也许只有把两个人放在同一个环境里才可以知道谁更优秀。在
CBA王治郅和巴特尔他们处的环境是不同的。王治郅在球星云集
实力最强的八一队俨然是天之骄子世家子弟，在八一是打谁灭谁
的少年不知愁滋味，再加上成为中国唯一一个在NBA选秀中被选
中的人，而且位置不低。加孟的又是NBA正处上升期的小牛，才
去小牛就和一帮哥们混得很熟，“得力得力”的互相叫唤着，仿
佛王治郅的NBA球星形势一片大好。

而巴特尔则是个苦出身，在北京队煎熬了这么多年，始终没有品
尝到冠军的滋味，在国内号称中国移动的长城的三大中锋中，巴
特尔却被认为是最差的。去NBA有是经历了太多的磨难，最后三
番五次跑来跑去才混了过去。不知道NBA对没有经过选秀的球员
怎么看，一个中途插队的球员在一群选秀精英面前总显得有点来
历不明。而且巴特尔去的是才完成多人交易等米下锅的烂队——
掘金。

这么看来似乎王治郅的顺风顺水和巴特尔的命运多桀是天注定
的，巴特尔还没有和王治郅在NBA开打已经输了先手。但是现在
的情况又如何呢？王治郅在小牛没有上场时间也没有场上位置，
打中锋的王治郅的生存手段竟然是拉到三分线远投，篮板抢得
少，更不要说前场篮板了。本来小牛应该很有王治郅的位置：布
拉德利力量太差，布思又被换走，剩下的中锋没什么好的。这明
摆着是老尼尔森把位置让给王治郅，可惜他并不争气，不去统治
篮下偏偏投三分去了。在经过赛季初的替补之后，老尼尔森面对
小牛的大好季后赛形势，终于对王治郅失去了耐心。他通过多人
交换从掘金换来高大中锋企图在季后赛有所作为。此招一出，王
治郅的位置立刻尴尬，甚至难保季后赛报名资格。因为谁会需要
一个只投三分的鸡肋中锋呢？

真是有人欢喜有人愁。同样是多人交换，掘金面临的是失去中锋
和组织后卫换来个年薪很高的霍华德。这给了巴特尔莫大的机
会。但是有机会你还必须用实力和成绩证明自己。巴特尔在CBA
没有王那种良好的优越感，作为年年处于CBA中游挣扎的球队核
心，他更明白什么是抗争。机会让巴特尔有比王更多的上场时
间。看得出来巴特尔打球十分卖力。虽然打得苯了点，但是巴特
尔比王要成功得多。首先在出场时间上，巴特尔绝对是胜利者，
其次场上位置上，巴特尔打得是他一贯打的中锋，而且已经成为
掘金的主要替补中锋，由于主力中锋的水平也不怎么样，巴特尔
取代他的希望大增。而王打的位置模糊，因为老尼尔森指挥比赛
不喜欢按牌理出牌，三大两小或者四大一小的阵型经常出现，王
很难刻板得明确自己打什么位置。最重要的是巴特尔得分比较稳
定。他没去大投三分，而是中投命中率较高，特别在中锋的基本
功——抢篮板上有精彩表现。抢前场篮板继而篮下进攻得手有点
成为巴特尔得分的套路了。而这种套路恰恰是最实用最有威力的
中锋能力。但是巴特尔有致命伤：犯规太多。犯规多和他对NBA
判罚理由有关，也和他防守移动慢有关。一个经常被罚出场的球
员显然不能委以重任。

王治郅的问题还是出在心理上，这个在国内从没经受过磨难的中
锋显然对在NBA的遭遇没有心理准备，我们期待王治郅能正视自
己的实力，在小牛队里找到自己的位置。打到篮下去，和对手
拼。当年红军连泸定桥都能飞越，作为一个军人的王治郅更应该
克服心理上的障碍，至少他并没打出他在CBA的水平。巴特尔心
理没问题，关键是头脑的冷静。NBA打球大脑和大腿同样重要，
怎样减少犯规是巴特尔在NBA还能走多远的关键。同样，人的发
挥不仅仅是其自身的天分，更重要的是这个人的个性气质能否保
证将其的才华发挥出来。巴特尔和王治郅在NBA的篮球场上又给
我们上了一课。同时想到科比，只有科比到了一支低水准的队并
亲自将队打成总冠军时，他才真正成为超级巨星，就象乔丹当年
在公牛白手起家一样。人们喜欢艾佛逊尊重艾佛逊，不仅因为他
的超人球技，更重要的是艾佛逊给人们带来一个街头小子怎样通
过自己的努力一步步成为巨星的答案。希望这个答案也能给困境
中的王治郅和巴特尔一点启示。