第一回　大耳少年醉心籃球，北卡大學一舉成名

　　1963年2月17日，邁克爾﹒喬丹出生在美國紐約布魯克林一家天主教醫院。他是迪洛瑞斯和詹姆斯﹒喬丹的第四個孩子，也是三個兒子中最小的一個。他還有一個姐姐和一個妹妹。

　　老喬丹夫婦從小就有意識培養孩子們的自信心和種族自尊心，並注意給孩子們良好的家庭教養，教育他們要有禮貌、諏崄K且尊敬老人「我的家給了我爭取成功的信念。我小時候所受到的教育非常有益，一直在推動和幫助我成為今天的我。我的品格和笑聲像父親，我的商業頭腦和嚴格像母親。」喬丹不無深情地說。

　　老喬丹夫婦的五個孩子在父母的培養教育下健康成長，沒有給父母惹太多麻煩，只有邁克爾常常弄出點惡作劇讓父母傷神。兒時的邁克爾很有幾分像流浪兒湯姆﹒索亞。他曾在1989年的CBA「戴維﹒裡特曼夜話」節目中談起過他小時候的一有趣的冒險經歷。在他兩歲時，有一天老喬丹正在自家後院用手電筒檢查車子的發動機，沒注意邁克爾好奇地在玩弄通電線路，小手觸及了電線的接頭，被摔出一米多遠，差一點喪了小命。五歲的時候，他的父母禁止他玩斧頭，他不聽。有一次他偷偷拿斧頭到外面去劈柴，結果一不留神，斧頭沒砍中木柴，卻砍到了自己的腳趾。他痛得又喊又叫，回到家裡父母也手足無措，只好請來一位沒有行醫執照卻自稱是醫生的女鄰居，這位女「醫生」上來就在邁克爾鮮血淋漓的腳趾上澆了一大盞煤油，痛得邁克爾大喊大叫，但卻止住了流血。

　　1970年邁克爾十三歲的時候，隨家人搬到北卡羅萊納州南郊小鎮威明頓。在那裡，老喬丹夫婦買下了一大塊土地以供孩子們打球、騎自行車和舉行摩托車比賽，而調皮的邁克爾卻常常把自己翻進溝裡。有一次，『為模仿當時飛越駕駛摩托車的新聞人物，小喬丹騎著一輛摩托車，帶著哥哥拉瑞，想沖上一個泥墩，飛越一條水溝，結果沒有成功，兩人都摔得皮開肉綻。喬丹想瞞過父親，把傷疤用布遮了起來，但老實的拉瑞卻「出賣」了弟弟。雖然受到父親嚴厲的批評，但喬丹並沒有就此住手，他又偷偷練習了好幾次，直到老喬丹發現後，責令他將摩托車賣掉為止。

　　當喬丹一家到達威明頓時，當地的種族爭端已趨緩和，社會環境相對比以前好得多。由於可供黑人孩子和白人孩子共同就讀的聯合學校還沒有建好，邁克爾姐妹五個的主要活動就是體育邉樱�他們玩籃球、檄攬球，有時比賽跑步、跳遠。
　　在所有孩子們喜歡的邉禹椖恐校�唯有游泳讓邁克爾感到恐懼。在他七歲那年，有一次和一個小夥伴下海玩水，在岸邊湠┥掀教芍�，讓海浪輕輕托著他們搖晃。突然間…個回頭浪把他們捲向大海深處，不會游泳的兩個孩子嚇傻了，拚命地掙扎，小夥伴竭力拉著喬丹向水下沉去。驚恐萬分的喬丹拚命向岸邊劃去，可小夥伴卻鬆開了緊拽著他的小手……眼睜睜地看著小夥伴溺死，從此使他對水敬而遠之。「凡是到可能落下水的地方，我都會特別小心。」成年後的喬丹老實地承認，「如果是在游泳池邊舉行的大型酒會，
　　人又很多，有可能意外將我擠落泳他的話，那我會遠離池畔，首先我會弄清楚哪一邊較深。然後離遠一點，就算是站在比較湹囊贿叄�我也從不貼著邊緣站。」
　　由於孩子多且都好玩，喬丹家很快成為附近孩子們聚會和玩耍的中心。迪洛端斯﹒喬丹說：「邁克爾是我所有孩子中最好玩鬧的一個。他總是喜歡往人多的地方湊，如果有什麼東西需要嘗試，那他一定是第一個。他比任何人都更需要約束。」詹姆斯﹒喬丹說：「邁克爾總是故意跟我們作對。如果我們告訴他爐子燙人，不要碰它，他偏偏去碰它；如果他看見寫有『油漆未干』的電線桿，他會伸手摸摸它是否真的沒干。」「所有的孩子都派有一些家務活，邁克爾時常耍小脾氣，故意把他該做的事弄得一團糟，這常常令我們十分惱火。有一次我甚至發現他把自己的零花錢付給其他孩子而讓他們幫助他做家務活。」

　　不僅在家中不願意幹活，喬丹在學校讀書時也不願意「多動腦筋」，更不願意做那些「煩人的」家庭作業。整個小學和初中階段，喬丹的字習成績一直徘徊在B和C之間，但地卻非常熱衷各種競賽，父親實在徹底明白邁克爾不可能繼承自己的事業，成為一名合格的機械師後，決定對他因勢利導，指導兒子在自己後院的簡易籃球場上字刁籃球規則。很快，邁克爾就成為小學籃球隊中的一員虎將。

　　邁克爾從向其他人的挑戰過程中漸漸明白了一些道理，他知道了適當的自我約束能使他在參加各種競賽時免受傷害。在體育方面他向比他大一歲的哥哥拉瑞挑戰；在學習上他與比他小一歲的妹妹歲絲琳比賽；在其他方面，他向自己的父母挑戰。青春期的到來使邁克爾的生活麻煩頻出。他在初中一年級時就被停學三次。一次是因為他離開學校去練習跳躍投籃，一次是因為他把一支冰棒扔在了叫他「黑鬼」的女孩頭上；一次是因為與一個男孩打架——這個孩子把邁克爾辛辛苦苦畫在學校籃球場上的地線擦掉了。讀初三時，邁克爾打了他「平生最後一次真正意義上的架」。一天下午，喬丹準備和同學一起打棒球，徵得老師的同意盾，做和一個要好的同學提早幾分鐘下課，到空地上去畫線。正當二八計開心心地用粉筆畫出了棒球場，準備招呼同學過來玩的卻腰，一個日人孩子過來間他倆在於什麼，為什麼不去上課。喬丹拍強於上的粉筆灰，回答說他們幾個同學下課後要打棒球。誰知這個曰人餒於不屑一顧地嘟噥到：「誰在乎你們這些黑鬼要幹什麼！」

　　喬丹一聽，頓時怒火中燒。當時正在放映反映美國黑人生活的電視連級劇《根》，而且全國的民眾好像都在看這部電視劇，所以他認為受這部電硯劇的影響，自人說話時應當小心些才對。但這個孩子太肆無忌憚，喬丹幾乎是不假思索地衝了上去，鈕住他打成一團，直到聞汛趕采的其他同學將他們拉開。喬丹到了想被朋友們戲稱為「小孩頭」的髮型十分敏感，他曾在CBA「60分鐘名人訪談」節目中告訴主持人戴安娜﹒索亞說：「許多人都挑我的刺，並且在女孩子面前嘲笑我。他們嘲笑我的髮型，嘲笑我好吐舌頭及其他一些與眾不同的生活細節。女孩子們也跟著起哄，這樣，我得不到她們的好感，也無法同她們中的任何一個人會。」有個高喬丹一年級的女孩安琪拉﹒維斯特長得很漂亮，喬丹從小學五年級時就希望她能喜歡自己。每天早晨上學時，喬丹特地在校車上幫她佔座位。但每次安琪拉上車後，。總是寧可和其他人坐在一起，就算三四個人擠一個位子，她也從不坐到喬丹身邊。「儘管如此，我還是天天幫她佔座位。」喬丹回憶說，「一直到高中畢業，她都沒跟我約過一次會。」

　　這導致喬丹在上十年級時成了蘭尼高中選修家政課的少數幾個男孩中的一個。他干家務活的能力得到了提高，在 CBA「60分鐘名人訪談」節目中，喬丹回憶說，當年幾乎每個到他家裡去的人都會看見他手拿吸塵器打掃衛生或整理衣物。這些事被傳揚開來，使得人們把他當成一個合格的好青年——一個敏感時代的合格青年——要知道，他並沒有像許多同齡人一樣，整日游手好閒，酗酒鬥毆。

　　在那個時代，邁克爾最好的朋友和最硬的對手都是他的哥哥拉瑞。拉瑞在參加體育邉臃矫姹葐痰じ�刻苦，而且他的彈跳能力頗為驚人。喬丹對哥哥很敬重。在蘭尼高中棒球隊打球時，他堅要穿23號球衣，因為這個數字差不多剛好是他哥哥拉瑞的球衣號碼「45」的一半。

　　15歲時，喬丹身高長到了 l米88，讀高中10年級。父母對孩子的 家教很嚴厲，所以喬丹儘管貪玩，學習成績還可以，數學還能達到優 秀。隨著骨骼的發育，喬丹的邉犹觳湃找骘@露出來，他也真正愛上了籃球，不過使他籃球技術產生飛躍的卻是源於一段他銘心刻骨的恥辱。

　　美國的高中籃球隊分為兩個級別，一隊代表學校打比賽，二隊則是陪練。邁克爾以為憑自己的本事完全可以進入一隊打主力，於是他和好友囉哩奧一起報了名。張榜那天，兩人結伴到校體育館去看榜，結果他的朋友榜上有名，而他把榜從頭到後看了幾遍也沒找到自己的名字。放學後，邁克爾奔回家中，關上房門抱頭痛哭。他的自尊心大大地受到了傷害。不過倔強的他硬是去找教練，希望允許他隨隊訓練，教練告訴他說：「你個子大矮，反應也不快，打籃球的前途不大。」邁克爾失望而歸。

　　校隊參加地區比賽時，邁克爾又來請求教練能隨隊看球。在他苦苦央求下，這位教練心軟了，同意了他的請求，不過他必須為校隊的隊員看管衣服。為了看球，小喬丹只好抱著衣服進場。這段時間，喬丹開始苦練技術，他每天練4個鐘頭。前兩個鐘頭跟二隊練，後兩個鐘頭與一隊練。訓練結束後他還給自己加碼，一有時間他就會拍著球找個籃球架，揮汗如雨。這種習慣一直帶到NBA。刻苦訓練使喬丹打下了極為紮實過硬的基本功。一年之後，校隊一隊的大門再也無法拒絕他了。那時他個子竄到1．91米，籃球技藝和日見突出。

　　喬丹以後回憶這段經歷時說：「這也許是一件好事，飽嘗失意的我暗暗發誓，今後你再也不能遭受這樣的折磨了。」而那位拒絕過他的校隊教練也因此出了點小名。他說：「 雖然曾拒絕過他入隊，但畢竟還是我發現他。」當老喬丹夫婦看著兩個兒子在自家後院的土籃球場上互相推推搡、你爭我奪的時候，他們沒有立即意識到二人的手足之情是何等之深。在剛開始的時候，拉瑞總是在比分上超過喬丹，喬丹為此十分惱火。在喬丹開始讀高中二年級時，二人在自家後院的籃球比賽這些比賽大多數都以互相毆擊結束。邁克爾已初步形成了他個性中的一個基本因素：喜歡競爭。不管是什麼比賽，正式的或非正式的，喬丹總是想方設法去贏，而且敢於接受任何挑戰。喬丹認為競爭是神聖的，因為競爭是他自我發現的一把金鑰匙。但喬丹當時只知打球，對通往職業籃球生涯的做法一竅不通。當時許多籃球新星首先要與大學籃球隊簽約，然後再漸漸提高名聲。雖然有消息傳出說，喬丹有望培養成一名職業選手，但他讀到高中三年級時還沒有進入各大學籃球隊公開發佈的最有希望的300名新手的名單中。

　　對喬丹來說，在那時不引入矚目當然很痛苦，但也有它的好處。因為喬丹不像那些年輕的體育明星，有著這樣或那樣的壓力。他沒有理由把自己想像成一個明星、也不用擔心因成績不佳或表現不好而辜負了別人的期望。所有這些都給了喬丹獲得了正常成長的契機。

　　在進人高中三年級前的暑假裡，喬丹參加了阿巴拉契亞大學舉辦的籃球夏令營，之後又來到了北卡羅萊納大學籃球夏令營，該營的教頭是北卡州有名望的大學籃球教練迪思﹒史密斯。當時與喬母同桌的男孩名叫布茲﹒彼得森，他和喬丹同打一個位置，二人配合十分默契，球技絕不亞於當時該州那些知名的大學球星。在隨後的兩年時間裡，他們先在全州高中籃球賽中配合，隨後又在北卡大學同室共寢。在朝夕相處中，二人結下了真摯的友誼，成為極親密的朋友。

　　北卡州的籃球權威認為彼得森是一個出色的未來籃球明星。他已獲選進入匹茲堡的豪威﹒格芬克爾「五星籃球營地」，在那裡全美最優秀的高中籃球選手將得到全美最知名的教練的指點，而且可以接觸到全美每個大學籃球隊派出的物色新人的「伯樂」。 在那裡打球十之八九可望獲得大學獎學金。喬丹不像彼得森那樣吉星高照。堪薩斯大學籃球教練洛伊﹒威廉姆斯，那時是迪思﹒史密斯的助手之一，他是少數幾個瞭解喬丹實力的人之一。他竭力推薦喬丹到「五星籃球營地」學習。營地經理礙於威廉姆斯的情面，接受了喬丹，並在營內為他安排了一份臨時工作，以便他能夠掙足學費。

　　喬丹未被邀請參加該營舉辦為期3周訓練班的第一屆，因為這一屆是專為各球隊未來的種子選手而安排的。但喬丹很快以自己的實力證明營地這種安排是何等的錯誤。「喬丹 帶球過人和投籃的本領讓大家都吃了一驚。」營地教練回憶道。「他走上場後就像是玩一種樣……，」營地官員湯姆﹒康查斯基告訴《紐約時報》記者說，「喬丹在投球以前竟然跳得那麼高，就像無人防守一般。」喬丹很快就超過了一些各大學互相追逐的最有潛力的未來新星，而且連續兩周獲得營地「最有價值的邉訂T」稱號。他也第一次認識到自己的前途所在。「就好像一個會魔力的人突然拍了拍我肩膀，並對我說『你注定要成為人物，成為一個眾目所矚的偉大人物』!」喬丹回憶說。

　　喬丹的母親迪洛瑞斯﹒喬丹回憶說：「在喬丹讀高三時，就有許多人登門拜訪，來的大多是大學裡負責招收體育生的官員。我們當時遇到了不少麻煩，因為我們沒法知道誰把喬丹看作是人，而誰又把喬丹看作是籃球機器。」喬丹夫婦領著兒子先後參觀了馬裡蘭州、南加州、紐約州十幾所大學，最後還是回到了位於卡佩爾山的北卡大學。

　　迪洛瑞斯是個地地道道的北卡州人，但她的兒子卻不願承認自己也是個地道的北卡州人。「隨著年齡的增長，我開始憎惡北卡州。」喬丹說，「我媽媽喜歡費爾﹒ 福特(畢業於北卡大學的 NBA明星)，但我卻難以容忍他和北卡大學那幫傢伙。」但喬丹自己也發更趨激烈。現在，他這樣說頗有點口是心非。等他親自到北卡大學參觀後，他發現一切都比他預想的要好得多。喬丹最後決定進人北卡大學學習。邁克爾說北卡大學「 更注重文化學習，而不是體育邉印梗�他這種感覺可能只對了一半。不管北卡大學學術 成就如何驕人，仍十分注重體育項目，儘管校方總是在宣揚「科教興校」。

　　1980年 l1月，邁克爾正式宣佈進人北卡大學學習。他的妹妹羅絲琳剛好也高中畢業，她決定跟隨哥哥一道進入北卡大學。消息傳出的那一天，老喬丹家的院子裡聚集了一大幫記者。迪洛瑞斯回憶說：「他們賴著一直不走，直到我們同意接受來訪。這次採訪花了我們很長時間，記者們的問題更是希奇古怪。」這種惱人的採訪，在隨後的日子裡，特別是在喬丹成名之後就再也沒有終止過。

　　北卡大學的籃球課是各高校籃球邉诱n程中最優秀的，有人稱之為「大學籃球中的NBA。」史密斯執著於集體進攻戰術，這種戰術壓抑了個人的突破能力，不管你是多麼的傑出。喬丹加盟NBA後，曾有一個玩笑這樣問道：「誰是唯一個能夠讓喬丹每場得分低於25分的人?」答案是：「迪思﹒史密斯。」儘管如此，史密斯的戰術仍不斷被人模仿、學習。而且史密斯曾培養出像比利﹒坎寧安、查裡﹒斯科特、瓦爾特。戴雄斯、詹姆斯﹒沃斯、薛姆﹒帕金斯以及邁克爾﹒ 喬丹這樣的 NBA巨星。更重要的是，他對球隊管理有方，而且善於激勵隊員的士氣。他的學生白天訓練，晚上參加文化學習，而且都能嚴格遵守學校紀律，並積極參加社區公益活動。
　　史密斯在招收喬丹的時候就知道他是個難得的籃球人才，但直到第一週的訓練結束後，他才知道自己還是低估了喬丹的才能。在一次「一盯一」的防守訓練中，史密斯認識到，「我們投入能防守住喬丹。」在秋季訓練中，喬丹已能突破5個人的防守，直接上籃。此時喬丹也獲得了「愛貶低別人」的壞名聲。慶祝喬丹走出北卡州的晚會在1981年12月3號舉行。此前北卡大學隊剛剛以78：70戰勝了在高校隊中排名第九的圖爾薩隊。「大學一年級學生邁克爾﹒喬丹終於破殼而出了，他將以自己的絕技獨步球壇」，《杜爾海姆太陽報》記者阿爾﹒費塞爾森以此為題對這次並不熱鬧的小晚會進行了報道。在對圖爾薩隊的比賽中，喬丹共投了15次球，命中11次，一人獨得22分，還有一次斷球和一次「蓋帽」。在最後3節比賽中，喬丹總共只犯了一次規，投籃命中率達到65％以上。他的隊友對他在場上的表現感到歡欣鼓舞，「喬丹真是個全才」。後衛傑米﹒布萊克興沖沖地說：「他什麼都行，投籃、防守、領隊、搶籃板、空中攔截。還有什麼他不能的嗎?」「坦率地說，我從沒有看到比他更快的籃球隊員。」沃斯說，「而且邁克爾在場上幾乎不犯錯誤。」

　　「在場上打球，他眼觀六路，耳聽八方。」前鋒多爾蒂讚歎道，

　　「我告訴你吧，他在離開金裡之前肯定要大出風頭。」

　　有些記者拿他的彈跳與戴維﹒湯普森相提並論；另一些人則說，他與前北卡大學的後衛費爾﹒福特不相上下。喬丹在解釋他為什麼在北卡大學有上乘表現時說：「我有基礎，在高中時我們就按現在這種戰術訓練，所以在這裡我沒有多少新東西要學。」喬丹在這裡學到的最好的東西就是自信心。「當我來到這裡時，我認為這裡的每一個人都是超級明星，而我將是最差的一個。等第一場球打完後(在這場球中喬丹獨得20分)，我才知道我絲毫不比這裡的任何人差。」你會看到他對自己所做的每一件事越來越充滿信心。在NBA執教近9年的沃斯回憶說，「每打一場球，他的威信隨之就提高一些。他對我們隊的貢獻也越來越大，成為北卡大學隊繼薩姆﹒帕金斯和我之後的第三強手。早在很多年之前，現為喬丹等著名球星經紀人的法爾克就清晰地認識到了一點：「在電視體育時代，如果你要想創造出一個90年代的、具有強烈新聞效應的體育明星、邉犹觳拧�—這樣的天才必需有驚人的表演才能、體型適中、能說會道、感染力強、乎易近人、文明禮貌、純樸自然、價值觀念相對保守、不能有絲毫的偽善和邪惡——這樣的天才就只有邁克爾。喬丹。」一句話、邁克爾﹒喬丹就是上帝創造出來的一個適應現代電視體育的完美形象。

　　法爾克的話揭示了一個事實，即像喬丹這樣完善的邉犹觳牛�如果沒有電視的傳播，就不會有他今天如此轟動和巨大的明星效應，也就不會有他今天的名聲、財富和等等的一切。同時，像喬丹這樣接近神話的傳奇人物，也正是電視時代和高度發達的商品社會的需要，因為喬丹是不用劇本和導演的現實世界中活生生的英雄。他的比賽是電視收視率的絕對保證。順理成章，他也就成為一個具有巨大商業價值的人物，一個具有無與倫比號召力的廣告發言人。

　　所以從某種角度講，是電視成全了天才的喬丹。而他至今為止出現在電視屏幕上的無數個輝煌的形象，可以追溯到1982年。那是一個歷史性的鏡頭，從那一刻開始，人們說，一個「神奇的飛人」誕生了，並進人了注定屬於他的軌道。

　　1982年3月29日，全美大學籃球聯賽(NCAA)決賽在喬丹所在的北卡羅萊納大學和喬治城大學之間展開，喬丹這時候只有19歲。此前，還從來沒有一個大學一年級的選手成為一個響噹噹的大學隊的靈魂人物。在全國的電視觀眾面前，喬丹上場時緊張得雙手都在發抖，不過喬丹就是有這樣一種本事，當比賽哨聲一晌時，他能夠立即忘記一切，使渾身每一個細胞和神經末梢都進入興奮狀態，投入比賽。

　　這場比賽對北卡大學和喬丹來說都是一個轉折點。如果喬丹聽從醫囑，住院接受扁桃體摘除治療、那麼北卡大學很有可能輸掉這場球，最後也可能與 NCAA冠軍寶座失之交臂。資料顯示，在進人決賽的34場比賽中，喬丹平均每場得13．5分，投籃命中率53．4％，籃板球的成績是每場4．4個。這對一個大學一年級的新生來說，已是相當了不起的成績。

　　新奧爾良「超頂」體育館內座無虛席，6100名觀眾正焦急地等待 NCAA冠亞軍決賽開始的哨響。參加決賽的一支是老牌勁旅喬治敦隊，另一支是異軍突起的北卡大學隊。在場外還有數百萬熱情的球迷正坐在電視機前，等待收看這場比賽的實況轉播。領導這兩支隊伍的迪思﹒史密斯和約翰﹒湯普遜是美國大學籃球隊兩位最出色的教練，這場比賽從某種意義上講也是此二人之間一次全面的較量。對雙方年輕的隊員們來說，參加今夫這樣的比賽也是他們立身揚名的太好機會。

　　球賽剛開始時，喬丹打得有些緊張，前半場表現平平。上半場快結束時，喬丹好像突然從夢中驚醒一樣，開始施展出乎生的絕技。他在場上龍騰虎躍，一下子就引起了全場關注。

　　在北卡大學最後投中的5個球中，喬丹一下就投中了3個，而另外2個球一個是他「偷斷」下來的，另一個是他搶到的籃扳球。在最後5分鐘的比賽中，喬丹兩次搶到同伴投籃未中的球。他一記左手投籃，越過了喬治敦隊隊長埃文的五指關，直落網底。離終場還有2分30秒時，場上的比分是61：58，北卡大學隊暫時領先。喬治敦隊隨後又投中一球，將比分追至60：61。在比賽還剩1分19秒時，北卡大學隊獲得一次罰籃的機會，結果多爾蒂失手，埃文搶到了籃扳球。喬治敦隊迅速向前場壓去。站在場外的史密斯大聲喊著「盯人 ！盯人 ！」但北卡大學的回防速度還是慢了半拍。埃文將球傳給曾在中學全明星聯隊任後衛的斯利比﹒弗洛伊德手中，弗洛伊德一擰身帶球晃過傑米﹒布萊克，直向底線插去，而後一記漂亮的跳投，球在籃板上跳了幾下後旋轉著人網。北卡大學隊發球後迅速壓向前場，但喬治敦隊已佈置好防禦，喬丹的隊友們只能在外圍轉來轉去。此時離比賽結束僅剩32秒，史密斯示意裁判吹哨暫停，他要在這最後的32秒時內實現自己的一個宿願——在24年的執教生涯中，他率領的北卡大學隊曾5次打人半決賽，其中有兩次曾打人決賽，但最後都未能奪冠。史密斯知道湯普遜會調遣強手緊盯已獨得20分的沃斯，而且對薩姆﹒帕金斯絲毫也不會放鬆防守，這樣北卡大學隊兩名主將都沒有機會投籃得分。史密斯決定將最後這個決定勝負的機會交給喬丹。

　　喬丹是北卡大學隊的第3得分手，也是場上唯一個一年級新生。這次投擲的位置在左翼中路，難度相當大，特別是在這樣一種緊迫的形勢下。但此時喬治敦隊最高的選手，埃文已轉至右翼防守沃斯。史密斯只好將寶壓在喬丹身上。「投中它。喬丹！，隊員重新上場時，史密斯在輕輕祈丁�

　　傑米﹒布萊克將球傳至喬丹，喬丹又將球倒回布萊克手中，布萊克毫不遲疑又將球彈回喬丹手中，時間正一秒一秒地過去，喬治敦隊封住了每一個人口，根本不讓喬丹有機會起跳。兩次倒手後，布萊克飛身跳起，從右邊將球推到中路的多爾蒂手中。多爾蒂按既定的戰術將球還給布萊克，布萊克隨即傳給喬丹。在場觀看比賽的老喬丹用手摀住了雙眼，生怕兒子「一失手成千古恨」。當喬丹抓住球時，他面前出現了一個空檔，對方兩個隊員飛身上前攔截，但喬丹知道他們已來不及了。在離籃板17英尺的地方，喬丹投射出了手中的圓球。球像一道「彩虹」(喬丹語)一樣越過對方選手的頭，直向籃環飛去，隨著球網的一陣抖動，場上爆發出滾雷一般的喝彩聲。此時時間牌上的紅字顯示離終場還有16秒，喬治敦隊發球後，北卡大學隊步步緊隨。忙亂之中，喬治敦隊將球誤傳給沃斯，就這樣，北卡大學隊以領先1分的優勢捧走了這屆 NCAA的冠軍獎盃。

　　從這夜開始，喬丹開始悄悄走紅。「超頂」體育場內數萬雙眼騰已盯上了邁克爾﹒喬丹這顆耀眼的新星。觀眾激動地議論著喬丹在場上的一舉一動。喬丹在場上得了16分，他搶到了9個籃板球，最後一記投球決定了全場的勝負……「一切都從這一夜開始。」喬丹興奮地回憶道，「從這一夜開始，邁克爾﹒喬丹這個名字開始飛向全國。」

　　3個學期以前，喬丹還是個默默無聞的高中生；3個學期以後，他已成為北卡州的英雄，而且有望成為 NBA的新人。「那一記投球使他的自信心飛揚而上，而他也迅速走向成熟。」好友被得森說。

　　那一記投球使得喬丹的照片印上卡佩爾山電話號碼本的封面。對喬丹來說，大幕已經拉開，全美國，甚至是全世界正等待觀看一顆新星的騰升。

　　「我再也無法重複這一進球。」喬丹說，「這是我籃球生涯的開始。這一進球使我信心百倍，我因此決定要加入 NBA，成為一名職業選手。」

　　美國人從此認識了一個叫邁克爾。喬丹的小伙子。這事在當時的喬丹看來令他受寵若驚。「你是那個總伸出舌頭的小傢伙。」當一個陌生人向他打招呼時，喬丹第一次覺得自己成了一個名人。

　　1982年，喬丹成為北卡大學籃球隊隊長，並獲得北卡州最佳防守隊員的稱號。他還被美國《體育新聞》雜誌評為1982年最佳大學生籃球選手。這一年夏天，喬丹還被選人美國泛美籃球隊，參加了在委內瑞拉首都加拉加斯舉行的籃球比賽，結果該隊贏得了金牌。喬丹聲稱這次海外之行對自己幫助頗大，並促使他最後選擇了人文地理作為自己的專業。選擇這個專業對一個已經意識到他將走遍美國的年輕人來說，是很實用的——至少他可以搞清楚全國著名的航空港、大飯店和比賽場地的地理位置。

　　1982一1983年是喬丹在北卡大學的黃金時期，他出名、自信而且放鬆，他可以輕鬆地出入北卡大學各種學生團體。他的交往日程安排得很緊，但所幸的是，他不像其他一些學生名人一樣，整日泡在酒杯之中，過著醉生夢死的生活。「他有時也喝一點啤酒，但從根本上討厭啤酒。」彼得森說，「有時他比較喜歡喝雞尾酒一類的溫和飲料，但並不是很頻繁。」

　　彼得森說喬丹在校內「有一個相處了很久的固定的女朋友，但卻很少和她呆在一起」。喬丹將大部分時間花在玩電子遊戲、彈子遊戲或撲克牌遊戲上，他尤其沉溺於撲克賭戲。有一次，在宿舍與彼得森玩撲克時，他輸掉了身上的最後一個子兒。

　　喬丹喜歡看電影。「他幾乎無片不看。」彼得森說，「除非電影中有蛇的鏡頭。如果銀幕上出現了蛇的影子，他就要離開電影院。有一次我們說服他同去看電影《毒液》，電影開演還不到5分鐘，喬丹就溜掉了——儘管他還花了4塊錢買電影票。」

　　喬丹的身體本來就非常強壯，但他仍不滿足，堅持各種體能練。在第4個學期剛開始時，喬丹的臂力增加了12磅；40碼短跑的時間也減少了0．5秒，此時他的40碼短跑成績為4．3秒。

　　1982年，由喬丹和帕金斯率領的北卡大學隊被評為年度全美實力最強的大學生籃球隊。喬丹和帕金斯的合影也印上了《體育畫報》的封面。照片中，喬丹面帶笑容，伸出無名指顯示出北卡大學。

　　喬丹的父母過去曾擔心無法支付喬丹的學費，現在則面臨著兒子的名聲而引起的新問題：他應該留在學校完成學業，或者退學加盟 NBA？也許喬丹會成為一個職業籃球明星，也許他會像其他許多年輕人一樣沉溺於當職業邉訂T的夢幻中，結果荒廢了學業，沒能學到稚�的本領。

　　喬丹的媽媽老讓他留在學校完成學業。由於兒子在籃球隊的成功來得如此突然，她並不相信他有成為職業邉訂T的實力。她堅持認為兒子在大學應該學習更多的東西，而不是成為一架籃球機器。「我對兒子說，不管我到哪裡，也不管你能掙多少錢，多學知識『總有好處。」她回憶道，「等你退下來後，他們可以拿走你的衣服，拿走你的鞋子，但他們拿不走你內在的東西。」

　　最終是喬丹自己做主決定離開北卡大學。決定做出之後，喬丹母親只好讓喬丹發誓利用賽季間的業餘時間完成學業。

　　1984年5月5號，喬丹在記者招待會上正式宣佈離校。他平靜地告訴記者說準備加盟 NBA。喬丹說：「在北卡大學的幾年是我一生中最美好的時光。」但此時已到他迎接新的挑戰的時候了。

　　第二天，北卡州各大報紙的體育專版打出了這樣的標題：「喬丹將加盟 NBA哪支勁旅?」