，《灌籃世界》專欄作家比爾-英格拉姆再次對范甘迪使用新人的政策提出了質疑。以下是對原文的摘譯——

姚明歸來

去年12月受傷之前，姚明達到了他職業生涯的巔峰。坦誠地講，當時的姚明比聯盟任何中鋒都要出色。傷愈復出之後，姚明在回勇的道路上坎坷而來，但是真正的姚明的確是回來了。姚明統治着內線，他對罰球線是那麼地熟悉，“兩雙”更如同家常便飯。上周，姚明場均奉獻30分12.5個籃板以及2.25次蓋帽，本賽季第二次拿到了西部周最佳球員的榮譽。

不僅如此，姚明上周幫助火箭隊獲得了3勝1負的戰績，後三場比賽連續拿下“兩雙”。在與湖人以及爵士的兩場比賽中，姚明的得分都達到或超過了35分。自3月3日姚明回到球隊的先發陣容以來，火箭隊取得了11勝4負的戰績。

姚明之外

姚明並不孤獨，火箭還有特雷西-麥格雷迪。拉斐爾-阿爾斯通是火箭的第三得分點，但是他是一有名的“神經刀”；盧瑟-海德也是一個不錯的得分手，但他因傷已經缺席；希恩-巴蒂爾也有不錯的得分能力，但是這並不是他的首要角色。那麼火箭在姚麥之外如何尋找火力支持呢？

非常不幸，范甘迪總是拒絕使用年輕球員。他從來沒有花力氣去培養新人，甚至對他們沒有任何信心。儘管火箭隊招攬了一些火力不錯的新人，但是范甘迪卻沒有讓他們發光發熱。史蒂夫-諾瓦克是個出色的射手，但是在一些象徵性的亮相之後，他消失在了球場。如果范甘迪能夠早一點讓他正式接觸到正規的NBA比賽，諾瓦克的發展前途會讓人着迷。現在的聯盟已經沒有多少純射手了，但是諾瓦克絕對是其中出色的一員。當然，前提是諾瓦克能夠獲得足夠的鍛煉機會。

除此之外，我們不得不提瓦斯里斯-斯潘諾里斯。當初希臘人是在得到火箭隊允諾的角色之後才同意加盟的，而如今他只能在板凳上緊貼着諾瓦克，相依為伴。范甘迪，如果你想要一名組織後衛，為什麼不好好利用一下球隊中現有的球員呢？

揮舞青春

姚明在某些夜晚註定是不可阻擋的，如果他在達拉斯小牛隊，小牛可能會迎來一個82勝的賽季。但是，請看看“小將軍”艾弗里-約翰遜，他正是在不遺餘力地發展自己的年輕球員，才讓球隊達到了如此的高度。看看現在的約什-霍華德和德文-哈里斯，他們是如此令人嚮往。如果他們當初是在火箭隊，兩人至今可能還坐在板凳上。

姚明和麥迪一場可以拿下60分甚至70分，但是這並不足以贏得一場比賽，更別說是季後賽。姚麥需要必要的幫助，他們的幫助在哪裡？只有范甘迪能夠找到答案。讓你的年輕球員上場做好準備吧，他們必須獲得機會才能在球隊需要的時候提供幫助。