崔哲瀚九段、常昊九段

12月26日起，第5屆應氏杯世界職業圍棋鍢速悓⒃跐h城小公洞樂天酒店進入五番棋決賽，併到28日進行前兩局比賽。決賽雙方分別是韓國的崔哲瀚九段（19歲）和中國的常昊九段（28歲）。應氏杯四年舉辦一屆，被譽為“圍棋奧邥�”。應氏杯棺H姫劷鶚?0萬美元，是目前規模最大的圍棋比賽。

應氏杯是由台灣已故財閥應昌期為振興中國圍棋所創辦的，但是席捲這項賽事的卻是韓國圍棋。過去十六年來分別由曹薰鉉九段、徐奉洙九段、劉昌赫九段和李昌鎬九段囊括前四屆冠軍，因此第5屆應氏杯奪冠的意義早已超出冠軍本身，而成為是韓國續寫冠軍傳統，還是中國一解應氏杯冠軍之癢的韓中大對抗。

常昊九段某種意義上是多年來中國圍棋受韓國壓抑的縮影。從1998年第11屆富士通杯開始，常昊九段先後5次打入世界大賽決賽，但是三次遇到李昌鎬九段，兩次遇到曹薰鉉九段止於亞軍。中國自2000年俞斌九段獲得第4屆LG杯冠軍起，快五年沒有嘗到冠軍之味，以至中國有“如果不是曹李師徒……”之嘆。可是，本月初李世石九段零封王檄五段獲得三星杯冠軍，使中國暫時無言以對。

可是，崔哲瀚九段同樣無暇顧及常昊九段處境如何，因為他的境況同樣不是很妙。金年樸永訓九段、李世石九段等接連獲得世界冠軍，這對於國內三冠王（國手、棋聖、天元）的崔哲瀚卻是不小的壓力。而且他既然闖進應氏杯決賽，就必須完成“理所當然”的應氏杯冠軍任務。崔哲瀚說：“前輩棋手成就的傳統不能在我手裡斷送。”他的這番表決心多少有悲壯味道。

常昊九段打完應氏杯前兩局後，下月5日還要飛往日本名古屋下第二屆豐田杯決賽三番棋。當記者問到更想拿哪個冠軍時常昊回答說：“中國棋手十六年來尚沒有完成應昌期先生的心願。”據悉，在應氏杯半決賽前夕，常昊九段關掉手機甚至不看奧邥�轉播，全力以赴准備比賽。

目前，崔哲瀚九段和常昊九段的歷次戰績1勝1負平分秋色。崔哲瀚九段和常昊九段分別在2003年第8屆三星杯首輪比賽和近年第2屆豐田杯半決賽上各自戰勝了對方。常昊九段只是和李昌鎬九段歷次戰績4勝19負落後，但是對李世石九段（4勝1負）、劉昌赫九段（7勝2負）、宋泰坤七段（4勝1負）、睦鎮碩八段（3勝1負）等韓國棋手保持高勝率。而且，常昊九段對韓國棋手的總成績49比45處於領先。

應氏杯決賽的前兩局不僅關繫到決賽兩人最終誰獲得冠軍的問題，而且會影響韓中兩國跨年度的大對抗整體的走勢。如果前兩局崔哲瀚九段下順手，那麼下月的豐田杯決賽李世石九段奪冠的可能性更有力一些。如果相反，中國圍棋會以應氏杯、豐田杯為 突破口大打翻身仗，吐五年來積壓的一口惡氣。

應氏杯決賽每方用時3小時半，執黑貼8點。

記者李洪烈 hrlee@chosun.com