魯光的《中國姑娘》

出自八十年代的小學思想品德教材，原文節選自報告文學《中國姑娘》，作者：魯光　

　　 女兒國里的小伙子
　　
　　 如果說，孫晉芳是賽場上的無名英雄，那麼，他則是中國姑娘“走向世界”的
　　一塊閃光的鋪路石。
　　 在南國的小城郴州體育館裡進行的表演賽，已經打了好一陣了，突然觀眾台上
　　爆發出一陣愉快的笑聲。那些本來就愛笑的女孩子們，已經笑彎了腰，笑出眼淚來。
　　 笑源就在一個混雜在中國女排姑娘隊伍里的小伙子身上。他穿着一身紫紅色的
　　女運動服，正在場上跟姑娘們一道打球呢！據說，有位女排姑娘受了傷，上不了場，
　　他就頂替了她的角色。如果不細看，你幾乎分不出他是姑娘還是小伙子。他的個頭，
　　比招娣、毛毛、孫晉芳稍高一些，但比起郎平、曉蘭和亞瓊來，卻要略矮一點。今
　　年二十四歲，年齡倒跟幾位老隊員相仿。身材勻稱，秀氣，鼻梁挺直而高聳，膚色
　　白皙，愛臉紅，老是那麼靦靦腆腆的，還真有幾分姑娘味兒。
　　 人們不禁會間：“中國女排里怎麼摻和進來這麼一位小伙子呢？他打哪兒來？……”
　　 1979年初秋，一趟四十六次列車離開福州，向北京飛馳。依窗坐着一位清清秀
　　秀的小伙子。從他高挑的個頭和服裝上，一眼就可以看出，這是一位年輕的運動員。
　　他仿佛有什麼心事，一直默默地端坐着，眺望着金色的原野。突然，他輕輕地搖了
　　搖頭，臉也紅了起來。
　　 他情不自禁地伸手摸摸裝在衣兜里的介紹信。原來，他是福建男子排球隊的一
　　名青年運動員，如今北上是去國家女子排球隊報到。一個男排運動員，到一支女子
　　排球隊去幹什麼呢？
　　 剛接到領導上的通知時，他心裡也這麼納悶地思考過。
　　 省體委的同志告訴他，國家女排很快要去香港參加第二屆亞洲排球錦標賽，需
　　要一個男陪練。
　　 啊，他是去當陪練的。一想起今後將整天跟姑娘們生活在一起，他的心就禁不
　　住怦怦地跳動起來。他是那麼靦腆，總覺得一個男子漢到姑娘堆中去，挺不自在，
　　怪不好意思的。不過，他心裡卻清晰地記着隊友們的臨別贈言：“好好干吧，為我
　　國女排衝出亞洲，走向世界，出一把力！”
　　 不管小伙子心裡是怎麼想的，列車已經按照自己的運行軌道，轟隆隆地把他帶
　　到了北京。
　　 小伙子剛來女排時，那麼多姑娘用各種目光打量他。姑娘們笑着、說着、大大
　　方方的，臉都沒有紅，而他的臉卻一直紅到了耳根，連頭都不敢抬起來了。
　　 怎麼稱呼他呢？他姓陳，名忠和。叫陳忠和吧，好像不夠尊敬。叫陳指導吧，
　　他又那麼年輕，比幾位老隊員還小一兩歲。不過，姑娘們是夠精靈的，眼睛一眨，
　　就能想出一個主意來。她們在“陳指導”前頭加了一個“小”字。
　　 “小陳指導！”“小陳指導！”也不管小伙子同意不同意，姑娘們就這麼親親
　　熱熱地叫開了。
　　 他更不好意思了，自己是一個省隊的普通隊員，而她們都是聞名遐邇的國家運
　　動員，這麼稱呼他，怎麼敢當呢？
　　 “我是來陪練的，叫我小陳吧！”他真誠地這麼懇求着。
　　 姑娘們一邊笑，一邊說：“別那麼謙虛了，小陳指導！到時候，手下留點情就
　　是了。”
　　 陳忠和根據教練的要求，上場陪練了！別看姑娘們在下面一聲一個“小陳指導”
　　的，在場上完不成任務急眼時，可會拉臉了。有一次，他發球，姑娘們墊球。有一
　　位姑娘老完不成指標，就埋怨他，說他的球發得太狠太快。起先，只要姑娘們一嚷
　　嚷，他就依着她們。發球時，軟一點；看球時，松一點。可是，袁偉民和鄧若曾兩
　　位教練不依，一再叮囑他：“小陳，對她們要嚴一點！”J
　　 他感到多為難啊！松一點吧，兩位教練不滿意；嚴一點吧，有的姑娘給臉色看。
　　夾在中間的味兒，真不好受呀！
　　 夜晚，他躺在床上，暗暗思忖：“我到國家隊來是幹什麼的呀？是來陪練，而
　　不是遷就！我應該當主人，而不應該當客人！”
　　 兩位教練也常常鼓勵他：“小陳，大膽要求她們，我們給你撐腰！”
　　 這天，姑娘們練習發球。小陳站在網的那邊當裁判。每個姑娘的指標是發十五
　　組球，每發三個好球算完成一組。
　　 球，飛過來，落在地上。這個球是好是壞，還是一般，全憑小陳一句話。如果
　　他松一松，任務完成得就快。如果他緊一緊，完成任務就難。
　　 大多數姑娘的任務都完成了。還剩下兩位姑娘沒有完成指標。發球是這天訓練
　　的最後一項任務，她們都希望早一點完成，可以早點休息。晚上還有一個吸引人的
　　電視劇，姑娘們都想看一看。所以，球剛一出手，姑娘們就一起呼喊：“好球！”
　　小陳明白姑娘們的心意，說實在的，看到她們酸疼得胳膊都抬不起來的模樣，也打
　　心眼裡同情她們的困難處境。但是，他還是一絲不苟，秉公裁判，喊道：“一般！”
　　 姑娘們急了，衝着他喊：“唷，這個球還一般？”
　　 小陳聽見了，頭也不抬。發球的姑娘見他毫無改判的意思，只好揮揮胳膊，重
　　新開始發球。
　　 小陳默默地站在那兒，不慌不忙地繼續裁判着：“好球！”“一般。”“失誤！”……
　　 他心裡明白，平日訓練得嚴，正是為了比賽的過硬。反正姑娘們拿他也沒有法
　　子，總不能衝過網來接他吧！何況，在他的身後，還站着兩位嚴厲的指導呢！
　　 下了訓練課，有的姑娘淘氣地說：“小陳指導，你也厲害起來了！”嘴上是這
　　麼說，其實，姑娘們都喜歡他對自己“嚴”。在場上拉了臉的姑娘，下來後就找他
　　道歉。
　　 他總是紅着臉笑笑，挺懇切地說：“我是陪練，任務就是陪你們好好練。我要
　　對你們負責呀！”
　　 他做什麼事都這麼認認真真的。為了趕超世界上的幾個強隊，需要有假想敵。
　　他又扮演起這些假想敵來。而他過去對自己要扮演的對象，連一次都未見到過。他
　　耐心地向兩位教練和女排姑娘們了解情況，自己又一遍遍地看錄相，白天夜晚細細
　　琢磨，一招一式地模仿，居然還真的模仿得維妙維肖。
　　 於是，姑娘們除了稱呼他“小陳指導”之外，又稱呼他那些扮演的外國名手們
　　的名字。上場時，他的動作，他的架勢，多麼酷似那些模仿對象啊！但他的性格，
　　卻依然那樣朴樸實實；他的表情，依然如此靦靦腆腆。
　　 像“小陳指導”這樣的小伙子，在中國女排這個集體裡，其實並不罕見。如果
　　把先後來當過陪練的小伙子的名單都開列出來，那將是長長的一串。如果，再把那
　　些默默地作着自己的貢獻的隨隊醫生，也加上去，那麼，這支無名英雄的隊伍，就
　　更可觀了。無名英雄們為中國姑娘攀登排球運動的世界高峰，鋪築一道道前進的台
　　階。但在比賽場上，你見不着他們的身影；在光榮榜上，你找不到他們的名字；在
　　電視銀屏里，你看不見他們的面容。
　　 不過，他們確確實實又是“女兒國”里的忠誠公民。他們生活在中國女排這個
　　可愛的集體裡，把自己的美好希望熔化在姑娘們的理想中……

　　魯光
原名徐世誠，1937年10月生於浙江永康雙門村。1960年畢業於華東師範大學中文系後啟用魯光筆名。自幼與山為伴，有山里人的性格，當過記者、編輯、中國體育報社長兼總編、人民體育出版社社長、中國報告文學學會副會長
報告文學作品以體育題材為主，着力於表現中國體育運動員頑強的拼搏精神，以及他們比賽、訓練和日常的生活，敘事之中往往結合抒情，真摯感人。《中國姑娘》和《中國男子漢》曾分獲第二、四屆報告文學獎，已出版的報告文學集有：《踏上地球之巔》、《在世界屋脊旅行》、《中國姑娘》、《東方的愛》、《中國男子漢》。《中國姑娘》和《中國男子漢》譯成日文在日本出版，書名分別為《紅色魔婦》、《不進則退》。
　　《中國姑娘》發表於1981年，寫於中國女排首次奪冠之前。作者沿着中國女排的足跡，記錄了她們遭受挫折時的苦悶，奪得勝利後的歡樂和激盪在她們心中的對祖國、對人民的摯愛，介紹了她們的訓練、比賽、國際交往、老運動員的愛情生活以及理想和情操。

　　作品情節生動，文筆樸實，抒情意味濃烈，富有生活氣息。

新浪體育訊　雅典奧運會火炬熊熊燃燒之際，由中國女排主教練陳忠和著述、海潮攝影藝術出版社出版的《笑對人生——陳忠和自述》隆重出版。

　　陳忠和祖籍福建龍海，是一位篤信“愛拼才會贏”(which he sung in HK days ago)的閩南漢子。2003年，他率中國女排重奪闊別17年的世界冠軍獎盃，並以“執着拼搏和動人微笑”成為2003年感動中國十大人物之一。2004年，他與中國女排在雅典奧運會上再創輝煌，勇奪金牌，圓了國人盼了20年

的奧運女排金牌夢。