设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:弯刀
万维读者网 > 竞技沙龙 > 帖子
好了,大家说完了,轮到我了。
送交者: 快乐园丁 2007年08月29日00:00:00 于 [竞技沙龙] 发送悄悄话

读后感:感动感动还是感动!居然想不到爹爹们都还这么关系孩子。当然,观点不一,角度不同,结论也相差千里。我只是写了一篇故事,不能完全反应我对教育的整体看法。昨天刚刚确定下来我准备做一个教育专栏,本来不打算发在沙龙,但是现在好像有必要了。谢谢老屠!谢谢各位!下面是我修改过的版本,有兴趣的才看吧.

冬瓜与鸡鸭鱼肉

  在美国,教中文学中文实在是一件伤脑筋的事情,可以说是怨声载道,民不聊生,无论是老师、家长,还是学生,一说起来,要么是唉声叹气,要么是咬牙切齿。但说来奇怪,我儿子就学得好好的,不仅普通话和方言都跟国内孩子无异,读写也完全跟得上新加坡小学的同年级进度。今天我又教儿子学中文,课本是新加坡的华文教材,三年级上册,课文是《吃冬瓜》,内容如下:

  村子里有一个富有的人,请了一位老师教他的孩子读书。每天,主人自己吃鱼吃肉,却只给老师吃冬瓜。老师问主人:“难道你们家只吃冬瓜吗?”
  “是的。”主人说,“冬瓜味道好,吃多了眼力会变得很好。”
  两个月过去了。一天,老师正站在窗口看风景,主人走了过来,问他在做什么。老师转过身来,说:“我在看小鹿玩耍。”
  主人问“小鹿在哪里?”
  老师指着很远的一座高山,说:“在高山上。”
  主人很惊奇,问:“小鹿在高山上你也看得见吗?”
  老师说:“不错。我每天吃冬瓜,眼力变得非常好。”
  主人听了,想起自己说过的谎话,低着头走开了。

  这篇课文既不长,也不难,儿子只有四个字不认得:“景”、“转”、“却”和“谎”,所以我5分钟就解决了所有的生字难词,又让他读了两遍课文,再听写一次生字,就打算结束了。不料儿子眼睛一骨碌,突然提出了一个疑问:“为什么主人低着头走开了?”
  我纳闷,按理说儿子中文底子不薄,理解能力也不差 这篇课文虽然有点小讽刺,但按照他的语言能力和智力水平,应该是不难理解的。今天这是怎么了?我耐住性子,问了他几个启发性的问题:
  “主人说的是真话吗?”
  “不是。是谎话。”
  “那为什么主人要天天给老师吃冬瓜呢?”
  “因为冬瓜好。”
  “啊?”我大吃一惊,“为什么?”
  “因为冬瓜可以 眼力变得更好。”
  “是真的吗?”我头上开始冒烟,“好好想想,那老师是不是真的看到了小鹿?”
  “没有。那是假的。”
  “对了……”我松了一口气,儿子还不算太笨,“那么,为什么老师要这样说呢?”
  “为什么为什么?……我不知道!”
  从冒烟到发火,我开始骂他:“你有没有动脑筋啊?怎么这么不开窍呢!老实说,是不是在装怪?”
  不过看着儿子一副无辜的样子,我于是又轻声细语、小心翼翼地追问了一句:“儿子啊,你当真觉得冬瓜比鸡鸭鱼肉还好吗?”
  “当然,”儿子点点头,很有把握地回答,“因为你说的,我们家种的冬瓜是有机蔬菜,比肉还贵……”
  犹如醍醐灌顶,我豁然开朗:原来作怪的不是儿子的理解能力,而是我大力推崇有机蔬菜惹出的祸…… 看来,学语言不只是认几个字那么简单,孩子对世界的认识也不是课本和老师所能教的!

  唉,学中文真不件容易的事啊!



0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2005: 选秀结果,进来看!
2005: 超级女声,精英大腕娱乐的掘墓人
2004: 小记奥运女排发奖仪式
2004: 我给CBC写的抗议信