NFL 犯规处罚介绍 (3)

现在开始介绍具体的犯规和处罚.

Automatic First Down

在大部分情况下, 如果防守方犯规, 攻方自动获得第一挡, 还可能(几乎一定)再判罚YDs. 但是在以下情况下, 攻方不会自动获得第一挡,而要看当时攻方离第一挡还有多少码.如果少于5码,攻方也会获得第一挡.

(a) Offside.
越位
我把这翻译成”越位”. 在每一次交锋时候,功方从特定地方开始发球.发球一般是有CENTER从跨下手到手给QB或传给QB. 在球发出来以前,对守方队员并无特别限制,只是不许冲过发球线即可.要是在发球前守方队员就冲过发球线,就叫”OFFSIDE”.有经验的QB经常通过不同口号来诱使守方队员上当.

(b) Encroachment.
侵犯
这个同样发生发球时候. 发球时候两方的LINE MAN 并不是直接脸贴脸的,而是中间要空出一球的长度.这个空间就叫”Neutral zone”.只有发球的人---CENTER可以把手探如Neutral zone.如果任何一方在SNAP就在Neutral zone碰到对方人员,就叫” Encroachment”(侵犯)

(c) Delay of game.
延误比赛
每次交锋中间有40秒.如果任何一放不能在这时间内准备好下一次交锋.就是” Delay of game”.

(d) Illegal substitution.
非法换人.
大部分时候对换人没特殊要求,但有的换人不允许的.不如如果一个队的第二,第三QB都换上了场,那第一QB就不允许再在这场比赛出场.另外被换下的人需要及时出场.

(e) Excessive time out(s).
多叫暂停.
大家也许多记得在NCAA篮球FINAL时候, 韦伯在没暂停了还叫暂停而丢失球权的故事.在NFL中,这样做会被罚5码. 一个队伍在上下半场各有3次机会, 如果教练challenger 录像回放失败,会减去一次.叫暂停可是大学问.除了不止战术,这可以在比赛最后阶段控制比赛时间.

(f) Incidental grasp of facemask.
非故意抓头盔
那些NFL 队员力量是很大的,如果用手抓头盔使劲,很可能会弄断脖子,非常危险.NFL对这有很严厉的要求.以后会说到.这里这是指” 非故意抓头盔”.故意的另当别论, 那属于”PERSONAL FOUL”.是及其严重的犯规.

(g) Neutral zone infraction.
中立区侵犯
这个类似” Encroachment”.

(h) Running into the kicker.
非故意的碰到踢球员
当KICKER OR PUNTER已经把球踢出去后,防守队员非故意的碰到KICKER,这是比较轻的.更重的是ROUGHING THE KICKER.

(i) More than 11 players on the field at the snap.
场上队员多于11人.
不管是进攻队(OFFENCE TEAM), 防守队(DEFENCE TEAM)还是特工队(SPECIAL TEAM)在场上, 都只许有11人.这点和足球一样.11还数不清楚吗? 其实大于或少于11人的场面也并不象一般想象中那样少见.因为功防双方在没一回合都要根据对方的阵型部阵,而美式足球阵型是极其多的(比你想象的还多!).所以在来回换人当中难免忙中出错.另外有经验的QB经常提前发动进攻,有时侯被撤下的队员也许还没来得及跑出边线.

BRAVEHEART
08/12/25