音樂：《茉莉花》樂曲的主題、旋律、意境不需翻譯，老外能理解，而且很喜歡。 BBC的實時解說就點出了它的“芬芳”(aroma和“雅致”(elegance)！二胡、琵琶確實不為普通老外熟悉，但異國情調頗有魅力。希臘藝人不也是拿出他們古老的民歌和土樂器嗎！

舞蹈：含有氣功、太極拳、武術的成分，突出了對稱與動態、剛揚與溫柔的對立統一，對於已經喜歡《臥虎藏龍》影片的廣大西洋觀眾而言，這些美學特點是很容易感覺到的。BBC播音員沒有當場辯出那幾個紅衣舞人圍着一個白衣舞人所表演的是'太極拳舞'，但也能說出那是'some cultural aspects of Chinese sports'。

在西方主要媒體中，我只見到正面的報道，沒見到負面的譏笑。

自我批評是有益的，但自卑則是錯的！