放眼花旗：「姚明旋风」与「姚明风波」/张少威

　　五月二日早上，我买了几份报纸想看看美国人对胡锦涛副主席与布什总统和
切尼副总统的会晤有何反应，结果意外地读到大量有关中国篮球明星姚明前一天
在芝加哥为ＮＢＡ教练和经理们做专场训练的报道，好像是突然刮起了一股「姚
明旋风」。

　　大多数文章都积极评价姚明的身体素质和专业水平，《纽约时报》的标题是
「寻找一位可以改变比赛的中锋」，《今日美国报》刊出三篇相关文章，其中一
篇的标题是「姚明有机会让他们大吃一惊」。只有《华盛顿邮报》从不同的角度
出发，突出报道了此次专场训练「引起的紧张」。

　　ＮＢＡ球员中身材高大的优秀中锋为数不多，姚明二米二七的身高、灵活的
移动速度以及较高的投篮命中率让ＮＢＡ教练们备感兴趣，连ＮＢＡ会长斯特恩
都说，「毫无疑问姚明吸引了每个人的注意力，因为像他这样高度的球员能做出
那些动作，在场上能迷惑很多人。」

　　在上海东方大鲨鱼队同意姚明参加今年六月二十六日的ＮＢＡ「选秀」（dr
aft）之后，不少球队的教练和经理马上要求姚明在选秀之前给他们做一次专场训
练。由於时间等因素的限制，姚明在美国只进行了一场由ＮＢＡ出面组织的专场
训练，选择在芝加哥进行是因为芝加哥公牛队很早就看中姚明，曾经专门派人到
中国观看姚明比赛，双方关系比较熟。美国篮坛重量级人物、迈阿密热火队主教
练莱利等六十五名ＮＢＡ教练和经理在得到消息之后蜂拥而至，与一百五十名体
育记者一起观看了姚明的训练。在做完跑动、远投、扣篮等基础动作之后，姚明
还与一名身高两米一八的美国大学生球员（丹麦人）进行了对抗训练。

　　多数教练都对姚明的训练印象深刻，但按照ＮＢＡ选秀的规则，只有少数几
个队有希望将他抢到手。姚明现在已被视为选秀时的头号种子，他有可能打破外
籍球员进入ＮＢＡ的排名纪录，保持目前纪录的西班牙球员嘎索去年是第三位被
挑走的，而本赛季在ＮＢＡ打球的共有五十一名「海外兵团」成员中，最走红的
要数达拉斯小牛队的德国明星诺维斯基，他是季后赛的得分王。

　　对姚明这次专场训练的负面报道主要集中於「中国方面希望姚明加盟的球队
当地有大量华人聚居」，令一些当地华人稀少的球队经理感到不满。与前一阶段
关於中国政府部门「剥削球员」的职责相比，这样的报道已经算是小巫见大巫了。
大约两星期前，美国报界曾经有过很多报道，称中国篮球协会制定的各种规章迫
使姚明要将薪酬的一半交出来，剩下的一半由他本人和教练、经理人、球队决定
如何分配。由於ＮＢＡ的美国球员一般只将薪酬的百分之六付给其经理人，剩下
的都归自己所有，所以这些报道给美国读者的印象是中国官方「敲诈」到ＮＢＡ
打球的运动员。更为严重的是，这类报道明里暗里指责中国虽然已经加入了世界
贸易组织，并且争取到奥运会的主办权，但却仍旧不按国际上通行的游戏规则办
事，仍然用陈旧的方式「控制自己的国民」。

　　实际上，美国人并不知道中国政府为培养一名优秀运动员要花费多大投资，
因此中国体育部门有必要在这方面加强对外宣传，利用各种机会全面地、不厌其
烦地反覆向外国公众介绍中国的国情。另一方面也应不断调整和完善有关中国运
动员进入国际职业体坛的规定，为更多的中国运动员走向世界创造条件。这有利
於提高中国篮协在国际上的地位，更有利於改善中国在国际体坛的整体形象。

　　（五月六日於纽约）

　　Takungpao/HK