承先启後的王者 1989-90 底特律活塞 作者∶Loping 於 01/18/2000 发表

一九八九年十一月三日，这天是 NBA 89-90 球季的开幕日，而在底特律奥本山之宫（Palace of Auburn Hills），则是举行了 88-89 球季的冠军杯颁奖仪式，由活塞队队长艾塞亚·汤玛斯（Isiah Thomas）从 NBA 总裁大卫·史腾（David Stern）手中接过了冠军奖杯。

汤玛斯致词时说∶「生活中总有个目标，有时要花个九年、十年才能达成，但对底特律的球迷而言，这座冠军奖杯足足等了三十年。」

三十年？如果我们看看成军於一九四八年的活塞队历史，从印第安那（Fort Wayne Pistons）成军再到底特律的前二十年，活塞队曾有过不错的成绩，例如说他们在 1955、56 曾连续两年打入总冠军战，但分别败给了雪城国民队（Syracuse Nationals），以及费城勇士队（Phildelphia Warriors），始终与冠军无缘；而在 79-80 的战绩只有凄惨的 16 胜，80-81 也只有 21 胜的情形下，这个战绩低迷直至谷底的球队却开始有了重生的力量。

而这个契机来自 1981 年的选秀会。

当年的选秀会，活塞队以第二顺位选走了来自印第安那大学（ Indiana University）的後卫艾塞亚·汤玛斯。汤玛斯虽然仅有六尺一寸，一百八十五磅，但他却是当年印大摘下该年 NCAA 冠军的最有价值球员。除此之外，活塞队还用第十二顺位选了来自圣母大学（Notre Dame）的 Kelly Tripucka。这表现杰出的二位新人也联袂参加了八二年的明星赛。

而在 81-82 球季之中，活塞队先在八一年十一月，用 Greg Kelser 换来了西雅图超音速队（Seattle SuperSonics）的後卫文尼·强森（Vinnie Johnson）；而後又在八二年二月，以 Phil Hubbard、 Paul Mokeski 和选秀权向克里夫兰骑士队（Cleveland Cavaliers）换来了中锋比尔·蓝比尔（Bill Laimbeer）以及肯尼·卡尔（Kenny Carr）。 球季结束清算，活塞队从前一年的中央区「孙山」，进步到中央区的「探花」，虽然没打入季後赛，但至少未来似乎露出了一丝丝曙光。

而在接著的 82-83 球季，Tripucka 以 26.5 分名列该年得分探花，无独有偶的，六尺十一寸，二百六十磅的蓝比尔，除了可以拼抢篮板，又能远投三分球的他，也以每场 12.1 个篮板成为当年第三杰，而活塞的战绩也提升到 37 胜。

一九八三年，新教练恰克·戴利（Chuck Daly）取代了原教练 Scotty Robertson 来到了底特律。活塞队也再将战绩进步到 49 胜，而他们也终於重返了季後赛。而在於球队和球员的表现方面，这一季蓝比尔篮板威力依旧，每场可抓下 12.2 个篮板，汤玛斯和 Tripucka 同以 21.3 分并列队上的得分王；活塞队在八三年十二月十三日的时候在三次延长赛之後打败丹佛金块队（Denver Nuggets），创下了 NBA 史上的得分最高纪录∶186 比 184。八四年一月，Tripucka 在芝加哥大砍 56 分，刷新了活塞队前球星 Dave Bing 在一九七一年创下的 54 分队史记录。汤玛斯在该季的明星赛中以二十一分十五助攻的佳绩拿下了明星赛最有价值球员，他也首度入选了该年的 NBA 第一队。

但是在第一次重返季後赛的路上，也是 NBA 以目前季後赛形式（东、西区各取八强）的第一年，他们在第一轮就被纽约尼克队（New York Knicks）五场淘汰；而在有主场优势的第五场比赛中，活塞队是以 123 比 127，四分之差饮恨在延长赛後。

84-85 球季，活塞队的战绩是 46 胜，汤玛斯以每场 13.9 次助攻第一次拿下了联盟助攻王，蓝比尔还是可以抓下 12.4 个篮板，全联盟仅次於费城七六人队（Philadelphia 76ers）的天王中锋摩斯·马龙（Moses Malone）。而这一年，他们终於在第一轮击败了纽泽西篮网队（New Jersey Nets），取得了队史上第四次季後赛的晋级。但是下一轮，活塞队的对手是当时东区的霸主，波士顿塞尔提克队（Boston Celtics），活塞队六场之後打道回府，而第六场的地点依然是底特律。

八五年璁假，活塞队在秀会上选来了 McNeese State 六尺三寸的後卫乔·杜马斯（Joe Dumars） 以及从华盛顿子弹队（Washington Bullets）交易来强力前锋瑞克·马洪（Rick Mahorn）。而在经历主场球馆 Silverdome 屋顶崩落（活塞队该年的最後 15 场主场球赛分别在 Joe Louis Arena 和 Cobo Arena 举行）的 85-86 球季，蓝比尔以每场 13.1 个篮板取下了篮板王的头衔，而汤玛斯在该年达拉斯（Dallas）的明星对抗赛中得了三十分，再度拿下最有价值球员，而这个球季他们拿下了 46 胜，当然再度进军季後赛。

这回他们第一轮的对手是由名将威金斯（Dominique Wilkins）率领的亚特兰大老鹰队（Atlanta Hawks），活塞队以一比三再度在首轮出局；而最後一场依旧是在底特律∶在经历两次延长赛之後，活塞队以 113 比 114 一分之差败北。

经过连续三年季後赛在家乡父老前失利的情形下，怎麽突破现状便成了活塞队在 86-87 球季的首要任务。在该年璁假以得分好手 Kelly Tripucka 和 Kent Benson 向犹他爵士队（Utah Jazz）换来了老将丹特利（Adrian Dantley）之後，活塞的新球季展现了不同的面貌。丹特利不负单打王的美誉，该球季就拿下了活塞队的得分王， 21.5分。而後场除了一双先发後卫汤玛斯和杜马斯之外，外号「微波炉」的文尼·强森也展现他一上场就能得分的高效率能耐，而前场一对新人∶丹尼斯·罗德曼（Dennis Rodman）及约翰·沙利（John Salley ）也试著分担蓝比尔以及马洪的工作；除此之外，活塞队以肌肉派的打法加强了他们防守上的强度，而这种全队奋不顾身、打死不退的强悍防守，「暴力美学」的极致防守，活塞队整个队伍，也被冠上了「坏孩子」（the Bad Boys）的称号。

这一年他们的战绩是 52 胜，季後赛先後摆平华盛顿以及亚特兰大。而在坏孩子们来到东区冠军赛时，他们再度遇到了东区的当时王者波士顿。而前四场双方血战各保住了主场之後，第五场波士顿的大鸟赖瑞·博德（Larry Bird）在终场前一记截获汤玛斯场边发球，再传给队友丹尼斯·强森（Dennis Johnson）上篮得分反败为胜的「世纪之偷」，至今仍是 NBA 史上最为人津津乐道的经典镜头之一。

在试图成为王者的路上，底特律第一次见识到了一位伟大球员对一支球队的重要性，那种可以决胜於瞬间的巨星特质，博德的「世纪之偷」说明了一切。虽然活塞队保住了第六场主场，但最後仍在波士顿花园球场称臣。

卷土重来的底特律活塞队，在 87-88 球季以 54 胜 28 败的成绩拿下了队史上第一次中央组冠军，季後赛也一路击败了华盛顿、芝加哥以及东区例行赛冠军波士顿。在东区冠军赛第六场结束後，波士顿明星大前锋凯文·麦克海尔（Kevin McHale）向汤玛斯致意，简单的一句「Beat LA」（打败洛杉矶）说明了东区王者从此正式世代交替。

一九八八年六月十三日於底特律，活塞队终於在家乡父老前进军总冠军赛。

而在冠军赛等候他们的，是西区另一支传统强队，由魔术强森以及天勾贾霸领军，寻求自 68-69 年波士顿王朝以来第一次连霸的洛杉矶湖人队（Los Angeles Lakers）。在总冠军赛前五场的比赛中，活塞队先破了湖人的主场一场，并在三场自家比赛中保住了两场；取得了三比二的领先。在决定性的第六场比赛中，汤玛斯展现出了身为球队领导者的强大求胜意志，或者我们不妨说这是承袭自前一年博德从他手中把球抄走的求胜意志，这是之後他不断淬炼自己的求胜意志。虽然汤玛斯在该场比赛中扭伤了脚，但汤玛斯还是咬著牙关硬撑完全场，不仅单节拿下了 25 分（全场 43 分），还抄截了六次。但活塞在最後一分钟还领先三分的情形下，硬是被湖人队拜伦·史考特（Byron Scott）的跳投以及贾霸的两记罚球逆转，102 比 103。第七场再度带伤上阵的汤玛斯终究无法苹手遮天，活塞队三分之差饮恨在论坛球场（the Forum）。虽然活塞队在领先的优势下再度与总冠军擦肩而过，但他们已从逆转整个系列的西区王者湖人队身上学到了最後一课∶

除了总冠军赛的经验，还要有赢到底的决心。

东山再起的活塞队 88-89 球季搬了新家∶可以容纳 21454 位观众的奥本山之宫。在季中活塞队以单打好手丹特利以及一个第一顺位选秀权向达拉斯小牛队（Dallas Mavericks）换来了另一单打好手马克·阿魁尔（Mark Aguirre）之後，活塞队一路连胜，而他们该季的战绩也进步到 63 胜，队史最佳成绩。阵中的罗德曼以及杜马斯分别选入了年度防守第一队。季後赛前两轮以七连胜连克波士顿以及密尔瓦基二强，东区冠军赛中由麦可·乔丹（Michael Jordan）领军的公牛队也在六战败北；而冠军赛中面临的对手，仍是这群坏孩子最想磨刀霍霍的对手∶季後赛在西区所向披靡十一连胜，寻求三连霸的洛杉矶湖人队。但这一季的剧本却不似去年般的精彩，湖人队的魔术强森和拜伦·史考特分别穿上了西装，使得原本打算光荣退休的天勾贾霸，只能眼睁睁地看著活塞队以四连胜庆祝他们成队以来第一座冠军杯。杜马斯以平均 27.3 的高分拿下了决赛最有价值球员，而以防守为根本的活塞队在十七场季後赛的比赛中只让对手攻下了 92.9 分。

在整个由大鸟的塞尔提克和魔术的湖人联手主宰的八零年代里，前九年中仅有Ｊ博士和摩斯马龙领军的费城七六人队拿下了一次冠军，而西紫金东绿衫共拿下了八次之多；而活塞队九年来励精图治，先是在东区成功了取代了塞尔提克队的霸者地位，接著终於在进入九零年代前击败了二连霸的湖人队，称雄於 NBA。但在当时多数球评认为湖人、塞尔提克两队这皆已呈「强弩之末」的情形下，进入九零年代的底特律活塞队发现他们在新的球季的目标，不仅要寻求卫冕，成为继波士顿华丽壮观的八连霸之後，二十年来东区首支连庄冠军的队伍；还得证明他们真是一个所谓「王者」的球队，而不是「侥幸」拿到这冠军奖杯。

没错，在为汽车城的球迷拿下了第一座冠军後，活塞队在今年要向世人展现的，就是他们的王者之风。亦是他们一贯的信念∶

Not a Battle of Skills, But a Battle of Wills.

在 89-90 年球季，打算雪耻的湖人队少了二十年如一日的天勾，但补进了南斯拉夫籍的狄瓦兹（Valde Divac），但当家的魔术强森每场除了拿下 22 分之外，仍不忘满身眼睛的妙传助攻，每场 11.5 次；而西区还有几个新兴强队，例如「五黑宝」当家的波特兰拓荒者（Porland Trail Blazers），旭日东升的凤凰城太阳（Phoenix Suns）。而东区则有日渐壮大的芝加哥公牛群，虽然阵容未变，仅换了新教练菲尔·杰克森（Phil Jackson），但大家都知道麦可是不夺冠军誓不还的；除此之外，普莱斯（Mark Price）为首的克里夫兰骑士，尤英（Patrick Ewing）率领的纽约尼克，巴克利（Charles Barkley）领军的费城七六人也无一是易与之辈；同时联盟的生态也有了改变，继前一年迈阿密热火（Miami Heat）以及夏洛特黄蜂（Charlotte Hornets）的加入後，这一年又分别有明尼苏达灰狼（Minnesota Timberwolves）以及奥兰多魔术（Orlando Magic）两苹新队伍。

在为新加入球队举办的扩张选秀（expansion draft）中，灰狼队将活塞未被列入保护名单的马洪选走，肯拼肯守的马洪不管在场上场下都底特律的重心之一，寻求卫冕的活塞队在新球季开打前可说即痛失一员大将。而球季开打之後，原先活塞队就当然被各队公认为头後大敌，哪一队不想打败冠军队？加上遇到活塞队的粗暴防守时大家也不甘示弱，反正比肌肉比暴力又不用有什麽天赋异秉才能一较高低，比赛更是一场比一场难打。阿魁尔就这麽说∶「好像是有八十二场的季後赛要打一样。」而在季中一月被作客的湖人打败了之後，教练戴利把防守型的「小虫」罗德曼排上了先发，单打型的阿魁尔改打第六人，说也奇怪，自此以後的二十六场比赛，活塞队仅仅输了一场！最後以 59 胜 23 败再度蝉联中央组的宝座。这也就是说，在小虫先发前，活塞队的战绩是 24 胜 22 败，而罗德曼也赢得了该年的最佳防守球员的美誉。

季後赛第一轮的对手是印第安那溜马队（Indiana Pacers）。由「大嘴」射手瑞基·米勒（Riggie Miller），「德国佬」史伦夫（ Detlef Schrempf）「荷兰佬」瑞克·史密兹（Rik Smits）等年轻选手组成的溜马队，本季战绩虽从去年的二十八胜大幅进步到四十二胜，但全队经验尚嫩，根本不是老油条活塞们的对手，直落三打道回府。东区准决赛的对手是尤英为首的尼克队。在前两场的比赛，活塞队的中锋詹姆斯·爱德华（James Edwards）异军突起，又攻又守打得尤英一个措手不及，而活塞队的强力防守也有效克制了除了尤英之外的尼克全队；虽然第三场回到麦迪逊花园广场的尤英大砍 45 分，但活塞队还是在第五场把整个系列买单。紧接著在东区冠军战中，连续第二年，活塞遇上的对手依旧是公牛队。就像当年活塞全队对塞尔提克永不言败的斗志，如今的王者活塞彷佛从公牛队的身上看到了当年的自己。然而公牛队还是欠了一步，在双方各自保住了主场的情形下，活塞队连续第三年再度进军总冠军赛。

但在西区等著他们的，却不是穿著紫金制服的湖人队。

虽然该季全联盟战绩最好的湖人队（63 胜 19 负）在西区第一轮四场击败了休士顿火箭队（Houston Rockets），但新兴强队凤凰城太阳，在凯文·强森（Kevin Johnson）以及白射手汤姆·钱伯斯（Tom Chambers）、杰夫·何纳塞克（Jeff Hornacek）的联手发威下，湖人队五战不支败北，而油头教练赖里（Pat Reily）也因此辞职到 NBC 担任电视转播员；同样也是新兴强队的波特兰拓荒者则是一路打败了达拉斯小牛队以及圣东尼奥马刺队（San Antonio Spurs）；而在西区冠军战相遇的太阳与拓荒者，在前五场双方各保住主场之後，第六场拓荒者在凤凰城以三分艰苦击退太阳队之後，晋级总冠军赛。

一九九零年六月五日，总冠军第一战。拓荒者作客底特律。

寻求卫冕的活塞队看来似乎没有准备好，在前三节一度以十一分之多落後，反而是第一次打冠军赛的五黑宝打得有模有样，泰瑞·波特（Terry Porter）组织一波波的攻势，「滑翔翼」崔斯勒（Clyde Drexler）能里能外的得分，前场的杰隆·柯西（Jerome Kersey）、巴克·威廉斯（Buck Williams）以及「肥鸭」凯文·达克沃斯（ Kevin Duckworth）努力防守，篮板抓了一个又一个，丝毫没有初打总冠军赛的生涩；而到了第四节仅剩六分五十八秒时，活塞队竟还以十分之差（八十比九十）落後拓荒者，看来自八九年来季後赛在家已连胜十三场的主场传奇即将不保。

教练戴利叫了暂停，企图重整军心涣散的坏孩子们，而队长汤玛斯则是想起他身为球队的「那个人」的荣誉与责任。况且他知道好友兼宿敌魔术强森正在看著。

也许，汤玛斯也想起了那彷佛有著神奇能力在最後关头屡屡扭转战局的大鸟博德。

汤玛斯的三分球命中率一直不好，从 81 年出道开始，最佳的命中率是 83-84 年的三成三八，不过该年他只出手了 65 次；其馀球季的平均命中率根本不到三成。即使今年他花了时间苦练，也是他十年来出手最多的一年（136 次），命中率依旧只有三成一。

比赛再度开始。活塞队开始认真防守，汤玛斯开始进攻。

汤玛斯先是一个上篮加上一个跳投，加上杜马斯的三分打、阿魁尔的进攻篮板再进球，短短不到三分钟的时间，活塞打了一波九比二，仅以八九比九二落後三分。拓荒者威廉斯一个跳投再将比数拉开，但在比赛还剩四分十八秒时，波特试图从汤玛斯手中抄球时却被吹了犯规，汤玛斯罚进二球。

接著，汤玛斯投进了三分球，九十四比九十四。双方平手。

波特兰从十分的领先到此时被赶上，自然试图反攻，但崔斯勒一个进攻犯规却领到了六犯毕业证书，这也是波特兰此节的第六次失误。汤玛斯再一记十八尺跳投，底特律终於取得了两分领先。接著底特律在此时又发挥防守的技巧，让波特兰的进攻无功而返，而底特律继续把球交给他们的队长。

比赛还剩一分四十九秒，汤玛斯在三分线外游走，波特看著他，准备挡下他的任何动作，尤其是汤玛斯赖以成名的疾如电闪的切入。但在全国观众的面前，汤玛斯想也不想地在三分线外拔起 ----

九十九比九十四，比赛就此大局底定，活塞队以 105 比 99 艰辛地拿下了第一胜。最大功臣当然是汤玛斯，他全场拿了三十三分，活塞的最後十六分有十二分是他所得。

赛後活塞队的戴利教练说∶「这本该是一场输定的比赛，但一位伟大球员的神奇投篮改变了一切。」

一九九零年六月七日，总冠军第二战。拓荒者作客底特律。

加上去年写下季後赛主场连赢十四场的纪录後，今年季後赛在主场也已连胜十场的活塞队当然希望带著两胜的战绩到波特兰，而拓荒者当然也希望至少取得一胜回家，这第二场实是兵家必争。

上半场波特兰领先八分，但两队持续缠斗到第四节，终场前五分钟波特兰还领先五分，但此时前三节仅得七分的蓝比尔却开始大发神威，连续两记三分球的将比数追上，在时间还剩四十九秒时，沙利一个篮下将球挑进还造成了达克沃斯的六犯，九四比九一；但沙利罚球却没进，崔斯勒随即也罚进了一球，在时间还有四十四秒时，活塞队以九四比九二领先二分。

比赛继续进行，在还剩二十三秒的时候，汤玛斯一个上篮竟然失手，而波特则是掌握了罚球的机会，二罚俱进将比数追平。

活塞队拥有最後一次进攻的机会，而汤玛斯也向教练表示他愿意负起全队的胜败。

然而，在枪响的同时，汤玛斯的十八尺跳投不进，比赛进入了延长加时。

延长赛一开始，爱德华的勾射再加上蓝比尔的又是连续二个三分球，延长赛还剩一分半时，比数成了 102 比 98，活塞领先四分，但汤玛斯在二十秒後领到了他的第六次犯规，波特罚进二球，紧接著崔斯勒一个十七尺跳投再将比数追平，威廉斯之後又稳稳罚进二球，活塞在队长汤玛斯下场之後连失六城，一分未得；但蓝比尔在比赛还有四秒钟的时候投进了今晚的第六号三分球，追平了前湖人名将麦可·古柏（Michael Cooper）的纪录，活塞又超前了一分，拓荒者叫了暂停。

当阿魁尔兴奋的迎接蓝比尔时，蓝比尔直言还不要高兴的太早。比赛还有四秒钟。「在 NBA，四秒钟即是永恒」，蓝比尔说。

四秒果然足够，崔斯勒单吃踝伤的罗德曼造成犯规，两罚都进。106 比 105，时间仅剩 1.5 秒，换成活塞队做最後一击。

阿魁尔发边线球，球却无法传给在最後十七分钟拿下十九分的蓝比尔，在波特兰重兵伺候每个射手的情况下，中锋爱德华在左边四十五度角接到了球，但随即的出手硬是被拓荒者的新人克里夫·罗宾森（Cliff Robinson）封了下来。

活塞队主场不败神话破灭，波特兰反而有了主场优势。

「我们不会再回到这个球场来；」崔斯勒赛後发出豪语。

一九九零年六月十日，总冠军第三战。活塞作客波特兰。

崔斯勒的信心不是没有道理的，自从 1974 年以来，活塞队还不曾在波特兰赢过球，（连输 20 场）而拓荒者今年季後赛在主场已经九连胜；而活塞队的先发前锋，年度最佳防守球员罗德曼脚伤严重，整个系列剩下的比赛都不能出场。

然而，这场比赛在活塞队蓝比尔不断在防守时以各种「技巧」不断骚扰、干预、阻止拓荒者的所有进攻，加上「三卫」联手发挥拿下七十五分的优势下（杜马斯三十三分，汤玛斯及强森各拿二十一分），活塞队反以 121 比 106 狂胜拓荒者。

而在赛後的记者会上，汤玛斯告诉采访媒体，杜马斯的父亲老杜马斯在赛前一小时已经去世。「当我在比赛中时，我实在不敢看著杜马斯。而今天，杜马斯的父亲在空中保佑著我们」。

向来孝顺父亲的杜马斯在赛前就已经知道他的父亲可能撑不过今天了，但他不想影响全队的比赛心情，特别告诉太太在比赛结束前都不要给队上任何的通知。而在比赛结束後，杜马斯决定了他要继续留在队中打後面几场的比赛，并拒绝了记者们的采访。

一九九零年六月十二日，总冠军第四战。活塞作客波特兰。

虽然一开始活塞队连续投篮不进，使拓荒者在第一节取得了十分领先的优势，但第二节活塞队的强森和杜马斯连进九分迅速将比数追上，而活塞在中场也取得 51 比 46 五分领先的优势，比赛进入第三节後，活塞队换汤玛斯开始发飙，第三节个人独拿了 22 分，在第三节还剩下二分十五秒时，活塞队已经以八一比六五，十六分之多领先拓荒者了。

但这时候，拓荒者开始反击了。在接下来的八分钟，拓荒者以一波 28 比 11 的攻势，在比赛只剩五分二十秒时，波特的一记上篮使拓荒者超前了比数，九三比九二。比赛再度陷入胶著，一阵你来我往之後，在最後的三十五秒，拓荒者的威廉斯二罚仅中一，错失追平比数的好机会，106 比 105，活塞依旧领先一分。但战况瞬息万变，四秒钟之後，活塞蓝比尔领到了第六次，拓荒者崔斯勒两罚再将比数超前；而汤玛斯随即还以颜色，以一个二十二尺跳投再度领先。之後波特想要强行切入，但杜马斯守住了他的去路；波特因此失掉了球，被汤玛斯捡到，比赛仅剩 8.4 秒，拓荒者的丹尼·杨（Danny Young）赶紧犯上一规，但汤玛斯随手一扔的球竟然进了篮框！不过裁判马上判这个五十五尺的大号三分球太晚出手不算，但汤玛斯依然站上罚球线，稳稳罚进两分。拓荒者再度进攻，波特将功折罪制造了阿魁尔的犯规，再度将比数追成一分之差，比赛仅剩六点五秒。

活塞队发边线球，拓荒者一个错守，活塞队的 Gerald Henderson 在前场没人防守的情形下接到了爱德华传球，原本只要把时间拖完活塞就可以取胜，但他老兄却一溜烟的上篮，活塞是取得三分的领先没错，但却留给拓荒者 1.8 秒的反攻时间。

蓝比尔在第二场说，「四秒即是永恒」，这次只有 1.8 秒。

拓荒者长传前场的丹尼·杨，在右侧三分线外的杨接了球随即出手 ----

球·进·了！

但裁判们马上聚在一起，双方的球员也全围到裁判身旁。

「球在时间到後出手，不算分」。资深的老裁判 Earl Strom 做出了判决。活塞队员闻讯後兴奋的离开球场，拓荒者队则是面如死灰，教练艾德曼（Rick Adlman）不满意的吼著「你们怎麽判的？」丹尼·杨赛後沮丧的表示「这是我一生中最重要的一球。我认为是进的，比赛最後我根本听不到铃响也看不见时间，我只是尽可能的想把球投进去。」

事後官方检视录影带，Strom 这个判决并没有错。而这也是他裁判生涯最後一场执法。

112 比 109，活塞再度惊险赢球，汤玛斯拿下三十二分，而三後卫依旧发热，一共拿下七十八分。

距离蝉联总冠军，只剩一场。

一九九零年六月十四日，总冠军第五战。活塞作客波特兰。

从来没有一支一胜三负的队伍能在总冠军赛中扳回劣势，拓荒者们现在唯一能做的，是试著让活塞队的香槟延後再开。

或许是「近冠情怯」，在一开始活塞队还是打不好，但随後慢慢追上，第一节尚以 26 比 22 领先拓荒者，而第二节双方维持差距，46 比 42，活塞领先。但第三节逐渐打得顺手的拓荒者开始将比数追上，在比赛仅剩十分钟的时候，拓荒者反倒以 77 比 67 领先。

但这时前三节仅得一分的「微波炉」强森发威了，他个人在三分多钟连得九分，把比数追上，但拓荒者随即一阵猛攻，在比赛仅剩二分钟时，九十比八三，比数再度拉开。但这时强森魔法再现，再度攻下五分助活塞队在剩下二十秒的时候将比数追平，九十比九十。

活塞队发球。汤玛斯被波特紧密的防守著，只得将球交给了在三分线外的强森。而看守强森的是他大上一号的柯西，只见强森运了两下球，一个旱地拔葱的跳投在极不可思议的小缝隙中出手，球进！九二比九十，时间只剩零点七秒。

最後拓荒者波特跳投无功，活塞队二连霸。加上去年，活塞队已经在客场五连胜，创下了另一项总冠军赛的纪录。

汤玛斯在五场比赛的得分分别是 33、23、21、32 以及 29，平均每场 27.6 分，八次助攻，5.2 个篮板；不擅长的三分球也十六投中十一，尤其在最後一役，三投俱中。汤玛斯获选为决赛最有价值球员後高兴的表示；「你怎麽说我都没关系，但你不能说我不是赢家。」

在九零年代的第一次 NBA 总冠军赛中，我们不难发现活塞队纯粹是以经验取胜了拓荒者队，唯有经验可以解释他们屡屡在紧要关头，重新掌握比赛的节奏，把握每次的进攻和防守，进而扭转乾坤的原因。除此之外，在过去数十年来长人主宰比赛胜负的情况，在这两队的比赛中完全不复见，而是以後卫为比赛取胜的导向。也因为活塞队的三後卫比下了拓荒者的後卫群，（总得分比为 304 比 252），加上活塞队板凳群一共拿下了 125 分以及 73 个篮板，也比下了拓荒者的板凳，54 分以及 42 个篮板。也成了最後胜败的关键。

虽然 90-91 球季的活塞队在东区冠军赛被乔丹的公牛队直落四击败，但在我的眼里，这无疑只是一个王朝与一个王朝之间的交替；活塞队以前从塞尔提克和湖人的手中接下了这个棒子，如今再把它交给了公牛队。如果没有强大的活塞队连续三年挡在公牛队的面前，公牛队能开创三连霸的第一王朝吗？我个人抱持著怀疑的态度；活塞队的强悍防守，虽然被各队视为眼中钉，但不可讳言的，「坏孩子」他们深深地影响了这十年来的球队防守风格，而靠三卫打天下的战术，也粉碎了多少年来明星中锋至上的观念。因此，底特律活塞队，真可说是不折不扣 ----

九零年代，承先启後的王者。