、聲嘶力竭地向裁判抗議。他帶領火箭在西部穩居第七，他還擁有弗朗西斯、姚明兩位全明星先發球員，但范甘迪並不認為這足以高枕無憂：“從現在的狀況來看，我們並不一定就能夠殺入季後賽。擁有了姚明，同樣不意味着球隊就一定能如何如何。這就是NBA，沒有什麼事情是必然的。火箭是一支由13位球員組成的球隊，而我是一位主帥，我必須考慮如何帶領火箭取得好成績，我不會認為姚明應該幫助球隊殺入季後賽———這是主帥要做的工作。”

　　在聚光燈下，范甘迪顯得很瘦弱，身高不足1.8米的他在NBA球員的映襯下異常袖珍。范甘迪穿着一件灰色的火箭長袖T恤，黑色運動褲，一雙白色的襪子，沒有穿鞋，“主帥應該考慮如何幫助球隊贏得勝利，而不是自己有沒有穿鞋。”說完這句話，他轉身走進了主帥辦公室。