最後四秒，又見你熟悉的後仰跳投，球在空中划過一道完美的弧線。一劍封喉，一如當年，一如你無數次做過的那樣。那一刻，有一種真切的感動。往事如潮水般湧來。那一刻，眼中有淚光閃動。

風流雲散盡。我知道，每一個時代都會英雄輩出。但是，唯有你，Michael, 馳騁於我的全部黃金歲月。兩代王朝，六度稱霸。真正的英雄，足以改變一個城市，把芝加哥從一個匪患橫行的犯罪之都變成一個英雄的城市。你也是NBA的英雄，讓NBA真正融入全美的千家萬戶。你更是屬於全世界的英雄啊，讓所有人都可以分享籃球帶來的激情和喜悅。

永遠不會忘記，當你率公牛隊第六度奪冠，你欣喜不能自持，一躍跳上主席台。你伸出六根手指，意喻公牛的六屆冠軍，然後是第七個，第八個。。。。。。那一刻，人們是怎樣地喜悅而瘋狂。然而我知道，那已是公牛隊最後一次原班人馬的演出了，公牛王朝將輝煌不再。但是，我們並不奢求更多，真的。Michael， 你是最偉大的。沒有人可以比你做得更好，沒有人。今晚你說，你從前輩手中繼承了籃球的精髓，現在你又將它傳給身後這些偉大的球手。可是，你知道麼，在你的背影之後，這個世界顯得多麼空虛，和失落。。。。。。

相信你也永遠不會忘記，當你身披奇才隊戰袍重返公牛主場，球迷給了你怎樣的歡呼和擁戴。那一天，如果你不上場給觀眾致意，賽場的燈光就永遠不會熄滅，球賽就永遠不會開始。你沒有想到吧，觀眾所有的歡呼和掌聲都是給你的，為你的每一次得分，每一次出手。那一刻，你是不是也眼中有淚？在芝加哥人心中，你永遠只屬於這個城市，你的一切都已留在公牛。

這是一個英雄的年代。你以你的偉大，激勵了整整一代人。

謝謝你，Michael。我深深感激，為你這一生，真正完美的演出。然後，看你鞠躬，謝幕。

謝謝。