(四)冒的意思
話說在我們上大學那會兒,同學之間的關係非常好。好到什麼程度呢?這麼說吧,吃喝不分你我,回家不分你我。吃喝不分你我好理解,回家不分你我是個什麼意思呢?是這麼回事。通常到了放假的時候,每個同學都買車票回家。有的同學放假的時候不回家,在學校過春節。還有的同學和別的地方的同學互相換回家,就是你到我家,我到你家,回家不分你我。這通常都是南北方互換,東西方互換。如廣東同學和北京同學互換,上海同學與四川同學互換等等。話說有一年暑假,我回家路過杭州,和另一同學頂貓一起在杭州玩三天,在杭州同學王二麻子家住。王二麻子沒有回家,跟頂貓換到四川玩去了,頂貓家是四川成都。
王二麻子本人沒在杭州,事先囑咐他弟弟王四麻子負責帶我們玩。王四麻子比王二麻子小兩歲,上高二還是高三了,我們跟他聊天就象跟他哥哥王二麻子一樣,一點隔閡都沒有。王四麻子帶我們騎自行車遊覽杭州,把杭州玩了個遍,象什麼三潭印月,斷橋殘雪,花港觀魚,平湖秋月,蘇堤春曉,靈隱寺飛來峰等等,其他還有什麼景,就不一一細說了,大家可以自由補充。
故事發生在其中一天,在城裡一個什麼景點玩完了後是下午兩點鐘左右,王四麻子告訴我們說,城裡都玩完了,問我們是回去休息呢,還是繼續玩。我就問他,虎跑泉在哪,有多遠。龍井水(龍井茶?),虎跑泉,是我們預定要玩的一個點。王四麻子用手一划拉,說了句:"冒遠了"。我們平常聽多了老矮們說冒這個,冒那個,湖北四川,廣東廣西同學也經常說"冒啊",就是沒有的意思。在我的印象當中,"冒"就是否定詞,也沒問王四麻子"冒遠了"的涵意,就和頂貓一商量,既然不遠,那就去唄。告訴王四麻子,帶路,去虎跑。記得那時候杭州城裡沒什麼交通,我們仨騎得相當快。騎了近四十分鐘,還沒到。我就覺得挺奇怪,停下來問王四麻子:"怎麼還沒到?"他說:"都告訴你冒遠了,還有一段路才到。"頂貓和我這才意識到,"冒遠了"根本不是我們想象的"沒多遠"的意思,而是非常遠的意思。
|