西亚图的水手队也是一支弱旅，目前在美国联盟西部赛区中墊底。然而在和洋第一场比赛的刚开始，却让洋基队员胆战心惊。

洋基先发虎将莫西拿象是完全变了一个人，第一局就被水手的铃木一郎（Ichiro Suzuki）打了一个全打，接着，连续保送别人上垒。特别是第三局，在水手满垒的情况下，再次保送塞棵松（Richie Sexson），让水手轻松地走路得分。第四局时，一开场又保送二人，水手在无人出局的情况下有了一个满垒的机会。特瑞发现情况不对劲，连忙换下莫西拿。

莫西拿下场后，失魂落魄地说，我不知道是怎么回事，我自己知道自己出了问题，一直希望别人能把我顶下来，幸亏我被换了下来，否则我会把事情弄得更糟糕。赛后第二天，发现莫西拿肩部有发炎症状，他可能会被列如伤病名单。

上场顶替莫西拿的是死猫，接手一个无人出局的满垒残局，他失了两分，还算不错。如果从责任上说，这两个失分是莫西拿的。水手队在开场后的第四局就领先洋基4分。接下来死猫表现得有点踉踉跄跄，两次保送对手后形成危急，有接着两个双杀化解险情，总算是无失分地打完了第七局，他在洋基的投球记录变成了5胜0负。第八局由后援投手高等主打，连震水手三员战将，稳稳第把收宫棒交到了瑞未拉的手里。瑞未拉接着也是连震三人出局，使水手的得分始终停留在第四局的4分上。

在进攻面，基洋比在前一场两个全打的的余威下，又打两个全垒打，第一个单分全打是在第五局，接着泼洒大击了一个二垒安打，紧随泼洒大后面的是卡诺，这时候水手的首发投手富兰克林（Ryan Franklin）投了一个暴球，卡诺看到水手的接球手没逮到球，拼命挥手示意泼洒大快跑，泼洒大当然也不傻，低头一通狂奔跑上了三垒，紧接着卡诺打了一个单垒安打，让泼洒大为洋基挣得了第二分。那天晚上卡诺一直击不到球，唯一击中的一次就是这个得分球。

第六局，富兰克林连续保送了雪飞尔得和阿若上垒，接着碰到了对头基洋比，这时水手教练决定换投手，用左手后援投手缩疼（Matt Thornton）替下先发富兰克林，因为概念中，左投手的球不易被左棒击手击中。可是没想到，基洋比这个左帮击手却在缩疼的手中赚了一个三分全打，这也是他本场比赛中的第二个全垒打。这一打让洋基反而以5：4领先。比赛临近结束时，阿若为洋基打了他本赛季的第39个全垒打，而老土则挥出了他进洋基的第一只单响阳春炮。

八月三十日洋基对水手的第二场比赛，又茶坑主投，他表现得并不比莫西拿上一场好，第二局就失5分。洋基也没有了起死回生的运气，最后以3：8败北。第二局中，铃木一郎又打了一个全垒打，而且是三分全打。发觉小日本有点赖皮，原本占的平平的，查坑投了一个内切球，在球出手的一刹那，铃木的右腿也开始往内线移，球差点击中铃木的腿，同时他又做了一个躲闪的动作，看上去真的想是茶坑想打人。接下来一球，茶坑便不好意思切得那么近，球的投点向外拉，这样球和棒之间便有了有利于击打的距离。

这场球茶坑投得极臭，打手打得也不好，这大概和球员的心情有点关系，至少新入伍的老土，他的情绪肯定是在最低点。老土的老家在米西西比的GOLFPORT，是受卡翠那台风影响最严重的地区之一，太风刚开始，他还能与父母联系上，知道父母和兄妹搬进了自己的顶地板和墙都受到损害的房子中，接下来的两天边和亲人失去了联系。

星期二的比赛中，阿若打拉他的本赛季的第40个全垒打，他也是洋基历史上，第二个在单赛季中击出40个全垒打的人。前一位变是大名鼎鼎的抵马脚（Joe DiMaggio）。抵马脚是马丽莲梦露的前夫之一，1936年22岁时开始为洋基打球，46，47 年离开过两年，1951年挂靴，总共13个赛季，击了361个全垒，其中在1937年的那个赛季，单季投了46个。

星期三，老土重新和父母联系上，知道他们都平安，只是无水，无电，无染料，缺食品。他在想办法租直升飞机，要把父母向被转移。知道亲人平安，老土虽然还是担心，但不再象前两天失联是那么焦虑。这天，洋基以2：0赢了和水手之间的不太激烈的第三场比赛比赛。比赛中，铃木一郎依旧用老一套，但是强森（Randy Johnson）却不理会他，一如既往地投内线球，结果两次三震送铃木出局。

今天是九月一日，洋基是这个赛季里最后一次和水手队对阵。连这场比赛，常规赛里洋基还有正好30场比赛要打，其中6场对红袜。比赛比前两天早一些，怀特（Jaret Wright) 对阵皮内落（Joel Pineiro）。

比赛第一局，松井就在阿若的护送下抢得一分，然后以1：0领先到第六局。开局后，杰特和基洋比截杀了里德（Jeremy Reed），一棒子（Raul Ibanez）担安上垒，这时 洋基后援投手死兔子上场替下怀特。死兔子保送塞棵松（Richie Sexson），后来有被韩森（Dave Hansen）击出一单打，一棒子得分1：1。第七局水手的奥节达（Miguel Ojeda）抡了一全打，比分变成1：2。特瑞用恩不利 (Alan Embree) 换下死兔子。第八局，死兔子在让一棒子单打上垒后，就被今天刚从二线队调升上来的后援蛮斗砸（Ramiro Mendoza）替换下。蛮斗砸1996－2002年曾在洋基服役7年，03，04年效力红袜，05年被洋基俱乐部招进二线哥伦布3A队，今天刚从二线小联盟重新进入大联盟。上手震杀塞棵松后，立刻被贝尔去（Adrian Beltre）轰了个得分双垒安打，比分变成1：3，事情还没结束，罗落呸子（Jose Lopez）随后的一个双响炮，让洋基以1：5饮恨西亚图。

洋基二胜两负，虽然让球迷有这种思想准备，但是依然是大感失望，红袜对坛怕魔鱼四场比赛还剩今天一场，前三场全胜，本来两队之间的差距已经缩到1.5场，现在，如果红袜今晚再胜，差距将再次拉开到3.5场。野牌争夺赛，原来比天使队领先一场，如果今晚天使队赢的话，那么野牌上的优势也会失去。

美东8:30PM, 红袜2：4暂时落后，希望他们这场比赛一直这样落后下去！！！